1. 11 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Incremental forming ( 渐进成型） Radial oscillation of dies （径向振荡模） Relative rotational movement between dies and workpiece （在模具工件之间的径向 振荡移动） Rotary swaging: process( 旋锻：工艺 )

2. 22 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: material flow( 旋锻：材料流传 ) The rotary swaging process generates a homogenous material flow. The complete section of the workpiece is formed with similar strain. High forming ratios are possible, brittle materials can be formed. 旋锻工艺是同材料的物质转换。整个工件通过相同的压力得到成型。很好 的成型比率，可以成型脆性材料。

3. 33 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: FEM-simulation material flow （旋锻： FEM 模拟物质转换

4. 44 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: FEM-simulation tooling stress （旋锻： FEM 模拟工具的压力）

5. 55 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: operation principle swaging head （旋锻：扣压机头操作原理）

6. 66 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: operation principle swaging head （旋锻：扣压机头操作原理）

7. 77 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: number of dies （旋锻：模具的数量）

8. 88 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: infeed swaging ( 旋锻：横向进给挤锻）

9. 99 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: infeed swaging （旋锻：横向进给挤锻）

10. 10 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: plunge swaging （旋锻：切入式旋锻）

11. 11 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: plunge swaging （旋锻：切入式旋锻）

12. 12 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: swaging of non circular cross-sections （旋锻：非圆形截面的模锻）

13. 13 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: swaging over a mandrel （旋锻：模锻芯棒）

14. 14 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: swaging over a mandrel （旋锻：模锻芯棒）

15. 15 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: swaging over a mandrel （旋锻：模锻芯棒）

16. 16 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: upsetting wall thickness( 旋锻：镦粗壁厚）

17. 17 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: local heating ( 旋锻：局部加热）

18. 18 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: upsetting （旋锻：镦粗）

19. 19 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH dimensional application range: 0.2mm – 140mm outside diameter 应用的尺寸范围外部直径： 0.2mm-140mm very high forming ratios due to positive state of stresses 非常高的成型率因为刚性的受力状态 high flexibility multiple design opportunities 高灵活性多次设计机会 low tooling costs / high life time of tooling 低成本的工具 / 高寿命的工具 achieving high tolerances especially on the inside of tubular parts 在管状部分达到高公差 possibility of producing very long parts as the forming force is applied radially 可以生产很长的工件，因为成型力可以径向运用 cold formed part / possibility of taking advantage of hardness increase 冷成型件 / 可以利用硬度增加 homogenous internal stress distribution / little deformation during heat treatment 同种物质的内部应力分布 / 在热处理时变形小 Highlights: （亮点） Rotary swaging （旋锻）

20. 20 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: machine design features ( 旋锻：机床设计特点） Counter Pusher （交错撑） Heating Unit （加热装置） Numerical Control Unit （数控单元） Infeed Unit ( 横向进给装置） Rotary Swaging Unit ( 旋锻装置）

21. 21 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: machine design features （旋锻：机床设计特点）

22. 22 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: machine design features （旋锻：机床设计特点）

23. 23 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging: examples of applications （旋锻：实际应用）

24. 24 Heinrich Müller Maschinenfabrik GmbH HMP Umformtechnik GmbH Rotary swaging （旋锻） Thank you for your attention. We look forward to getting an opportunity of providing a metal forming solution to you. 非常感谢您的参与，我们期待得到一个机会, 给您提供一个金 属成形的解决方案。 You are kindly invited to visit our company or our website: 诚邀您访问我们的公司或者我们的网站 www.hmp.com