1. PRESENTATION GENERALE DU PROJET GLOBAL PRESENTATION OF THE PROJECT
European project "VOM at the post sentence stage“ Paris, 26th and 27th november 2009  
European Commission – Directorate-General Justice, Freedom and Security
Fédération des associations socio-judiciaires 1

2. THE PROJECT AIM
To implement the VOM at the post sentence stage of the trial and make it « permanent »
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   2

3. THE MAIN ACTION STEP Step 1 The implementation preparatory phase
Step 2 The implementation phase
Step 3 The data compilation and analysis phase
Step 4 The return and circulation phase
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   3

4. Step 1 The implementation preparatory phase
The objectives of this phase:
To find the implementation tools
To find the experimentation places
The ways of doing
The existing legal support inventory
Counting resources (technical, staff….)
the conclusion of the phase (the results of this phase)
To decide on appropriated legal supports
To decide on the experimentation local place and the actors
To decide on ways to exchange information
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   4

5. Step 2 The local implementation phase
The objective of this phase :
The practical implementation in the courts (jurisdiction)
The data collection concerning the implementation
The ways of doing:
Use of the fixed framework (legal or experimental)
Use of the techniques of VOM
Use of a common evaluation frame work
Phase conclusion :
data collection by each country
Evaluation of the project action
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   5

6. Step 3 The data compilation and analysis phase
Phase aims
To get right analysis elements
To evaluate and analyze the action relevance
To build recommendations (at the national and transnational level)
The ways of doing
Transferring data and analysis by each country
Compiling data made by the steering committee
Exchange of information between the steering committee and the national experts
Conclusion de la phase
The joint production of a partnership report
Preparation of the final conference (Paris, December 2010)
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   6

7. Step 4 The return and circulation phase
The objective of this phase
Presentation of the action and its analysis (public restitution)
Data circulation in order to increase the protagonists awareness
To provoking thoughts on national legislation ?
The ways of doing
Organization of a transnational conference in Paris (December 2010)
To invite magistrates, politicians etc… from partner countries to ensure wide communication of the
wider communication of the conference by each participating country (
Publication of a summary report concerning the actions
Communication in all the country partners
Phase conclusion
Communication of the report at The European Commission
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   7

8. ACTION TIMETABLE
Step 1
The implementation preparatory phase
2008
2009
2009
Nov
Déc
Jan
Feb
mar
apr
may
june
july
aug
sep
oct
Step 3
The data compilation and analysis phase
Step 2
The implementation phase
2009
2010
2010
Nov
Dec
Jan
Feb
mar
apr
may
june
july
aug
sep
Step 4 The return and circulation phase
2010
oct
Nov
Dec
8/31/2019 8
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   8

9. Structural organization of the project
The project manager
The Federation Citoyens et Justice supporting by the French Ministry of Justice
The project partners
Bulgaria : The National Bulgarian association of the mediators
Italy : The Italian Ministry of Justice
Spain : The Justice general direction of the Rioja government
France : The 3 criminal courts and the 3 NGOs working in link with those courts (Marseille, Nantes et Pau)
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009   9

10. Structural project organization outline
AT THE NATIONAL STAGE
AT THE TRANSNATIONAL STAGE
THE COORDINATOR EXPERT
Role
To make a link between the steering committee and the national action implementation situation
To make a link between Citoyens et Justice and the national experts
To coordinate the national action (To make the link between the experimental places)
Who ?
One coordinator per country
Bulgaria : Marianna Dickova
Italy : Francesco Marinaro
Spain : Pilar Lasheras
France : Véronique Dandonneau
THE NATIONAL EXPERTS
Role
To contribute to the
implementation of the action
in each experimental chosen
places
To bring their technical
knowledge to the action
To take part in the evaluation
Who?
WE ARE ALL NATIONAL
EXPERTS
(Magistrates, mediators, political, NGOs…)
THE STEERING COMMITTEE
Role
To spread information to
the partners
To bring a technical
support to the partners
To collect, to compare and
to analyze the data
To communicate the analysis to the partners
Formation
The project manager
(Citoyens et Justice)
The French Ministry of
Justice
A researcher (La Rioja University)
Information
Information 10

11. FORUMS www.citoyens-justice.fr
European project "VOM at the post sentence stage“, Paris, 26th and 27th november 2009