2. 1 www.understandquran.com 2Etaef„M lBic/ EPaHuk] 2[s\a] ecy\tuev9\ 3R„uvru8uk. lGu paFYp¤ti Ku{A[_nms\karM 2v `ghi6u9ti9u- cuvfuev„\ oerLu„vSi paFM !! www.understandquran.com

3. 2 www.understandquran.com  : sUR: 1}_kaPiRU[  Ku{A[: sUR: 1}_kaPiRU[  k}pn Ö niEraXn `kiyk]  vYakrzM: k}pn Ö niEraXn `kiyk]  !)) kz6in\ va6uk] 2O rup8iluH\  & Ò @ g~hpaFN]  pFn6uRi„\: & Ò @ g~hpaFN] 2O paF8i}…

4. 3 www.understandquran.com sUR: 1}_kaPiRU[ oaEra px8iEåyuM 1{TM n9ayi pFi6uk يَـٰأَيُّهَا الْكَافِرُونَ قُلْ 1l|Eya stY niEWXikELnI pRyuk مَا تَعْبُدُونَلاَ أَعْبُدُ niN] AraXi6u9tienqa[ AraXi6u9il| مَا أَعْبُدُ عَابِدُونَ وَلاَ أَنتُمْ qa[ AraXi6u9tienAraXi6u9v{niNLl|

5. 4 www.understandquran.com sUR: 1}_kaPiRU[ oaEra px8iEåyuM 1{TM n9ayi pFi6uk عَبَدتُّمْمَّاعَابِدٌ وَلاَ أَنَا niN] AraXic/o9ienAraXi6u9v[qanl| مَا أَعْبُدُ عَابِدُونَ وَلاَ أَنتُمْ qa[ AraXi6u9tienAraXi6u9v{niNLl| دِينوَلِيَدِينُكُمْلَكُمْ 4eå xI[4ni6\niNLuef xI[niN]6\

6. 5 www.understandquran.com sUR: 1}_kaPiRU[ oaEra px8iEåyuM 1{TM n9ayi pFi6uk قُلْ nI pRyuk يَـٰأَيُّهَا الْكَافِرُونَ 1l|Eya stY niEWXikEL لاَ أَعْبُدُ qa[ AraXi6u9il| مَا تَعْبُدُونَ niN] AraXi6u9tien لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ niN] AraXi6u9tien qa[ AraXi6u9il| وَلاَ أَنتُمْ niNLl| عَابِدُونَ AraXi6u9v{ مَا أَعْبُدُ qa[ AraXi6u9tien

7. 6 www.understandquran.com وَلاَ أَنَا q anl|عَابِدٌ A raXi6u9v[ مَّا o 9ienعَبَدتُّمْ n iN] AraXic/ وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ niN] AraXic/vey qa[ AraXi6u9vnl| وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ qa[ AraXi6u9tien n iN] AraXi6u9vrl| لَكُمْ n iN]6\دِينُكُمْniNLuef xI[ وَلِيَ 4 ni6\دِينِنِ 4 eå xI[

8. 7 www.understandquran.com سُورَةُ الْكَافِرُون قُلْ يَـٰأَيُّهَا الْكَافِرُونَ )1( لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ )2( وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ )3( 150461 * 143 * 135

9. 8 www.understandquran.com وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ )4( وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ )5( لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ )6( 1367 68

10. 9 www.understandquran.com سُورَةُ الْكَافِرُون قُلْ يَـٰأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ) 1 ( لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ) 2 ( وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ) 3 ( وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ) 4 ( وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ) 5 ( لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ) 6 ( vYakrz8i} pFic/v `pEyagv}kri6a[ nel|arvsrM. 1fivryi7 pxN] `w¤i6uk

11. 10 www.understandquran.com سُورَةُ الْكَافِرُون قُلْ يَـٰأَيُّهَا الْكَافِرُونَ )1( لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ )2( وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ )3( وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ )4( وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ )5( لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ )6( vYakrz8i} pFic/v `pEyagv}kri6a[ nel|arvsrM. 1fivryi7 pxN] `w¤i6uk

