1. Informashon aña eskolar 2015-2016 Studia den region

3. Stichting Studiefinanciering Curaçao (SSC) SSC su tareanan prinsipal ta: Fiansa di estudio Guia di estudio Kobransa di finansiamentu di estudio

4. Kondishon pa bini na remarke pa un finansiamentu di estudio den region Mester tin nashonalidat Hulandes Studiante no mester tin 30 aña na momentu ku e estudio kuminsá Alomenos un mayor/bòrg/representante legal mester ta biba na kòrsou E instituto mester ta akreditá i e diploma mester ta rekonosé E estudio mester ta tempu kompletu

5. Kondishon pa bini na remarke pa un finansiamentu di estudio den region E aña aki probablemente tin un loting Kriterianan básiko: -Ta wòrdu desaroyá aktualmente. -Pa mart lo tin resultado -En todo kaso mester tin resultado positivo di e trainingnan di Experientia

6. Kiko SSC ta finansiá $10.000 pa aña pa gastu di estudio i bibienda (studiantenan di high school) High school solamente ora trata kombinashon di estudio ku deporte $12.000 pa aña pa gastu di estudio i bibienda (studiantenan di junior college i university) Fiansa adishonal di maksimal $3000 solamente si ta nesesario

7. Kiko SSC ta finansiá Gastunan di preparashon $ 2000 max. Un Ticket pa bai den region (esaki ta keda dedusí for di e $2000)

8. Di kiko e finansiamentu ta konsisti ? E finansiamentu ta konsistí di un finansiamentu básiko, un finansiamentu adishonal. Finansiamentu básiko A. Beka básiko (no ta paga bèk); B. Fiansa básiko; C. Ticket i gastunan pa preparashon Finansiamentu èkstra Esaki ta un fiansa pa kubri gastunan adishonal di estudio

9. Komponentenan%Montantenan pa aña den dollar Finansiamentu Básiko Beka Básiko Fiansa Básiko 100% 40 % 60 % USD 12.000 USD 4.800 USD 7.200 Fiansa adishonal tin un máksimo pa aña USD 3.000 Gastunan di preparashon p.e. 1 e ticket pa bai, seguro di malesa, gastunan di dokumentunan ets. USD 2.000 Struktura di finansiamentu di SSC pa aña

10. Nota importante SSC ta paga e skol direktamente Studiante mester manda pa nos e faktura di skol i instrukshon di banko pa por paga skol Kada semester mester manda resultado di skol pa por sigui risibí pago Kontinuashon di bo finansiamentu di estudio ta depende di un bon resultado di skol i un bon komportashon

11. Nota importante Bo finansiamentu ta wòrdu partí den e kantidat di semester di aña Ta paga/reservá bo pago di skol i e loke resta ta bira bo pago mensual den e semester/trimester

12. Durashon i kondishon di finansiamentu di estudio SSC Estudio nominal plus 1 aña, Tanten e studiante ta inskribí na un skol pa tempu kompletu (voltijdstudie), Montantenan ta wòrdu pagá primeramente komo fiansa, si studiante kumpli ku kondishonnan e beka ta bira regalu, 10 aña diploma termijn.

13. Paga bèk Paga bèk Pago di e debe bèk no ta solamente un deber pero tambe un kontribushon na futuro hóbennan di Kòrsou E debenan mester keda pagá direktamente na SSC. Tur studiante ku tin un debe serka SSC, tin ku paga un interés di 4%.

14. Pa e beka por bira un regalo Mester kumpli ku tur e siguiente kondishonnan: Denter di 3 luna ku kaba di studia mester mèldu SSC por eskrito i pidi pa konbertí e beka den un regalo, Mester kuminsá paga bèk dentro di 6 luna ku kaba di studia, Diploma optené dentro di 10 aña, Mester biba na Kòrsou por lo menos 5 aña konsekutivo.

15. Ehempel di debe akumulá zonder Voorbeeld schuldopbouw student zonder rente College/Universiteit Schuld cummulatief naJaar 1Jaar 2Jaar 3Jaar 4Jaar 5 SSC Beurs 4.800 9.600 14.400 19.200 Lenen 7.200 14.400 21.600 28.800 40.800 Aanvullende lening 3.000 Voorbereidingskosten 2.000 Totaal in USD 17.000 24.000 36.000 48.000 63.000 Totale schuld in USD 17.000 24.000 36.000 48.000 63.000 In ANG (1,82) 30.940 43.680 65.520 87.360 114.660 Totale schuld in USD (na aftrek beurs) 12.200 14.400 21.600 28.800 43.800 In ANG (1,82) 22.204 26.208 39.312 52.416 79.716 Aflossing schuld Ang. 52.416Aflossing schuld Ang. 79.716 In 5 jaar ± Ang. 989 per maandIn 5 jaar ± Ang. 1.505 per maand In 10 jaar ± Ang. 555 per maandIn 10 jaar ± Ang. 845 per maand In 15 jaar ± Ang. 415 per maandIn 15 jaar ± Ang. 630 per maand

