1. « Territoire zéro chômeurs de longue durée »
Zero long-term unemployment zone
On this slide:
There could be some few words to introduce the promotes and the EXPO OK

2. Partnership : who is involved ?
European Metropolis of Lille
Institutional partners (state, region, county, cities)
The national association of 0 long-term unemployment zones
On this slide:
There could be some few words to introduce the promotes and the EXPO OK
Social and Solidarity Economy stakeholders and network heads, integration players, local associations

3. European Metropolis of Lille 1 236 000 inhabitants 126 750 job-seekers
Context and Problem
European Metropolis of Lille
inhabitants
job-seekers
long-terme unemployed people
Three assumptions
Nobody is unemployable
There is no lack of work
There is no lack of money
On this slide:
Agricultural Park South … ma ne sei sicura?.
Could we have a picture where the mix urban/rural is visible? I KNOW THIS IS MISSING, BUT UNFORTUNATELY I DON’T HAVE RIGHT NOW.
Is the English version of Parco Sud Milano correct ?? YES

4. What are the goals for the cities and the metropolis ?
Two experimenting-zones
Loos – Les Oliveaux : inhabitants and 357 long-term unemployed job-seekers
Tourcoing – Petit Menin: inhabitants and 173 long-term unemployed job-seekers
On this slide:
Could we have a picture where the mix urban/rural is visible?
Could the Vision be a bit more visionary?
The goals should be both very practical and very cultural . The second ones are missing …. OK
La grafica della slide non mi piace ……
Goals:
Create a strong partnership commitment and two very distinct local dynamics
Eliminate long-term unemployement by proposing a job to each volunteer
Expande to include new territories willing to try to eliminate long-term unemployment

5. The Project : what have we done ?
On this slide:
Could we have a picture where the mix urban/rural is visible? SEE SLIDE 3
I thing that something else should be said: ….
Four phases:
Mobilization multiple partners
Identification and association job seekers interested in the initiative and residents of the areas
Identification non-competitive or non-existing activities
Creation an Entreprise à But d'Emploi (EBE) (employment-creating company)

6. Results and Impact
On the citizens :
120 new-hiring of long-term unemployed job-seekers on both areas since june 2017
Development of new activities such as vegetable gardening, subsidized grocery store, « solidaire » garage, repair center…
On the context:
Connection with the metropolitan public policy of urban renewal
Refuction of long-term unemployement
On the partners :
Mobilisation of existing ressources
An experimentation which allows social innovation