12. 11 www.understandquran.com قُلْ يَـٰأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ! 1l|ahu 1vEraf\ Ekapic/iri6ukyaz\, `w¤ic/i7u EHa, 1l|ahu 1ver Enri7\ 1BisMEbaXn ecy\ti7il|. namuM `w¤iE6HtiEl|? Ena6U, ku7i6al8\ naM mu ku7ikELaef„mayirie6 3„ oruku7iEyaf\ ExWY e„7a} mu-v{6uM EpfiyavukyuM 3„ey t~p\ti e„fu8anayi `wmi6ukyuM ecy/aRiEl|? 1l|ahu 1viwVasikELaf\ Ekapic/iri6u9u. 3f[t e9 naM 3zrukyuM `ptikri6ukyuM ecy/uk.... 1fu8 ees|d\ Ena6uk..

13. 12 www.understandquran.com قُلْ يَـٰـأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ! 4`t tvz namNien eprumaRiyi7uH\? Aer…i luM stYM nE0af\ pRQa} n0uef `ptikrzemÆayiri6uM? papEmacnM Etfuk. 1l|ahuvieå mhtVe8 6uRic/uM 1veå mu9i} n0uef s\Tane86uRi c/uM ciÆi6uk. 1l|ahuEv‰ 2OEga yuM s\TanmanNLuM karzM stYe8 tirs\kri6anifvru8ruEt ‰ 2OEgayuM s\Tanman NLuM piÆufru9tieå BviWY8\ jnNeL 1Riyi6uk. 4Æaz\ 1viwVasikLuef `pXan `pw\nM? 1v{ sVÆM 2C, 2OEga, vrumanM, s\TanmanN], s\TapnN], mamUluk], 2vey 4l|amaz\ piÆuf{9t\. 1v{ stYe8 piÆufra na`ghic/iru9il|; 1tina} 1tRiyanuM 2W\fe„7il|.

14. 13 www.understandquran.com كَافِر 4l|a 1mus\liMkLuM kaPiRukLl|. Ku{A[ jnN]6akmanM sÅa{”maz\. kaPi{ 49 pxM oru 1vEhLnml|; 4…i} 1l|ahu 1t\ mus\liMk]6\ 3pEyagi6umayi ru9il|. kaPi{ 49 pxM oru 1vEhLnml|; 4…i} 1l|ahu 1t\ mus\liMk]6\ 3pEyagi6umayi ru9il|. nmu6\ mearaeL kaPi{ 49BisMEbaXn ecy/avu9tl|.

15. 14 www.understandquran.com كَافِر cil{ vicari6u9uHakuM jnNeLl|aM maXYmNLilUefyuM 2å{enilUefyuM 2s\lamien6uRic/\ mnsila6iyi7uHakuem9\. mus\liMkLi}8e9 1XikEp{6uM Ku{Anilu-etÆaez9Riyil|. 1v{te9 mu-v{ 2s\lamien6uRic/RiQiri6uem9\ krutu9t\ wriyaEza? 2t\ yTa{T8i} sVÆM 38rvaxitVe8 mR6luM 1h…arvumaz\. Ena6U, `pvack[ 4`t tvzyaz\ m6a KueeRwik]6\ sEºwem8ic/uekafu8t\? !# v{W6alM....‰‰ naem`tkalM 2O sEºwem8i6anayi `pv{8ic/u? Aek6Ufi !# mzi6U{ `pv{8ic/i7uHakuEma?

16. 15 www.understandquran.com لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ rHutvz Av{8ic/t\ ButkalE8yuM BavikalE8yuM niEWXi6u9ti9\

17. 16 www.understandquran.com لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ )6( 4l|a mtNLuM tulYmaez9 sEºwml|. naM `pEbaXnM ni{8zem9 sEºw vuml|; 2tvtric/EwWM `pvack[ `pEbaXnM ni{8iEya? o8utI{„\ `wmN]6u- mRupfiyayi ru9u 2t\. viwVas`pmazNLi} o8u tI{„il|.