16. Puntonan importante -Buska informashon di e skol i wak na unda e ta keda -Wak e preis di e skol i si bo mayornan por kubrí e sobrá gastunan di skol -Sinta ku bo mayornan wak kua direkshon ta kumbiní bo / SSC por yudabu ku esaki -Kuminsá prepará for di trempan tokante di affidavit of support (karta di garantia) -Prepará bo mes pa e TOEFL test i tèstnan ku skol ta eksihí

17. Puntonan importante -Tur studiante/mayor mes ta responsabel pa buska bibienda den Region -Si ta pidi bòrg, e mayor ta responsabel pa esaki -Den mayoria kaso studiante mester sali for di e pais alomenos 1x biaha pa aña

18. Studia na Merka pa studiantenan ku kombiná estudio ku deporte E studiante mester ta disponibel pa representá Kòrsou den kampionato di selekshon E studiante mester duna kontribushon na komunidat (community service) por lo menos un biaha pa aña (basta no ta trese problema ku skol) Den kaso ku e studiante ke firma ku un tim, e mester notifiká SSC promé Firmamentu ku tim mester ta mará pa finalisá minimal un bachelor

19. Kon bo por sa kua skol bo por bai Highschool -Tur mucha ku no a hasi 18 aña por bai un high school (alumno no tin mag di a keda sinta después di klas 2 di skol sekundario) Junior College -Pa bo bai un junior college bo mester tin 18 aña promé ku e promé trimester kuminsá i bo mester tin un diploma e por ta di VSBO, SBO, HAVO òf VWO (tin eksepshon)

20. Preguntanan mas hasí Kiko ta un toefl test? -Toefl (Test of English for Foreign Language) Esaki ta un tèst ku bo mester registrá i paga “online” pa por pas’é. Na Kòrsou bo por bai pas’é na International School i otro instanshanan Ta tèst bo Listening, Reading, Writing y Speaking skills di ingles. E ta pa tur mucha ku nan lenga materno no ta ingles.

21. Kon bo por sa kua skol bo por bai College òf University -Bo mester tin un HAVO of VWO diploma

22. Dokumentonan importante pa por keda aseptá na un skol na Merka – High school Rapòrt fo’i klas 2 mester ta tradusí na ingles Akta di nasementu Papelnan di ènter tradusí na ingles Kopia di pasport

23. Dokumentonan importante pa por keda aseptá na un skol na Merka – Junior college Diploma i lista di sifra, i un tradukshon na ingles (pa un traduktor rekonosé) Akta di nasementu Papelnan di ènter tradusí na ingles Kopia di pasport Toefl test

24. Dokumentonan importante pa por keda aseptá na un skol na Merka – college i University Diploma i lista di sifra i un tradukshon na ingles (pa un traduktor rekonosé) Akta di nasementu Papelnan di ènter tradusí na ingles Kopia di pasport Toefl test SAT test

25. Preguntanan mas hasí Kiko ta un SAT test? -Esaki ta pa tèst bo abilidat di ingles i matemátika. Hopi skol ta eksihí un puntuashon di SAT haltu pa por drenta e skol. Universidatnan renombrá ta pidi un puntuashon haltu.

26. Gastunan adishonal Gastunan di konsulado pa VISA kual ta sali mas o menos $ 400,- Gastunan di fedex ±Naf 200,- Registrashon di kamber ± $ 200,- E tradukshon di rapòrt ta kosta ± Naf 75,= pa dokumento Gastu di seguro ta varia di pais pa pais i di skol

27. Tene kuenta Bo ta un embahador di Kòrsou, bo no ta un merikano Kana semper ku un kopia di bo I-20 i warda e original bon Komportá!!! NO shoplifting, NO drugs ! Un mal komportashon por nifiká ku lo bo no por keda studia Merka i bo ta daña pa otro hoben yu di tera

28. Paisnan latino kiko mester tene kuenta kuné Mester apostiyá (Kranshi) i tradusí e siguiente dokumentonan -Karta di bon kondukta (pa tur pais) -Karta di vakunashon -Diploma i lista di sifra -Akta di nasementu

29. Otro paisnan kiko mester tene kuenta kuné Ora yega e pais di estudio tin ku saka un VISA temporal. Esaki mester hasi denter di 90 dia Studiante mes mester regla su bibienda

30. Kon ta bai sigui Febrüari – mart 2015 16-27 febrüariOntvangstbevestiging 02 martTraining di Experientia ta kuminsá 31 martResultado di loting

31. Kon ta bai sigui April - mei 2015 06-17 aprilVoorlopige toekenning meiNo tin training di Experientia 29 meiUltimo fecha pa hasi kambio di estudio/skol

32. Kon ta bai sigui Yüni - ougùstus 2015 For di 01 yüniSaka karta di garantia YüniTraining di Experientia ta kontinuá 30 di yüniUltimo fecha pa entregá dokumento 09-11 di yüliTurbosessie 13 – 31 di yüliFirmamentu di kontrakt OugùstusSalida di studiantenan pa nan pais di estudio

33. Informashon di Experientia

34. Kada persona por hasi máksimo 2 pregunta Pregunta

35. Klousura Pa mas informashon i e presentashon di awe nochi por bishitá e wepsait di SSC www.ssc.an No por derivá ningun derechi for di kontenido di e informashon aki