1. Cyflwyniad i benaethiaid ysgolion Ynys Môn 3 Gorffennaf 2012
Addysg a Chydraddoldeb Gofynion Rheoliadau Deddf Cydraddoldeb 2010 (Dyletswyddau Statudol) (Cymru) 2011
Cyflwyniad i benaethiaid ysgolion
Ynys Môn
3 Gorffennaf 2012

2. Y Ddyletswydd Gyffredinol
Mae gofyn i awdurdodau lleol a chyrff cyhoeddus roi ystyriaeth briodol i’r angen i
ddiddymu gwahaniaethu
hyrwyddo cyfleoedd cyfartal
feithrin perthynas dda

3. Yr ‘Awdurdodau lleol a chyrff cyhoeddus’ y cyfeirir atynt
Llywodraeth Cymru
Y Gwasanaeth Iechyd Gwladol
Llywodraeth leol
Cyrff Addysg – gan gynnwys ysgolion
Cyrff cyhoeddus eraill – rhestr gyflawn yn Atodlen 19 y Ddeddf

4. Y nodweddion a ddiogelir
Oed
Newid rhyw
Rhyw
Hil (gan gynnwys tarddiad ethnig neu genedlaethol, lliw neu genedligrwydd)
Anabledd
Beichiogrwydd a mamolaeth
Cyfeiriadedd rhywiol
Crefydd neu gred (gan gynnwys dim cred)
Priodas a phartneriaeth sifil

5. Dyletswyddau Penodol (1)
Cyhoeddi Cynllun Cydraddoldeb Strategol - rhagor o fanylion yn y man
Cyhoeddi Adroddiadau Blynyddol ar gynnydd yn erbyn yr amcanion ayyb
Ymgysylltu / casglu gwybodaeth

6. Dyletswyddau Penodol (2)
Hyfforddi staff (a Llywodraethwyr) – eu hannog i ddarllen a deall y dyletswyddau
Asesu Effeithiau – pan fo polisi neu arfer yn cael ei gynnig neu adolygu
Caffael – y ddyletswydd gyffredinol yn berthnasol i bob cytundeb a’r ysgol yn gyfrifol am gydymffurfio

7. Cynllun Cydraddoldeb y Cyngor Sir
Amcan Strategol Dau – Addysg (tudalennau 18-20) :
Meysydd Gweithredu
Bwlch cyflawniad addysgol rhwng y gwahanol grwpiau yn gostwng
Bwlio yn seiliedig ar hunaniaeth yn gostwng
Darparu hyfforddiant i ysgolion ar ymwybyddiaeth o gydraddoldeb ac amrywiaeth
Mae’r Cynllun llawn ar gael ar wefan y Cyngor:

8. Rhagor o wybodaeth
Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru – papur hysbysu am Ddyletswyddau Cydraddoldeb Sector Cyhoeddus Cymru – Addysg a’r Ysgolion: