1. This project is co-funded by the European Union "The European Union is made up of 27 Member States who have decided to gradually link together their know-how, resources and destinies. Together, during a period of enlargement of 50 years, they have built a zone of stability, democracy and sustainable development whilst maintaining cultural diversity, tolerance and individual freedoms. The European Union is committed to sharing its achievements and its values with countries and peoples beyond its borders". The European Commission is the EU’s executive body. bTbgðajsþIBI KeRmagPaBCaédKUsRmab;G Pi)alkic© mUldæantamEbbRbCaFibetyü enAGasIuGaeKñy_ Partnership for Democratic Local Governance in South-East Asia - www.delgosea.eu -

2. 2 2 B½t’mansMxan;² GMBIKeRmag  eQµaHKMerag³ {PaBCaédKUsRmab;GPi)alkic©mUldæanta mEbb RbCaFibetyüenAGasIuGaeKñy_}  pþl;mUlniFieday³KN³kmµkarGWr:ub KAS nig BMZ énRbeTsGaløIm:g;  ry³eBlKeRmag³éf¶TI 1 ExmIna qñaM 2010 dl; éf¶TI 31 ExsIha qñaM 2012  fvika³RbEhl 2 landuløaGaemrik ¬1/8 lanGWrU:¦  TItaMgKeRmag³ Philippines, Thailand, Indonesia, Cambodia, Vietnam

3. 3 3 B½t’mansMxan;² GMBIKeRmag édKUrbs;KeRmag ³ 1> mUlniFiGPivDÆn_GaCJaFr mUldæan RbeTshVIlIBIn 2> smaKmGaCJaFrmUldæanRb eTs\NÐÚensIu 3>viTüasßanbrisßan RbeTséf 4> smaKmTIRkugRbeTsevotNa m 5>sm<½næPaBCatiXMu sgáat;énRBHraCaNacRkkm<úCa

4. 4 4 TisedArbs;KeRmag  begáItbNþajGaCJaFrmUldæa m smaKmGaCJaFrmUldæan GgÁkar minEmnrdæaPi)al nigRKwHsßanGb;rMsRmab;C Rmujkarpøas;bþÚrkar Gnuvtþ nigbTBiesaFn_l¥² enAkñúgGPi)alkic©mUldæant amEbb RbCaFibetyüenAGasIuGaeKñ y_.  rYmcMENkEklMGcMeNHdwg Gakb,kiriya nigkarGnuvtþrbs;sma- KmGaCJaFrmUldæanenAkñú gvis½yenHsRmab;smaCikrbs; xøÜn.

5. lTæplrbs;KeRmag 1> bTBiesaFn_ nigkarGnuvtþl¥² Bak;B½n§nwgGPi)alkic© mUldæantamEbbRbCa- FibetyüenAGas‘an RtUv)ankMNt; viPaK nigeRCIserIs. bTBiesaFn_ nigkarGnuvtþl¥² epþateTAelIKMnitpþÜcepþImenAkñúg vis½y dUcCa³ k> karcUlrYmrbs;RbCaCnenAkñúgkarksa gEpnkar nigkareFVIesckþIsMerc x>GPi)alkic© tmøaPaB RbsiTæiPaB KNenyüPaB nigkargarrdæ)alrbs;sßab½n K>esvasaFarN³enATIRbCMuCn edayepþateTAelIbrisßanTIRbCMuCn. X>karEklMGkarRKb;RKgsareBIBnæ nigyuTæsa®sþelIkkm<s;karvinieeyaK 5

6. lTæplrbs;KeRmag 2> smaKmGaCJaFrmUldæancMnYn 10 enARbeTsTaMg 5 RtUv)anCMrujelIkTwkcitþ nigksag smtßPaB edIm,ICYyRkugCasmaCikkñúgkarGnuvt þtamkarGnuvtþ nigbTBiesaFn_l¥². 3> ynþkarpøas;bþÚr nigsMrbsMrYlkarGnuvtþKMrUTaMgenH RtUv)anbegáIteLIg ehIykarsakl,g RtUveFVIeLIgenARkugcMnYn 16 kñúgRbeTsTaMg 5. 4> PaBCaédKU RtUv)anbegáIteLIgenAfñak;mUldæan nigfñak;CatirvagRKwHsßanGb;rM tMNag GgÁkarsgÁmsIuvil nigGaCJaFrmUldæanelIkic©shRbtibtþika rCaRbB½næenAkñúgGPi)alkic© mUldæantamEbbRbCaFibetyüenARbeTs TaMg 5. 6

