1. Ａ Local news at 6 p.m. on 4 October A typhoon is approaching.
The strong Typhoon No. 15 is moving northwestward over the sea off southern Okinawa.
It is expected to move over the sea off southern Shikoku and head northeast toward the sea off the Kii Peninsula accompanied by strong winds on the 5th, before making landfall on Japan’s Pacific coast on the 6th.
Associated thunderstorms* are forecast for the period from late on the 5th until the 6th.
Be careful of inundation, landslides, flooding and swollen rivers.
Also look out for further typhoon information, including advisories, warnings and alerts issued by the Meteorological Office.
A typhoon is approaching.
Look out for heavy rain
* The thunderstorms referred to here would bring precipitation of 50 – 80 mm per hour.

2. Ｂ Information available on smartphones, mobile phones and PCs
Updated at 05:00 JST on 5 October 20## by *** Meteorological Office
Warning for *** Prefecture
Be careful of inundation and swollen rivers between noon on the 5th to 6 a.m. on the 6th in *** Prefecture.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
*** City　Heavy Rain Advisory, Flood Advisory
Notification: Be careful of inundation.
The Heavy Rain Advisory may be upgraded to a Heavy Rain Warning (Inundation) before noon on the 5th.The Flood Advisory may be upgraded to a Flood Warning before noon on the 5th.
Inundation: Caution should be taken between noon on the 5th and 　　3:00 a.m. on the 6th.
Attention should be paid between just before noon on the 5th and 6:00 a.m. on the 6th.
Precipitation of up to 60 mm an hour is expected.
Flooding: Caution should be taken between the evening of the 5th and 6:00 a.m. on the 6th.
Attention should be paid between just before noon on the 5th and 6:00 a.m. on 6th.
Additional notes: gusting winds