18. 17 www.understandquran.com قواعد – vYakrzM xI{G wVasM 4fu8EwWM TPI 1nusric/\ 4l|a 4k\s{eessuM ecy/uk. 5kExwM % mini\ ma`tM

19. 18 www.understandquran.com 1RbiBaWyi} rH\ kalNELyu-U 1RbiBaWyi} rH\ kalNELyu-U فِعْل مَاضِي : sMBvic/u kSiQt\ فِعْل مُضَارِع : 2tuver pU{8iyaka8t\ _ 1t\ nf9uekaHiri6u9u _ 1el|…i} Baviyi} nf6uM Butkal`kiy 1pU{¡`kiy

20. َ - ُ وْا تَ تُمْ تُ نَا Ku{Ani} 5kExwM %,))) pxN] 2O rUp8i} v9i7uH\ 1v[ `pv{8ic/u 1v{ `pv{8ic/u فَعَلَ فَعَلُوا nI `pv{8ic/u niN] `pv{8ic/uفَعَلْتَفَعَلْتُمْ qa[ `pv{8ic/u qN] `pv{8ic/u فَعَلْتُ فَعَلْنَا pU6] etereQfu8iri6u9t\ nl| `pv~8i ey kazi6anaz\. AEra 2O nl| `pv~8i ecy\tu. 1l|ahuvieå 1nu`gh8a} naem l|aM cil nl| karYN] ecy\ti7uH\; 1t\ sVIkri6a[ 1l|ahuviEnaf\ `pa{Ti6uk. 2O 4k\s{eess\ ecy/uE©a] 2Eta{6uk; 1v[ `pv{8ic/u; 1v{...... BUtkal`kiy _ Av{8nM

21. Ku{Ani} 5kExwM %,))) pxN] 2O rUp8i} v9i7uH\ pU6] etereQfu8iri6u9t\ nl| `pv~8i ey kazi6anaz\. AEra 2O nl| `pv~8i ecy\tu. 1l|ahuvieå 1nu`gh8a} naem l|aM cil nl| karYN] ecy\ti7uH\; 1t\ sVIkri6a[ 1l|ahuviEnaf\ `pa{Ti6uk. 2O 4k\s{eess\ ecy/uE©a] 2Eta{6uk; 1v[ `pv{8ic/u; 1v{...... 1pU{¡`kiy 1v[ `pv{8i6u9u 1v{ `pv{8i6u9u يَفْعَلُ يَفْعَلُونَ nI `pv{8i6u9u niN] `pv{8i6u9uتَفْعَلُتَفْعَلُونَ qa[ `pv{8i6u9u qN] `pv{8i6u9u أَفْعَلُ نَفْعَلُ

22. 21 www.understandquran.com يَفْعَلُ يَفْعَلُونَ فَعَلَ فَعَلُوا تَفْعَلُ تَفْعَلُ تَفْعَلُونَ تَفْعَلُونَفَعَلْتَفَعَلْتُمْ أَفْعَلُ نَفْعَلُ فَعَلْتُ فَعَلْنَا Ku{Ani} 5kExwM !),))) pxN] 2O rUp8i} v9i7uH\ - وْا تَ تُمْ تُ نَا يَ تَ أَ نَ `pak\fIs\ecy/uE©a] 1RbikELaf\ sMsa ri6u9Epael pRyuk

23. 22 www.understandquran.com لاَ تَفْعَلْ `pv{8i6rut\ لاَ تَفْعَلُوا `pv{8i6rut\ اِفْعَلْ `pv{8i6U اِفْعَلُوا `pv{8i6U nURukz6in\ pxN] Ku{Ani} 2O rUpNLi} v9i7uH\ أَمْر k}pn نَهْي viEraXM

24. 23 www.understandquran.com يَفْعَلُ يَفْعَلُونَ فَعَلَ فَعَلُوا لاَ تَفْعَلْ لاَ تَفْعَلُوا اِفْعَلْ اِفْعَلُواتَفْعَلُتَفْعَلُونَفَعَلْتَفَعَلْتُمْ أَفْعَلُ نَفْعَلُ فَعَلْتُ فَعَلْنَا

