1. المحتوى الإلكتروني المحلي الأهمية و سبل التطوير
المحتوى الإلكتروني المحلي الأهمية و سبل التطوير
محمد بن عبد العزيز العقيلي
مدير عام خطط و برامح تقنية المعلومات
هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات

2. المحتويات تمهيد تعريف المحتوى الرقمي
الوضع الراهن للمحتوى في السعودية و العالم العربي
معوقات التطوير
المنهجية المقترحة
الخلاصة

3. تمهيد
اللغة العربية :
ضمن اللغات العشر الأولى على مستوى الناطقين
خارج العشرين الأولى على مستوى الوجود على شبكة الإنترنت
يشكل العرب 5% من سكان العالم والمسلمون أكثر من 20%
نسبة المحتوى العربي على الإنترنت أقل من 1% مقارنة بـ 68% للمحتوى الإنجليزي.
نشر المحتوى العربي الرقمي هو أحد الأهداف ( الهدف (18 )) في الخطة الوطنية للاتصالات و تقنية المعلومات

4. أكثر اللغات انتشاراً على شبكة الإنترنت
نسبة مستخدميها لعدد الناطقين بها
عدد الناطقين بها بالمليون
نسبة مستخدميها لكل العالم
اللغة
28.7 %
1,126
29.7 %
الإنجليزية
10,8 %
1,341
13.3 %
الصينية
67.2 %
128
7.9 %
اليابانية
18.7 %
437
7.5 %
الإسبانية
61.3 % 96
5.4 %
الالمانية
13.0 %
381
4.6 %
الفرنسية
14.8 %
230
3.1 %
البرتغالية
45.8 % 73
الكورية
48.8 % 59
2.7 %
الإيطالية
16.5 %
143
2.2 %
الروسية
9 %
2,483
20.5 %
باقي العالم
اللغة العربية خارج قائمة اللغات العشر الأولى
Source:

5. المواقع العربية نسبة للإنجليزية
نتائج بحث كلمات عربية و إنجليزية عبر محرك بحث
عدد المواقع
بالمليون
الكلمة بالعربية
الكلمة الإنجليزية
عدد المواقع الإنجليزية مقسوم على للعربية 9
حرب, الحرب
1260
War
140 26
الله
455
God
17.5 10
الحب, يحب,حب
1960
Love
196 2
هواء , الهواء
1550
Air
775 7
فلسطين 48
Palestine 12 4
اسرائيل
638
Israel
159.5
يمشي , مشى
465
Walk
232.5 47 و
9160
And
194.9
المعدل
215.9

6. مفاهيم مسبقة!
مفاهيم خاطئة (أو غير دقيقة) حول المحتوى الإلكتروني المحلي:
المحتوى الإلكتروني المحلي يجب أن يكون باللغة العربية
المحتوى الإلكتروني هو النصوص (text content)
من السهل معرفة المحتوى الذي يرغبه الجمهور
المحتوى المحلي يتم الحصول عليه من تحويل المكتبات و التراث التقليدي إلى صورة رقمية
المحتوى الإلكتروني يتطور عبر المؤسسات لا بواسطة الأفراد
صناعة المحتوى تنبع أهميتها من النواحي الاقتصادية بالدرجة الأولى

7. تعريفات أساسية ماذا نقصد بالمحتوى الرقمي (هناك عدة تعريفات)
أى بيانات رقمية يتم تداولها
أي منتج في صورة رقمية
تعريف أعمال المحتوى (e-content business):
أي نشاط يكون معظم دخله من إنتاج أو توزيع أو أرشفة أو تخرين أو توزيع أو إضافة قيمة إضافية أو تطوير للمحتوى الإلكتروني
الصناعات المرتبطة حسب”تصنيف الصناعات بأمريكا الشمالية :
النشر,
النشر و البث عبر الإنترنت ,
الإنتاج المرئي و الصوتي,
صناعة البث ,
الاتصالات الرقمية

8. الوضع الراهن في المملكة : مؤشرات عامة
نسبة النفاذ

9. الوضع الراهن في المملكة : المحتوى
( ذكر في تقرير الملامح الإقليمية لغرب آسيا -إيسكوا لمجتمع المعلومات 2005):
كمية المحتوى الرقمي العربي :المملكة تحتل المرتبة الأولى من حيث كمية المحتوى العربي على الإنترنت
تطوير المحتوى الرقمي العربي: المملكة حصلت على مستوى النضج الثالث (إنتاج متوسط للمحتوى الرقمي العربي و صناعة نامية للبرمجيات)
محلياً هناك جهد كبير في الاستثمار في :
الإعلام و النشر التقليدي
الإعلام والترفيه و البث الفضائي
لكن هناك قصور في الاستثمار في المحتوى الإلكتروني !

