Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
1
THE NORTHERN ENGLISH PRONUNCIATION
Linguistically, English population: equally distributed bwn North-South Excluding RP, half of the English people speak E with a Northern accent NORTHERN SPEECH: Midlands, the North Isogloss for Northern accents: 1)FOOT-STRUT: ‘put’ , ‘putt’ :[pʊt] 2) BATH-broadening: ‘gas’ , ‘glass’ :[a( : )]
3
GEORDIE NORTH ACCENT
4
The borderlines of the Northern accents
Linguistically, the North comprises: from Scottish border, south: from Mersey to Humber and Midlands. It includes: Birmingham, Wolverhampton, Leicester, Peterborough Every area from Severn Wash line Northwards : the Linguistic North (Wells, 1982, Vol II, p 350)
5
The linguistic North So, moving away from London to the Scottish border : three main Northern areas: 1) the midlands: east Leicester, Nottingham, West midlands, Birmingham, Wolverhampton 2) the middle North: from Manchester to: Bradford, Leeds, Sheffield, Yorkshire, Merseyside, Lancashire 3) Far North: Newcastle -upon-Tyne, Durham, Middlesborough
6
The most important speech features of the North; isoglosses
Moving Northwards, the differences btwn one place to the other: sharper 1) FOOT vs STRUT In local Northern accents: 5 short vowels but due to social pressure for prestigious RP: 5 Vs→6 in formal speech; intermediate stages bwn: /ʊ/ - /ʌ/: varieties of /ʌ/, /ə/, etc … e.g.,’someone’: [ˈsʊmwʊn], [ˈsʊmwɒn], [ˈsəmwən], Hyper-correct avoidance of [ʊ] in FOOT wrds: ‘sugar’:[ˈʃʌgə], [ˈʃəgə], ‘butcher’:[ˈbʌtʃə ], [ˈbətʃə], ‘one’ [wɒn], [wən] instead of: [wʊn] which they know is stigmatised
7
Important accentual features of the North
2) Lack of BATH-broadening: Northern Accents= FLAT - Bath accents ‘laugh’ [la:f], ‘pass’: [pas], ‘glass’: [gla (: )s], ‘gas’ [gas] but educated Northerners who would never pronounce STRUT wrds with [ʊ] who feel it would be denial of their identity to say BATH wrds with [ɑ( : )] so they do pronounce these wrds with [a] 3) MOUTH V: an important isogloss from Middle North →Far North
8
The MOUTH wrds in the North
In the North, GVS did NOT apply to ME /u:/ So, ‘out’: [u:t], ‘cow’: [ku:] The GOOSE wrds: [ɪə]: ‘shoot’: [ˈʃɪət] but ‘shout’: [ˈʃu:t] -Birmingham, West Midlands, Leeds V system?: TRAP: [ ] STRUT [ ] BATH FACE [ ei, ] PRICE [aɪ, ] MOUTH [aʊ, ]
9
Other important differences btwn RP-the North accents/consonants
1)Midlands, Middle North: NG Coalescence: NOT take place in some contexts: ‘sings’: [ˈsɪŋgz], ‘wronged’: [ˈrɒŋgd], ‘running’: [ˈrʊnɪŋg] 2) variability in rhoticity Lancashire: rhotic, Yorkshire: non-rhotic [ɾ]: widespread in North England, Leeds, Liverpool ‘very’ [veɾi], ‘bright’ OR a uvular: [ʁ]: Durham 3) [l] ˜ with [ɫ] in the North: more clear [l]
10
The middle North: Merseyside: Liverpool accent=Scouse
19th c Irish, Welsh immigrants settled down Lots of accentual features influenced by Irish: /ɵ/, /ð/→[dental, alveolar stops] ‘three’: [ṱɾi] (dental t), ‘truth’: [tɹu:t], ‘month’: [mʊnṱ] , ‘that’: [ḓat] 2)voiceless stops: may lack complete closure in syllable final position: /p, t,k/→[ф, ṯ, x]’snake’ [sneɪx], [dɔ:ṯə], ‘sing’ [sɪŋx] However, [sɪŋg] NOT much stigmatised in Scouse 3) /r/: [ɹ] or [ɾ] ‘three’: [ṱɾ/ɹi], ‘ferry’ [feɾ/ɹi]
11
Scouse accent: main features
NURSE, SQUARE: merge ‘spur’, ‘spare’: [e:] or [ɜ:] or [ɛ centralised] ‘one’, ‘once’: [wɒn], [wɒns] Prosody: rising tone (vs RP falling): ‘I don’t ̸ like it’ vs RP ‘I don’t \ like it’ or a falling tone (vs RP rising): ‘Are you from \Liverpool?’ Vs RP ‘Are you from ̷ Liverpool?’
