1. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
ການຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮຽນກັບເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວ Helping Students with Personal Application Goals
ໂດຍ ເດບ ແບັດຕີ
By Dave Batty
iteenchallenge.org Course T & T505.18

2. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
iteenchallenge.org Course T & T505.18

3. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
ເຈົ້າມີປະສົບການຫຼາຍປານໃດໃນການຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮຽນໃນການຕັ້ງເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວໃນຫ້ອງຮຽນ ທີນຊາເລັນ? How much experience have you had in helping students set personal application goals in Teen Challenge classes?
ໃຫ້ຄະແນນຕົນເອງ ລະຫວ່າງ 1 ແລະ 10 Give yourself a score of a number between 0 and 10.
iteenchallenge.org Course T & T505.18

4. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
ການຕັ້ງເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ແມ່ນວຽກທີ່ຍາກຫຼາຍ Setting Personal Application Goals is a difficult task
For Students
For Teachers
But Very Important
iteenchallenge.org Course T & T505.18

5. ມານຊາຕານຕົວະເກັ່ງທີ່ສຸດSatan’s greatest lie
-----ພຽງແຕ່ ເຊື່ອ! Only believe!
iteenchallenge.org Course T & T505.18

6. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
A. ມູມມອງຂອງພຣະເຈົ້າຂອງການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວ God’s view of personal application
ມັດທາຍ 7: Matthew 7:24-27 (The wise & foolish builders)
ແບບການສຶກສາຂອງພວກເຮັບເລີ vs. ແບບການສຶກສາ ຂອງພວກກລິກ Hebrew model of education vs. Greek model
ຮູ້ຄວາມຈິງ Know the truth
ເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ຄວາມຈິງກ່ຽວຂ້ອງກັບຊີວິດຂອງຂ້ອຍ Understand how the truth relates to my life
ເຮັດມັນ---ເຂົ້າສູ່ການເຂົ້າສູ່ການບະຕິບັດ--ມື້ນີ້! —ຢ່າງເປັນບົກກະຕິ Do it—Put it into action—today! —consistently
iteenchallenge.org Course T & T505.18

7. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
ທີນຊາເລັນເປັນການຮັບໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝ າຍອັນຫຍິ່ງໃຫ່ຍ----ແນ່ໃສ່ການສ້າງສາວົກ Teen Challenge is a Great Commission ministry—focused on making disciples
iteenchallenge.org Course T & T505.18

8. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
ຮຽນ​ຮູ້​ວິ​ທີ​ການ​ຕັ້ງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ສ່ວນ​ ຕົວ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ຜົນ​ໃນ 2-3 ມື້ ​ມັນເປັນ​ພື້ນ​ ຖານ​ຄວາມ​ສຳ​ນິ​ສຳ​ນານ​ຂອງຊີ​ວິດສຳ​ລັບ​ສາ​ວົກ​ ຄ​ຣິດ​ຕຽນ. Learning how to set personal application goals that can be implemented in 2-3 days is a basic life skill for a Christian disciple.
iteenchallenge.org Course T & T505.18

9. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
B. ເຮົາຈະໃຊ້ເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວຢູ່ໃສ? Where do we use Personal Application Goals?
iteenchallenge.org Course T & T505.18

10. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
C. ຕົວຢ່າງຂອງເປົ້າຫມາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວທີ່ດີ Samples of good personal application goals
1. ໂລມ 12:10
ຈົ່ງຮັກເຊິ່ງກັນແລະກັນເໝືອສັນພີນ້ອງ ສ່ວນການໃຫ້ກຽດເຊິ່ງກັນແລະກັນນັ້ນຈົ່ງຖືວ່າຜູ້ອື່ນດີກ່ວາຕົນ.
ເປົ້າໝາຍ: ອາທິດນີ້ ຂ້ອຍຈະຝຶກຄວາມ ຖ່ອມຕົວ ໂດຍເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນທັງໝົດ (ໃນຄາບເຂົ້າ,ຂື້ນລົດຕູ້), ສຳນຶກເຖິງວິທີທີ່ ໂອນອ້າຍຂອງຂ້ອຍມາເປັນຂອງຂ້ອຍເອງ.
Romans 12:10 NIV Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves.
This week I will practice humility by being last during all events (meals, getting in the van), realizing how this is preferring my brothers to myself.
iteenchallenge.org Course T & T505.18

11. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
2. ເປົ້າໝາຍ: ຂ້ອຍຈະຂຽນຈົດໝາຍໄປຫາ ແມ່ຂອງຂ້ອຍແລະຂໍໃຫ້ເພີ່ນຍົກໂທດໃຫ້ ໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວເຈັບປວດໃນ ອາດີດ. I will write a letter to my mother and ask her to forgive me for what I have done to hurt her in the past.
iteenchallenge.org Course T & T505.18

12. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
3. ໂລມ 8:28
ເປົ້າໝາຍສຳລັບຄູ: ເມືອຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍ ໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຂອງການສອນ, ຂ້ອຍຈະ ນັ່ງລົງແລະຈົດສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮຽນຮູ້ຈາກການ ສອນໃນບົດນັ້ນ.
Romans 8:28
When I feel like I have done a lousy job of teaching, I will sit down and list what I learned from teaching this lesson.
iteenchallenge.org Course T & T505.18

13. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
D. ເຄື່ອງຫ້ໝາຍເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວອັນທີ່ Marks of a Good Personal Application Goal
ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍ It is Simple
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ສະເພາະເຈາະຈົງ It is Specific
ມັນເປັນສິ່ງທີ່ມີຄວາມໝາຍ It is Meaningful
ມັນເປັນທີ່ໄຊ້ໄດ້ It is Practical
ມັນສາມາດເປັນການວັດແທກ It can be measured
ມັນສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້ It helps you
iteenchallenge.org Course T & T505.18

14. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
ແມ່ນຫຍັງທີ່ເປັນບັນຫາບາງຢ່າງທີ່ນັກຮຽນມີໃນການຕັ້ງເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວ? Common problems with setting goals
ອັນໃດທີ່ເປັນສິ່ງນຶ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ ທີ່ຈະຊ່ວຍເຄື່ອນເປົ້າໝາຍຂອງຂ້ອຍໄປ ທາງໜ້?
What is one thing I can do today that will help me move toward my goal?
iteenchallenge.org Course T & T505.18

15. ການປະເມີນຜົນເປົ້າໝາຍ Evaluating a Goal
1ໂກລິນໂທ10: Corinthians 10:13
ເປົ້າໝາຍຂອງນັກຮຽນ: ”ເມື່ອເກີດການທົດລອງ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ ແມ່ນມານຊາຕານ” Student goal: “When tempted, I will realize it is Satan.”
ເຮັດແນວໃດເປົ້າໝາຍນີ້ຈະກ້າວໜ້າໄດ້? How can this goal be improved?
iteenchallenge.org Course T & T505.18

16. ປະເພດຕ່າງໆຂອງເປົ້າໝາຍ Different kinds of Goals
ເປົ້າໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພຣະເຈົ້າ God related goal
ເປົ້າໝາຍການປະຕິກິລິຍາໂຕ້ຕອບ ( ຖ້າສິ່ງນີ້ເກີດຂື້ນ---ຈາກນັ້ນຈະເຮັດ….) Reaction goals (If this happens- then I will…)
ເປົ້າໝາຍກິລິຍາທ່າທີ Attitude goal
ເປົ້າໝາຍການປະພຶດ Behavior goal
ເປົ້າໝາຍຄວາມຮູ້ Knowledge goal
ເປົ້າໝາຍຄວາມສຳພັນ Interpersonal relationship goal
iteenchallenge.org Course T & T505.18

17. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
H. ການຕັ້ງເປົ້າໝາຍການນຳໃຊ້ສ່ວນຕົວເປັນບາດກ້າວດຽວທີ່ຈະກາຍເປັນຄຣິດ ຕຽນທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດໄດ້--- ສາວົກທີ່ປະສົບຄວາມສຳເລັດ. ແມ່ນຫຍັງທີ່ມີຄວາມສຳຄັນທີ່ສຸດ? Setting good personal application goals is only one step to becoming a successful Christian—a successful disciple. So what is most important?
iteenchallenge.org Course T & T505.18

18. ຄຳຖາມສຳລັບການສົນທະນາກັນQuestions for discussion
iteenchallenge.org Course T & T505.18

19. iteenchallenge.org Course T506.06 & T505.18
Contact information
Global Teen Challenge
iteenchallenge.org Course T & T505.18