10. مبادرة المحتوى العربي في مصر
تركيز على شريحة الكتاب و مطوري البرامج
شراكة بين:
وزارة الاتصالات المصرية
اتحاد الناشرين
اتحاد البرمجيات التعليمية و التجارية
مقدمي خدمة الإنترنت و شركات الاستضافة
تهدف إلى توفير 2000 عنوان و 400 برنامج
المواد المحولة رقميا هي ملك لأعضاء اتحاد الناشرين و ينالهم نسبة من دخل الوصول إليها عبر الشبكة

11. بعض عقبات صناعة المحتوى
عدم وجود إستراتيجية واضحة لتشجيع صناعة المحتوى
ضعف النماذج الاقتصادية في الإعمال التجارية
بيئة السوق غير مشجعة أو غير منظمةً
عدم التزام كافة المزودين بالحقوق الفكرية للمحتوى!
ضعف جهود البحوث والتطوير الخاصة بصناعة المحتوى
عدم توفر الخبرات اللازمة لتطوير المحتوى
تأخر مشاركة مزودي الخدمات في صناعة المحتوى بسبب بطء الإجراءات الإدارية لتقديم الخدمة
عدم اكتمال البنية التحتية للاستضافة و للاتصالات عريضة النطاق

12. جهود الهيئة لزيادة المحتوى العربي
المنهجية المقترحة
إطار العمل يشمل أعضاء من مختلف الجهات المتعلقة
لا يشتمل على أى جهد تشغيلي للهيئة
تبدأ بإطلاق مشروع متخصص يشمل:
دراسة تفصيلية حول مشكلة المحتوى: المعوقات, المؤشرات, السوق والفرص الاقتصادية
اقتراح التنظيمات اللازمة لتحسين بيئة الاستثمار في الصناعات المرتبطة بالمحتوى
تسليط الضوء على الفرص المتاحة في مجالات المحتوى مثل: المعلومات والخدمات المالية, المحتوى متعدد الوسائط و المتنقل, المحتوى الترفيهي والتعليمي
التنسيق لإطلاق مشاريع قيادية في مجالات المحتوى
ترسيخ المفهوم الأشمل للمحتوى الرقمي
تشجيع و تحفيز الكفاءات الشابة في مجالات تطوير المحتوى الإلكتروني

13. المحتوى العربي (المعالم الرئيسية)
مبادرة المحتوى العربي
مشاريع قيادية
مشتركة
آليات التشجيع و التمويل و تطوير الأعمال
المؤشرات و دراسة الوضع الراهن
الأنظمة و التشريعات
و السياسات
التدريب و التعليم
النشر و الإعلان الإلكتروني
البنية التحتية
المحتوى المتنقل و متعدد الوسائط
CITC
CITC & PARTNERS

14. المؤشرات مؤشرات عامة مؤشرات مقارنة عالمية عدد أسماء النطاقات العربية
عدد أسماء النطاقات .SA
عدد الخادمات النسيجية
مؤشرات مقارنة عالمية
نسبة المواقع المحلية في قائمة الخمسين الأولى
توزيع المواقع النسيجية حسب النوع (مزود خدمة, محرك بحث, بوابة معلوماتيةّ - إخبارية, تعليمية, تجارة إلكترونية , إلخ)
عدد خادمات الإنترنت لكل 1000 نسمة
عدد مزودي الخدمة لكل مليون (عدد المواقع الشخصية صعب القياس لذلك تم استبداله بهذا المؤشر)

15. النشر الإلكتروني النشر الإلكتروني
المواقع الإخبارية و الصحف الإلكترونية:
إدارة مستقلة للتحرير و إنتاج المحتوى
مصداقية و احترافية عالية
عدد هائل من الزوار
تحديث سريع على مدار الساعة
تحتاج لاستثمار مالي كبير نسبياً
هناك قلة و ضعف في تلك المواقع على المستوى المحلي
توجد فرصة للعمل مع الجهات المعنية في هذا المجال (وزارة الإعلام + أقسام الإعلام في الجامعات + دور النشر)