25. 24 www.understandquran.com - هُ - هُم - كَ - كُمْ - نِي - نَا `kiykELaf\ Ec{9u vruE©a] 2v k{0M Ayi8Iru9u. `kiykELaefa„M Ec{9uvru9 s{v/namN] 1ven s~W\fic/u خَلَقَهُ 1ver s~W\fic/u خَلَقَهُمْ ta…eL s~W\fic/u خَلَقَكَ niNeL s~W\fic/u خَلَقَكُمْ 4e9 s~W\fic/u خَلَقَنِي qNeL s~W\fic/u خَلَقَنَا `kiykELaefa„M Ec{9u vru9 s{v/namN] 1ven -- ه ، 1ver -- هُمْ ta…eL --- كَ niNeL --- كُمْ 4e9 --- نِي qNeL --- نَا

26. 25 www.understandquran.com pFn6uRi„\

27. 26 kSiQ kuRi„uk]  tlEc/aRi9\ 1parmay kSivuH\, 1XikvuM 3pEyagi6a8t\.  kSuyu9`t P|aWuk] 3Ha6uk  xI{GwVasM 4fu6uk  naM vayi6ukyuM 4SutukyuM pRyukyuM kazukyuM `pv{8i6ukyuM ecy/u9tieå (%ƒ vIeHfu6a6a[ kSiyu9u.  39tmayuM mEnahrmayuM ci  39tmayuM mEnahrmayuM ciÆi6uk  s\EnhE8afuM 3}sahE8afuM pFi6uk  3xahrz8ilUef 1{TM pFi6uk  Av{8i6uk; oru mzi6URin\ EwWM, oraS\c6\ EwWM, oru mas8in\...

28. 27 www.understandquran.com g~hpaFN] parayzM ! _ % minie…iluM mus\hP\ Ena6i parayzM ecy/uk @ _ % minie…iluM mnsi} ni9\ parayzM ecy/uk @ _ % minie…iluM mnsi} ni9\ parayzM ecy/uk pFnM # _ % minie…iluM pxanupx t{j\jm pFi6uk $ _ #) es6eå…iluM pxavli6uRi„\ pFi6uk

29. 28 www.understandquran.comg~hpaFN]Ek]6} % _ 2O EkaS\sieå oru mzi6U{ eex{GYmu- mp3 RiE6a{diMg\ Ek]6uk. % _ 2O EkaS\sieå oru mzi6U{ eex{GYmu- mp3 RiE6a{diMg\ Ek]6uk. ^ _ niN] pFic/tien6uRic/\ bu6LumaEya suh~8u 6LumaEya oruminie…iluM c{c/ecy/uk. ^ _ niN] pFic/tien6uRic/\ bu6LumaEya suh~8u 6LumaEya oruminie…iluM c{c/ecy/uk. `km`pkarM parayzM ecy/uk & _ mn:paFmu- sUR8uk] o9in\ EwWM 1fu8t\ 49 rItiyi} `km`pkarM nms\kar8i} para yzM ecy/uk. & _ mn:paFmu- sUR8uk] o9in\ EwWM 1fu8t\ 49 rItiyi} `km`pkarM nms\kar8i} para yzM ecy/uk.

30. 29 www.understandquran.com naM 4Æ\ pFic/u? Ku{A[ : كَافِر، عَابِد، يَـٰأيُّهَا mutlayv. vYakrzM : k}pnÖniEraXn `kiykLuM !)) kz6in\ va6uk] 2O rup8iluH\ pFn6uRi„\ : & Ò @ g~hpaFN] paFBagN] n9ayi pFi6uk. v{6\ WI\ pUri„i6uk. paFBagN] n9ayi pFi6uk. v{6\ WI\ pUri„i6uk.

31. 30 www.understandquran.com 1fu8 paF8inayi ty/aRayiri6uk‰ 3Ep=i6rut\ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