1. Translation Studies at the University of Maribor
Tomaž Onič, Aleksandra Nuč
Tirana, 21 January 2011

2. MA – Translation and Interperting Single-major / Double-major
balance common subject/translation specific lectures/translation tutorial
number of study requirements
possibility of adding new languages
additional languages possible
financial aspect (upgrading)
combination of one language with other field (exemption)
combination of two languages (EU)

3. Dept. of Translation Studies – MA - Programme Structure
common subjects
translation-specific common subjects
interpreting-specific common subjects
translation /English
translation /German
translation /Hungarian
interpreting /English
interpreting /German
interpreting /Hungarian

4. MA Programme – Horizontal Structure 1st year, winter/spring semester
Translatology course- selected items
Literary Translation Theory I and II
Professional Communication I and II
Translation of humanistic texts
Translation of literary texts

5. MA Programme – Horizontal Structure 1st year, winter/spring semester
Simultaneous Interpreting I
Consecutive Interpreting I
Interpreting Practice I/1
Simultaneous Interpreting II
Consecutive Interpreting II
Computer Support for Translators and Interpreters

6. Translation Studies at the University of Maribor
Tomaž Onič, Aleksandra Nuč
Tirana, 21 January 2011