3. هل حقا إنتهت الأربعين يوماً المقدسة؟؟!!! Have the sacred forty days passed?!!

4. اليوم... اليوم... ينزل المسيح من الجبل الجبل ليبدأ خدمته و يتمم رسالته. Today…The Lord Jesus descended from the mount to start His ministry and fulfill His message. و مثل مثل اليوم... اليوم... نزل موسى من على الجبل حاملآ كلمة الله للبشرية. Today… Today… Moses descended from the mountain carrying God’s word to the humanity. And Today… We ascend up to the mountain of suffering to receive our Lord who came down to us to redeem us and raise us up to be with Him. و اليوم... اليوم... نصعد نحن إلى جبل الآلام لنتمتع لنتمتع بإلهنا الذى نزل إلينا إلينا ليفدينا و ليصعدنا معه.

5. But… Is the fasting really drawing to an end??!!!! لكن... هل حقا اقترب الصوم من نهايته؟؟!!

6. O Lord… I promised You… I would pray faithfully… and the time has run out… يارب... وعدتك... هاصلى بأمانة... و الأيام جريت.

7. I promised You… I would read my bible regularly… but the time has flown… وعدتك... هاقرأ الانجيل بنشاط... و الوقت سرقنى.

8. I p pp promised You… I would fast… but hanger over powered me. وعدتك... هاصوم إنقطاعى... و الجوع غلبنى.

9. I promised You… to take the Holy Communion often… but business over whelmed me. وعدتك... هاتناول كثير... و الشغل أخذنى.

10. I promised to speak so little… but my tongue ran away with me… وعدتك... هاتكلم قليل... و اللسان فلت منى.

11. I promised… to stay up late in Your company… but sleep overcame me. وعدتك... هاسهر و اقعد معك... و النوم هزمنى.

12. I am now left with the last golden hours… and the most precious week of every year. بقيت الساعات الأخيرة الذهبية... و أغلى أسبوع فى كل سنة.

13. أرجوك يارب... احسبنى مع أصحاب الساعة الحادية عشرة... و خلينى ألحق أشبع بك و اقرب منك... علمنى كيف أشاركك كل لحظة... O Lord… I pray to you… Count me with those who came at the eleventh hour… And be filled with your presence & in drawing me close to You … Teach me to share with You every instant.

14. So that I can shout with joy forever… “Jesus is Risen… yes, He has truly Risen” لكى أهتف إلى الأبد بفرح... ”المسيح قام... بالحقيقة قام“ من أفراح الشعانبن لجراحات الصليب إلى أبواق القيامة From Palm Sunday to the wounds of the wounds of the cross cross to the triumph of the Resurrection Resurrection

15. To be continued To be continued From Father Daoud Lamei