16. النشر الإلكتروني النشر الإلكتروني مجالات مقترحة للعمل:
تأسيس برامج و تخصصات و مقررات للنشر الإلكتروني في الجامعات السعودية تؤهل الخريجين للانخراط في مهنة الصحافة الإلكترونية
تبني إنشاء صحف أو مجلات إلكترونية رائدة على مستوى تقني و تحريري متقدم في بعض الجامعات السعودية على غرار الصحف الورقية الجامعية
تشجيع وزارة الإعلام و غيرها على معاملة الصحف الإلكترونية معاملة الصحف التقليدية (من ناحية الدعم الحكومي و الإعلانات)

17. التدريب و تنمية المواهب الشابة
عنصر أساسي و ضروري لخلق قياديين في هذا المجال
يمكن للهيئة أن تشارك في تأسيس برامج تدريبية لصغار السن (دون الثامنة عشرة) في مختلف التخصصات المتعلقة بالمحتوى (تصميم الرسومات , تقنيات النشر و تصميم المواقع, إدارة و صيانة و استضافة الخادمات , و غيرها )
يفضل العمل على نطاق واسع مع الشركاء في تلك البرامج
وزارة التربية و التعليم
CITC
دور النشر و مالكي المحتوى
معاهد التدريب
برامج تدريب و تنمية المواهب

18. التشجيع و التمويل و تطوير الأعمال
آليات التشجيع و التمويل و تطوير الأعمال
التشجيع و الدعم المعنوي و الإعلامي
جائزة رقمي : نموذج جيد
من المفيد الآن زيادة دعم و توسيع إطار ”رقمي“ و عدم استحداث أنشطة منافسة مشتتة للجهود
التمويل و تطوير الأعمال:
هناك حاجة كبيرة لدراسة جدوى و زيادة فاعلية القنوات التمويلية الرئيسية:
مقدرة الإعلان الإلكتروني أن يكون مصدراً يعتمد عليه (في السوق المحلي)
اقتطاع نسبة من ريع تكلفة الاتصال بالشبكات
تطوير و بناء خدمات المحتوى الإلكترونية المتخصصة

19. جائزة التميز الرقمي
وزارة الاتصالات و تقنية المعلومات استحدثت جائزة التميز الرقمي (رقمي) دشنت عام 2005م للمحتوى الرقمي
بدأت بالفروع التالية:
الأعمال الإلكترونية
التعليم الإلكتروني
الثقافة الإلكترونية
الحكومة الإلكترونية
الصحة الإلكترونية
تقدم هذا العام بزيادة في عدد المشاركين بأكثر من 60%
الحرص على الشفافية و أخد رأي العموم و اعتماد معايير واضحة معلنة
استمرار في التوسع و التطوير

20. البنية التحتية البنية التحتية: بنية الاتصال
خدمات الاستضافة Hosting and Collocation Services
الاستضافة داخل المملكة تتسم بالتالي:
تكلفة أكثر من الاستضافة الخارجية (عقبة أمام المشاريع الصغيرة الناشئة)
عدم توفر تقنيات الاستضافة عالية الأداء مثل :Load balancing
قصور في مستوى خدمة العملاء
أهمية عالية لهذا الموضوع من منظور وطني
بوادر تحسن في هذا السوق مؤخراً (مع تطور التداول و معلومات الأسهم المحلية)
ماذا يمكن أن نفعل؟

21. الأنظمة و السياسات الأنظمة و التشريعات و السياسات : ضمن محيط الهيئة :
الهيئة قطعت شوطاً كبيراً في فتح و تنظيم قطاع الاتصالات
الهيئة تسعى دائماً لوضع سياسات محفزة( فيما يتعلق بمقدمي الخدمات و مشغلى المتنقل المرخصين)
بالتعاون مع وزارة الإعلام :
تمت المشاركة في إنشاء إطار تنظيم و ترخيص مقدمي خدمات المحتوى
التطورات و المستجدات في مجال المحتوى متسارعة جدا و يتمثل التحدي في إيجاد الإطار التنظيمي و التشريعي ليواكب هذه التطورات

