Presentation is loading. Please wait.

Presentation is loading. Please wait.

Preparing to interpret during the separation of Canada and Quebec

Published byΦυλλίς Κουβέλης Modified over 5 years ago

Similar presentations

Presentation on theme: "Preparing to interpret during the separation of Canada and Quebec"— Presentation transcript:

1 Preparing to interpret during the separation of Canada and Quebec
Sarah Caudill December 2014

2 Background reading Overview of shared history
Previous Quebec referendums 1980 (40% for), 1995 (49% for) 1982 Canadian Charter of Rights and Freedoms Arguments for and against Previous negotiations and treaties 11 Treaties with First Nation peoples Other countries (e.g. Texas-US)

3 Current views Quebec Canada World Radio, TV, newspaper articles
Friends and family in Montreal Canada World France “Vive le Québec libre!” UK Future relationship US, Mexico NAFTA, worker exchanges

4 People Negotiators on both sides Me
Bios: styles, previous negotiations, views, aggressiveness Parti Québécois (1968) Quebec Charter of Values (2013 bill) Me Personal biases Bias against me

5 Language Quebec dialect Glossary Negotiator language
Nuances of terms Negotiator language Quebec: French only Canada: English (and French) Future of English in Quebec, French in Canada

6 Questions?

Download ppt "Preparing to interpret during the separation of Canada and Quebec"

Similar presentations

Ford v. Quebec (Attorney General), [1988] 2 S. C. R

Ford v. Quebec (Attorney General), [1988] 2 S. C. R
Visual Timeline English and French Canadian Relations.

Visual Timeline English and French Canadian Relations.
French English Relations Tuesday January 11 th, 2011.

French English Relations Tuesday January 11 th, 2011.
Canada: Past and Present

Canada: Past and Present
Complexities of Liberalism in Practice

Complexities of Liberalism in Practice
Quebec: The three options. Option 1 – Change within Canada Led by Jean Lesarge and Quebec Liberal Party Promises “Time for a change” Wants more power.

Quebec: The three options. Option 1 – Change within Canada Led by Jean Lesarge and Quebec Liberal Party Promises “Time for a change” Wants more power.
Quebec’s Independence Movement Unit 8 Quebec’s Independence Movement Because of Canada’s English and French history, many Canadians speak French as well.

Quebec’s Independence Movement Unit 8 Quebec’s Independence Movement Because of Canada’s English and French history, many Canadians speak French as well.
Quebec Part 1 TOPIC 3 The Duplessis Era in Quebec.

Quebec Part 1 TOPIC 3 The Duplessis Era in Quebec.
Canada’s Constitution. Background  Defines the political structure of the country  Outlines the relationship between government and the people.

Canada’s Constitution. Background  Defines the political structure of the country  Outlines the relationship between government and the people.
Good Morning! 1/10/12 Good Morning! #1. Name an issue some people think would be a problem related to NAFTA? Explain your answer. #2. When you finish,

Good Morning! 1/10/12 Good Morning! #1. Name an issue some people think would be a problem related to NAFTA? Explain your answer. #2. When you finish,
Cultural Project: Francophone Countries/Regions Ms. Rimnyak FSF1D.

Cultural Project: Francophone Countries/Regions Ms. Rimnyak FSF1D.
* June 1497 : Discovery of Canada by French * August 1583 : English arrives too * July 1608 : Creation of Quebec * Conflicts between French & English.

* June 1497 : Discovery of Canada by French * August 1583 : English arrives too * July 1608 : Creation of Quebec * Conflicts between French & English.
French – English Relations

French – English Relations
Social 20-1 Textbook: pg. 20-28.   “a belief in nation”  “a shared sense of kinship or belonging”  “a shared collective consciousness of a collective.

Social 20-1 Textbook: pg   “a belief in nation”  “a shared sense of kinship or belonging”  “a shared collective consciousness of a collective.
CANADA 1945- 1967 Birth of the Canadian Flag. Introduction Change, change and more change Quebec- The Quiet Revolution- take control of its affairs.

CANADA Birth of the Canadian Flag. Introduction Change, change and more change Quebec- The Quiet Revolution- take control of its affairs.
Canada History, land, and culture. Canadian History Like the U.S.: – Colonial history – British influence – Multicultural – Large country w/ many differences.

Canada History, land, and culture. Canadian History Like the U.S.: – Colonial history – British influence – Multicultural – Large country w/ many differences.
Canada Chapter 5 117 - 139. Canada Essential Questions- What was the result of the interaction between the British and French in Canada? How did the French.

Canada Chapter Canada Essential Questions- What was the result of the interaction between the British and French in Canada? How did the French.
Using language. 1. It is not easy to know what a Canadian is because______________________ 2. Canada encourages people to keep ________________. 3. The.

Using language. 1. It is not easy to know what a Canadian is because______________________ 2. Canada encourages people to keep ________________. 3. The.
Definition: Collective rights belong to groups of people and are identified in Canada’s Chart of Rights and Freedoms. The purpose of collective rights.

Definition: Collective rights belong to groups of people and are identified in Canada’s Chart of Rights and Freedoms. The purpose of collective rights.
Advancements and challenges in providing access to mental health services for diverse patients in Canada – Good Practices Lola Bendana

Advancements and challenges in providing access to mental health services for diverse patients in Canada – Good Practices Lola Bendana

Similar presentations

Ads by Google