1. Dank God onder alle omstandigheden

2. …in Christus Jezus…

3. Dank God onder alle omstandigheden, want dat is wat hij van u, die één bent met Christus Jezus, verlangt. Nieuwe Bijbelvertaling

4. …in Christus Jezus… En dank God altijd, wat er ook gebeurt. want dat wil God van jullie, omdat jullie bij Jezus horen. Bijbel in Gewone Taal

5. …in Christus Jezus… Wat er ook gebeurt, dank altijd God, want hij wil dat u als christenen zo leeft. Het Boek

6. …in Christus Jezus… Dank God voor alles. Dit verlangt God van u in Christus Jezus. Willibrordvertaling

7. …in Christus Jezus… Dankt onder alles, wat dat is de wil Gods in Christus Jezus ten opzichte van u. Nieuwe Vertaling 1951

8. …in Christus Jezus… Dank God in alles. Want dit is de wil van God in Christus Jezus voor u. Herziene Statenvertaling

9. …in Christus Jezus… Bedenk, bij mijn verlangen dat jij dankt onder alle omstandigheden, dat ik de Vader van Jezus Christus ben!

10. Danken voor Christus en geloof in Hem

11. 1 Tessalonicenzen1:2 2:13 3:9

12. Papoea dankt!