7. lTæplrbs;KeRmag 7 5> karRbwgERbgrbs;Cati RtUv)anpþÜcepþImeLIg edaymankarcUlrYmBIGaCJaFrmUldæ an enARbeTsTaMg5 elIkarEklMGRkbx½NÐeKalneya)aysR mab;GPi)alkic©mUldæan tamEbbRbCaFibetyü. 6> bNþajfñak;tMbn;RbkbedaycIrPaBrbs; GaCJaFrmUldæan nigGgÁkarsgÁmsIuvil RtUv)anbegáIteLIgenAGasIuGaeKñy_ CaevTikaGaCJaFrmUldæansRmab;el Ikkm<s;GPi)alkic©mUldæantamEbbR bCaFibetyü. 7> karelIkkm<s;PaBCaédKUrvagGaCJaF rmUldæan nigRKwHsßanGb;rM nigkarpøas;bþÚrkar Gnuvtþl¥² enAkñúgtMbn; RtUv)anbegáIteLIgsRmab;Gnuvtþbnþ eToteBlbBa©b;KMerag.

8. lTæplseRmc)annaeBlbc©úb,nñ dMNak;kalTI1³ kareRCIserIs bTBiesaFn_l¥² tambNþaRbeTsTaMgR)aM kareRCIserIsTIRkug- sgáat;sakl,gtambNþaRbeTsTaMgR)aM karRbmUlÉksarTak;TgBIkareRCIserIs bTBiesaFn_l¥² tambNþaRbeTsTaMgR)aM karerobcMtak;EtgkmµviFI nigesovePAÉksar sRmab;bNþúHbNþalsþIBIkarGnuvtþn_ nigbTBiesaFn_l¥ dl;RKUbegÁalrbs;smaKmn¾énrdæaPi )al b¤rdæ)almUldæan. karbNþúHbNþalRKUbegÁal ]eTÞs enATIRkug)a:taya RbeTséf 8

9. lTæplseRmc)annaeBlbc©úb,nñ TIRkugsakl,gEdl)aneRCIserIs³ km<úCa ³ sgáat;ecamecA nigRkugkMBt \NÐÚensIu³ Kupang, Pangkal Pinang, Tarakan, Wakatobi hVIlIBIn³ Bacolod city, Misamis Oriental (ManluNa and BinKiSu), One Pangasinan Alliance of LGUs éf³ Chiang Rai City, Songkla City, Yala City, Pakkret City evotNam³ Da Nang, Tra Vinh, Vinh 9

10. lTæpl nigskmµPaBrbs;KeRmagnaeBlbc©úb,n ñ nigrhUtdl;2012 dMNak;kalTI2³ skmµPaBsRmab;RbeTskm<úCarYmmandUcx ageRkam³ karepÞrcMeNHdwg nigkarksagsmtßPaBdl;RKUbegÁalkñúgRku gkMBt nigsgáat;ecamecA karksagsmtßPaBenAkñúgTIRkugkMBt nigsgáat;ecamecA karerobcMKeRmag Ep¥kelItRmUvkarCak;Esþgrbs; RkugkMBt nigsgáat;ecamecA nigbTBiesaFn_ l¥² EdlRbmUl)antamry³karKaMRTrbs;KeRm agkñúgdMNak;kalTI1 karGnuvtþKeRmagrbs;sgáat;ecamecA nigRkugkMBt karpøas;bþÚrTsSnkic©sikSa rvagTIRkug sgáat;sakl,g nigTIRkugKMrUnana karRtYtBinitü tamdan 10

11. This project is co-funded by the European Union "The European Union is made up of 27 Member States who have decided to gradually link together their know-how, resources and destinies. Together, during a period of enlargement of 50 years, they have built a zone of stability, democracy and sustainable development whilst maintaining cultural diversity, tolerance and individual freedoms. The European Union is committed to sharing its achievements and its values with countries and peoples beyond its borders". The European Commission is the EU’s executive body. sUmbnþCamYyvIed GUsþIBI DELGOSEA Partnership for Democratic Local Governance in South-East Asia - www.delgosea.eu -