1. Juego 1 de vez en cuando de vez en cuando Now and then, every so often Now and then, every so often andar atrasado andar atrasado to be running behind to be running behind disfrutar disfrutar To enjoy To enjoy

2. Juego 2 el propósito el propósito the purpose the purpose el balcón el balcón balcony balcony encender encender to turn on, to light to turn on, to light

3. Juego 3 la entrada la entrada ticket ticket la meta la meta goal goal dar un paseo dar un paseo to go for a walk/stroll to go for a walk/stroll

4. Juego 4 soler soler to be in the habit of, tend to to be in the habit of, tend to conquistar conquistar to win a man/woman’s heart to win a man/woman’s heart hacer la limpieza hacer la limpieza to do the cleaning to do the cleaning

5. Juego 5 averiguar averiguar to find out, check out to find out, check out a tiempo a tiempo on time on time a menudo a menudo often, frequently often, frequently

6. Juego 6 bastante bastante rather, pretty rather, pretty dejar dejar to allow, leave something behind to allow, leave something behind apenas apenas barely barely

7. Juego 7 cocinar cocinar to cook to cook recoger recoger to pick up to pick up lograr lograr to attain, achieve (+verb=to manage to_) to attain, achieve (+verb=to manage to_)

8. Juego 8 lavar lavar to wash to wash el aseo personal el aseo personal personal care personal care espacioso espacioso spacious spacious

9. Juego 9 el conjunto el conjunto outfit, band outfit, band quitar el polvo quitar el polvo to dust to dust la ganga la ganga the bargain, deal the bargain, deal

10. Juego 10 Sueles andar atrasado Sueles andar atrasado You’re in the habit of running behind You’re in the habit of running behind Debes pasar la aspiradora a menudo Debes pasar la aspiradora a menudo You should vacuum often You should vacuum often No dejo la escoba en el balcón No dejo la escoba en el balcón I don’t leave the broom on the balcony I don’t leave the broom on the balcony

11. Juego 11 Debo averiguar la hora del juego Debo averiguar la hora del juego I should find out the time of the game I should find out the time of the game Recojo a mi hermano del centro comercial Recojo a mi hermano del centro comercial I pick up my brother from the mall I pick up my brother from the mall No sé nada del asunto No sé nada del asunto I don’t know anything about that I don’t know anything about that

12. Juego 12 Si el foco se apaga, hay que cambiarlo. Si el foco se apaga, hay que cambiarlo. If the lightbulb burns out, you must change it If the lightbulb burns out, you must change it Apenas logras hacer la limpieza Apenas logras hacer la limpieza You barely manage to do the cleaning You barely manage to do the cleaning Tocamos el timbre de vez en cuando Tocamos el timbre de vez en cuando We ring the doorbell now and then We ring the doorbell now and then

13. Juego 13 De costumbre quitamos el polvo de los muebles De costumbre quitamos el polvo de los muebles As a habit we dust the furniture As a habit we dust the furniture Debes arreglarte porque el aseo personal es importante Debes arreglarte porque el aseo personal es importante You should get ready (fix yourself up) because personal care is important You should get ready (fix yourself up) because personal care is important No me gusta barrer con escoba – prefiero mi Swiffer No me gusta barrer con escoba – prefiero mi Swiffer I don’t like to sweep with a broom – I prefer… I don’t like to sweep with a broom – I prefer…

14. Juego 14 No cuelgues en tu novia. No cuelgues en tu novia. Don’t hang up on your girlfriend. Don’t hang up on your girlfriend. No apagas la aspiradora. No apagas la aspiradora. You don’t shut the vacuum off. You don’t shut the vacuum off. Elijo las gangas cuando voy de compras. Elijo las gangas cuando voy de compras. I choose bargains when I go shopping. I choose bargains when I go shopping.