1. Sut mae’r tywydd heddiw?
Y Tywydd / The Weather
gan Fflur Roberts
Aims of the wers: 1. 2.
Cwestiwn:
Sut mae’r tywydd heddiw?
– What’s the weather like today?
‘It’ doesn’t exist yn Gymraeg, everything is either
‘he’ (‘fo’) or ‘she’ (‘hi’).
The weather (tywydd) is feminine.

2. Sut mae’r tywydd heddiw?
Mae hi’n braf.
Mae hi’n sych.
Mae hi’n boeth.
Mae hi’n chwythu.
Mae hi’n ddiflas.
Mae hi’n wlyb.
Mae hi’n bwrw glaw.
Mae hi’n oer.
Mae hi’n bwrw eira.
Mae hi’n stormus.

3. Yn or ‘n trigger a Soft Mutation (Treiglad Meddal) in
Y TREIGLAD MEDDAL
Yn or ‘n trigger a Soft Mutation (Treiglad Meddal) in
adjectives (describing words) that start with the letter
P, T, C, B, D, G, Ll, M or Rh.
e.g. Mae hi’n boeth (poeth > boeth)
Mae hi’n bwrw glaw!
Doing words (verbs) stay as they are after yn.
You will often hear people say Mae’n instead of Mae hi’n, when conversing in Welsh.
Either is acceptable.
Mae’n braf.
Mae’n bwrw glaw.
Mae’n stormus.
Mae’n oer.

4. Weithiau (sometimes), you might hear this question asked aswell:
Mae hi’n braf, tydy?
Mae hi’n oer, tydy?
Mae hi’n ddiflas, tydy?
Mae hi’n wyntog, tydy?
Ateb:
Ydy, mae hi’n ... = Yes, it is ...
Nac ydi, mae hi’n .. = No, it’s ...
Adref, practice the following deialog:
A: Helo Ffion! Sut wyt ti?
B: Bore da! Da iawn, diolch. A tithau?
A: Iawn, diolch. Mae hi’n braf, tydy?
B: Ydi, mae hi’n braf! Bendigedig!
A: Hwyl.
B: Hwyl fawr!

5. Nac ydi, mae hi’n ... = No, it’s ....
Hefyd, you might like to ask:
Ydi hi’n braf?
Is it fine?
Ateb:
Ydi, mae hi’n ... = Yes, it’s ....
Nac ydi, mae hi’n ... = No, it’s ....
Nodiadau / Notes

6. Gwaith Cartref
Fill in the following table for the wythnos:
Diwrnod
Bore
P’nawn
Dydd Sul
Mae hi’n
braf.
Dydd Llun
Dydd Mawrth
Dydd Mercher
Dydd Iau
Dydd Gwener
Dydd Sadwrn

7. Now look at the following example, then answer the questions about each of the pictures shown below.1.
Ydy hi’n braf heddiw?
Nac ydy, mae hi’n bwrw glaw. 2.
Ydy hi’n oer heddiw? 3.
Ydy hi’n bwrw glaw heddiw? 4.
Ydy hi’n ddiflas heddiw? 5. 6.
Ydy hi’n wyntog heddiw? +