12
iii)The Far North : Tyneside, Newcastlle upon Tyne, Durham, Northumberland:Geordie
Differences bwn Geordie-other Northern accents: 1)(pre-)glottalisation in syllable final , and initial position: ‘up’ [ʔʊp], ‘couple’ [kʊpʔəl] 2) urban accents of Geordie: NO h-dropping 3) clear /l/ in most positions 4)broadest Geordie: NURSE/ɜ:/ merged with NORTH /ɔ:/wrds ‘work’ [wɔ:k], ‘first’ [fɔ:st]
13
The Far-North special features
5) THOUGHT:[a:] ‘walk’: [wak:] Popular Geordie joke: Doctor: “Do you think you can ‘walk’ ? [wɔ:k] Geordie Patient: ‘what do you mean can I ‘work’, [wɔ:k] , I can hardly ‘walk’ [wa: k]
14
WALES/WELSH ENGLISH Few places in Wales have been English speaking for centuries but although Welsh speakers did have acquaintance with E since Middle Ages, they have not had E as their native tongue. Welsh E as a native, L2: not much older than South African E Most Welsh E speakers nowadays, have some knowledge of native Welsh Prevalence of Welsh regardless whether they feel proud of their Welsh identity or this as a remnant of chauvinism
15
Welsh English pronunciation
The main influential source on pronunciation of Welsh English is the phonological system of Welsh Wales: mountainous area where communication bwn North-South : very difficult South Wales: under the influence of south-west of England , mid Wales: under the influence of Midlands (Birmingham), and North Wales: under the influence of the North (Liverpool)
16
Welsh English phonological system
General features: 1) intonation: ‘sing-song’ 2) prolonged Consonants 3) more monophthongs, fewer diphthongs 4) clear [l] 5) Welsh E: non-rhotic ;[sta:t], [nɔ:ɵ] except: Dyfed, Gower penninsula, b) Eastern border of Gwent c) in Welsh speakers in whom E is an L2 in the c) category, /r/ [r]: roll, [ɾ] English wrds borrowed in Welsh retain a historical /r/ in all positions
17
Welsh English features in pronunciation
Initial fricatives voicing ‘farmer’: [va®mə®], ‘seven’: [zɛvən] MOUTH wrds: /aʊ/: [ɛʊ] The Welsh language: does accept preconsonantal final /-r/ but bcs Welsh E is the language imposed by school teachers, school kids strive NOT to pronounce their /r/s in pre-consonantal and final positions By 19th c-English became established-non=-rhoticity: norm in Wales
18
Wales territory
19
Map of Wales
20
THE VOWEL SYSTEM OF SOUTH WALES
ɪ, ɛ, a, ə, ʊ, ɒ, i:, ei, əi, ɔi, ɛ:, ɜ:, ɔ:, a: KIT CLOTH GOOSE START DRESS NURSE CHOICE SQUARE TRAP FLEECE MOUTH CURE LOT FACE STRUT PALM FOOT THOUGHT BATH GOAT WHAT ARE THE SYSTEMIC DIFFERENCES BWN RP-WELSH E??
21
PRINCIPAL DIFFERENCES BWN RP-WELSH E
1) STRUT-SCHWA merger 2) absence of RP /ɪə/, /ʊə/: /ɪə/→[jɜ:] ‘fur’: [fjɜ:], /ʊə/→[u:ə]:disyllabic: ˈpu:ə 3) monophthongal realisations of long monophthongs: i: FLEECE, u: GOOSE , ɛ: SQUARE, [a:] ‘start’, NORTH: [ɔ:] In some Welsh speaking areas of North Wales: Gwent: LOT : [a] ‘wash’: [a] BATH wrds: vary [a:]=[a] , GOAT: [o:], THOUGHT : [ɔ:]
22
PRINCIPAL FEATURES OF WELSH ENGLISH SPEECH
Welsh E: typical tendency to avoid /ə/ in final checked syllables ‘moment’ [ˈmo:mɛnt], ‘Welshmen’: [ˈwɛlʃmɛn] II) Welsh Consonants/Welsh English a) Long duration of medial Cs ˈV-V ‘ready’: [rɛd:i] ‘ever’: [ɛ:v:ə], ‘nothing’ [ˈnʌɵ:ɪŋ] ‘Meeting’- ‘meet in’: [ˈmi:t:ɪŋ]
23
Welsh English/Welsh consonants
b) strong aspiration of voiceless plosives, fricatives ‘see’: [sʰ i:] c) absence of glottalised plosives ‘cup’: [kʰəpʰ] ‘thick’: [ɵʰɪkʰ] except for Cardiff d) Standard Welsh: NO /tʃ/, /dʒ/, so in Welsh E: [ts]: ‘church’: [tsɛ:ts] e) Northern Welsh has NO [z] or [ʒ] ‘is’: [ɪs], ‘vision’: [ˈvɪʃən]
24
Consonantal features of Welsh/Welsh E
f) /x/ velar or /χ/ uvular fricative and /ɬ/ voiceless lateral fricative in proper names: [amlʊx] ‘Amlwch’, ‘Llew’: [ɬɛ:u] g) ð is spelt with ‘dd’ in Welsh:‘Ynysddu’[ənɪsˈdi:], Daffydd’ [‘davɪð] h) clear [l] in all positions i) /r/ roll [r], tap [ɾ] or uvular [ʁ] j)stress: some Welsh E words: only one, main stress ‘Port Talbot’: [pətˈa:lbət] k) intonation: rise falls ‘It’ s no longer ˆvalid’
Similar presentations
© 2025 SlidePlayer.com. Inc.
All rights reserved.