1. SNDA Presenta: El Dentista Head & Neck Cabeza y Cuello
October 21, 2016

2. Quick Review
Last week’s episode:
Hello
My name is
My phone number is

3. This Week: Head and Neck
Head and Neck exam as well as some things you’ll need to communicate with your patients.
Things like, telling you patient what to do, move this way, or do this.

4. Anatomical terms Head La Cabeza Neck El cuello Cheek
El cachete o la mejilla
Gums
Las encias
Teeth
Los dientes
Tongue
La lengua

5. Anatomical Terms Chin La barbilla Nose La Nariz Mouth La boca Mandible
La mandibula, la quijada
Palate
El paladar
Throat
La garganta
Lips
Los labios

6. Commands Open your mouth Habra la boca Close your mouth Cierre la boca
Smile
Sonria
Bite
Muerda
Chewing
Mastique
Tap Tap Tap
Tap tap tap (muerda, muerda, muerda)
Grind
Rechìne

7. Commands Swallow (you can swallow) Se lo puede pasar (trage su saliva)
Spit
Escupa
Raise your left hand if it hurts
Levante su mano izquierda si le duele
Touch the teeth that hurts
Toque el diente que le duele
Turn your head to.. R or L
Mueva la cabeza para la Derecha o Izquierda

8. Informing Patient We are going to do a cancer screening
Vamos a hacer un exam de deteccion de cancer
I am going to check you neck
Voi a revisar su cuello
Move your tongue
Mueva la lengua
To the right, left, up out
Para la derecha, inzquierda, arriba, abajo

9. Informing Patient I am going to recline the chair
Voi a reclinar la silla
We are going to take X-rays
Vamos a tomar radiografias
You are going to feel a little pressure
Va a sentir un poco de presion
It seems like everything is normal
Al parecer todo esta normal
I am going to palpate your lips
Voi a palpitar (tocar) sus labios, voi a revisar sus labios

10. Questions Was that painful? Le dolio? Is this tooth sensitive?
Tiene sensibilidad en el diente?
When was the last time you have seen the dentist?
Cuando fue la ultima vez que vio al dentista?
How long have you had the pain?
Hace cuanto tiempo que tiene dolor?
When did the pain start?
Cuando empezo el dolor?

11. Questions Where is the pain exactly? Donde le duele exactamente
Is it a sharp, dull or burning pain?
es un dolor agudo, no muy aguno o con ardor?
Do you wear dentures?
Usa dentadura postiza?

12. Areas of use
Great for screening, radiology, oral surgery, and intraoral extraoral examinations.

13. Next time
Medical History