1. Establishing joint projects with a partner school A Presentation by Cathy Gaillard and Bill Elgar A) Background to the two schools - colleges Quelques renseignements sur les deux écoles - lycées B) Teachers involved Les professeurs impliqués dans le projet C) Which year group? How many students? Quelle année scolaire? Combien délèves?

2. D) The process / Le Processus 1. Letter exchange + Launch of Student Exchange Léchange épistolaire + Lancement du Projet déchange 2. Geography Video Project Le Projet Vidéo de Géographie 3. The student exchange Léchange

3. E) What has been achieved? A link has been established / Un lien a été établi Motivation for students and staff Motivation des étudiants et des professeurs Greater co-operation between the languages department and others within school / Meilleure coopération entre le département de Langues et dautre départements Citizenship / La notion de Citoyenneté Improved self esteem / Une meilleure confiance en soi Staff get to know students better / Les professeurs apprennent à connaître mieux les élèves

4. F) Difficulties encountered The letter exchange delays / Les retards difficulty to involve others / difficile dimpliquer dautres prof. time / Le temps differences in IT facilities / Différences dans léquipement Informatique The Geography Project had to be done out of college hours / à été fait hors cours problem of getting students common to both top sets / élèves? a slow process / Un lent procédé

5. The exchange Dates available? / Touver des dates qui conviennent? duration / la durée students / les étudiants accommodation / Le logement other / autres points

6. G) What next? / Et après? Establishment of a work experience link. Création dun programme de stage professionel à létranger Problems? Establishment of video conferencing Lancement de la Vidéo Conference Problems?

7. H) Advice / Quelques Conseils Build up from small beginnings / Commencez petit Start with a rough plan and add to it / Planifiez en gros et ajoutez keep in contact / Gardez contact Be flexible / Restez flexible use the expertise of different members of staff / Lexpertise des autres compte Good relations are vital / Cultivez de bons rapports Advertise early to staff, students and parents / Faites la promo de votre projet bien à lavance... Make sure you have the backing of the Heads of both schools Le soutien des deux chefs détablissement est vital Decide which students you want to target and really work on them./ Ciblez les étudiants avec lesquels vous voulez travailler