22. المحتوى المتنقل و متعدد الوسائط
المحتوى المتنقل و متعدد الوسائط ( توجه عالمي كبير)
تقارب و التقاء قطاعات الاتصالات و الإعلام و تقنية المعلومات
أهمية العمل عن قرب مع مشغلى الهاتف المتنقل
Online /Interactive/Multimedia
Information
خدمات محتوى تفاعلية ومتعددة الوسائط
متاحة دائماً و في أي مكان
تقنية المعلومات
الاتصالات
المعلومات
و الإعلام

23. أهداف و مخرجات أولية وضع استراتيجيات وطنية لدعم صناعة المحتوى الرقمي
إطلاق مجموعة من المشاريع الرائدة بالتعاون مع الجهات المعنية
تحفيز الشركات المحلية المتخصصة بصناعة المحتوى الرقمي و دعمها من خلال تشجيع الشركات المرخصة بالعمل معها. (بدون التعارض مع WTO)
العمل على تطوير / تعديل الأنظمة و القوانين المتعلقة بالمحتوى و بالاتصالات و تقنية المعلومات لتشجيع و زيادة أنشطة المحتوى المحلي.
وضع آليات لدعم تطبيق قوانين حماية الملكية الفكرية ((DRM
برامج لتشجيع برامج التعليم و النشر و الصحافة الإلكترونية (e journalism)
تشجيع الدراسات والبحوث الخاصة باللغة العربية

24. الخلاصة أهمية توفر المحتوى الرقمي كأحد جوانب التطور الرقمي في المملكة
ليس هناك حلول سحرية
الهيئة تعمل على دعم المحتوى من خلال قناتين:
بصفة غير مباشرة من خلال
دعم انتشار خدمات الاتصالات و الإنترنت بهدف زيادة حجم السوق و بالتالي تشجيع الاستثمار (تم قطع شوط جيد)
بصفة مباشرة من خلال:
مشاريع و مبادرات و سياسات متخصصة لدعم و تشجيع نشر المحتوى الرقمى و تحسين بيئة الاستثمار في صناعة المحتوى بكافة صورها

25. شكراً جزيلاً لحسن الاستماع

26. الخطة الوطنية للاتصالات و تقنية المعلومات
نشر المحتوى العربي الرقمي هو أحد الأهداف ( الهدف (18 )) في الخطة الوطنية للاتصالات و تقنية المعلومات و عليه تم اقتراح سياستين تنفيذيتين:
زيادة المحتوى المحلي:
تشجيع المؤسسات الخاصة بتطوير مواقع باللغة العربية
إلزام دور النشر بتوفير ملخص رقمي لجميع الكتب و التقارير
دعم جهود الترجمة
هناك أهداف عامة أخرى تعضد المحتوى مثل الهدف السادس: دعم اللغة العربية و تعزيز رسالة الإسلام الحضارية

27. مقتطفات لجهود إقليمية و عربية
مشاريع مقترحة إلى فريق العمل العربي الخاص بالتحضير للقمة العالمية لمجتمع المعلومات
ورشة عمل : المحتوى الرقمي العربي (على هامش القمة)
رؤية فريق البنك الدولي
مبادرة المحتوى العربي في مصر

28. رؤية فريق البنك الدولي (في زيارته للهيئة)
ثلاثة مرتكزات
تطوير و توزيع
محتوى
محلي جديد
Creation / Dissemination
غموض في آلية العمل!
محتوى
محلي
جمع و رقممة
المحتوى المحلي
الحالي
استقطاب
محتوى خارجي
Adaptation
Acquisition

29. أهمية المحتوى الرقمي محلياً هناك جهد كبير في الاستثمار في :
الإعلام و النشر التقليدي
الإعلام والترفيه و البث الفضائي
لكن هناك قصور في الاستثمار في المحتوى الإلكتروني !
هناك فرصة سانحة للمملكة لتكون رائدة في مجال الصناعة المتعلقة بالمحتوى.
سوق عربية واسعة حوالي 300 مليون عربي- اللغة المشتركة
استثمار التطبيقات والحلول المرتبطة باستخدام اللغة على المستوى العربي
إمكانية استغلال الميزة التنافسية للمملكة(مثل الحج و العمرة ,و غيرها)

30. المؤشرات الغرض من المؤشرات المحتوى الإلكتروني
قياس حجم استخدام المحتوى الإلكتروني و تأثيره الاقتصادي و الاجتماعي
تطوير السياسات و البرامج
التخصيص الأمثل للموازنات و المخصصات المالية الحكومية
تحليل انتشار المحتوى الرقمي و أثره على الصناعة