1. 獻專業、連川港 Equip a reconstructed school with Multimedia e-Learning facilities Linking Sichuan with Hong Kong Dr. Wilton Fok Department of Electrical and Electronic Engineering

2. The 512 Sichuan Earthquake destroyed many schools

3. 20 Jan 2009: Project kick off in Jan 2009 HKU partnered with 512 Young Engineers Alliance to start a project “Everyone contributes a square for new school” 香港大學與 512 年青工程師大聯盟一起合作 “ 一人一平方， 共建新學堂 ” 項目。 20 Jan 2009 Project kick off in HK

4. 13 Apr 2009 Foundation completed 完成地基

5. 12 Jun 2009 Construction of basic building structure completed 完成 基本建筑

6. 5 July 2009 Chief Secretary of HKSAR Mr. Henry Tang visit the construction site

7. 2 Aug 2009: HKU Sichuan Reconstruction Team departure to Sichuan 43 HKU students from the Faculty of Engineering, Education, Medicine, Law, Business, Social Work, Architecture…etc, together with 10 teachers went to Sichuan Deyang 港大不同學系共 43 位學生及 10 位老师一起去四川德阳袁家 小學为该小學重建。 At the HK International

8. 3 Aug 2009 When we arrived on 3 Aug, the room was still empty 直至 8 月 3 日，房間仍是空的

9. Three days later… 三天後 …

10. 5 Aug 2009 The room was fully equipped with multimedia and e-learning facilities

11. 1 Sept 2009 Opening ceremony addressed by the Chief Secretary of HKSAR Mr. Henry Tang 政務司司長出席四川德陽袁家小學開幕禮 1 Sep 2009 The first completed reconstruction project by HKSAR Government 香港特区政府的首项完成工程

12. Our works in Sichuan 我們在四川時的工作

13. The projects The Reconstruction Team had built a “Solar Powered Multimedia Satellite E- learning System” for the reconstructed school in Deyang

14. The systems

15. Solar Energy Team( 太陽能工程隊 ) They designed and installed solar energy system at the roof for powering up the multimedia system. Our slogan: “Use Renewable Energy to Renew Sichuan” 安裝供電氣系統，他們在天臺安裝太陽能接收板，連接至電腦室 “ 利 用再生能源為四川再生 ”

16. Multimedia Team( 多媒體教室工程隊 ) Installed projectors, satellite education TV receivers and electronic white board for 12 multimedia classrooms 安裝 12 間多媒體教室，设施包括：電腦、視象投射器、電 子聰明板、衛星教育電視接收器等..

17. E-learning Team( 電子教育系統工程隊 ) Install PC in the computer lab with a high speed network 安裝電子教育系統連接高速网络，讓袁家小學學 生可以通過互聯網放眼世界。

18. E-learning Team( 電子教育系統工程隊 ) Introduced HQ education TV servers and software for environmental education 安裝了環保有關的教育軟體，讓學生可以從軟體中學到環 境保護的重要 安裝了超過三百套由香港教育局提供的教育電視，讓學生 可以通過新系統觀看從香港提供的優質教育電視。

19. Besides hardware, software and knowledge are equally important! “Teaching the teacher” 除硬件外， 更重要的是軟件和教師培訓 …

20. Education Team ( 教育團隊 ) We taught the local teachers how to use the new e- learning system and multimedia devices to produce teaching materials. 負責為袁家小學的老師及學生提供培訓 教導老師如何利用新裝的系統來教學及製作多媒體視象教 材。

21. Contributions and importance of the project 這項目的貢獻和重要性

22. 獻專業、連川港 Equip a reconstructed school with Multimedia e-Learning facilities Linking Sichuan with Hong Kong

23. It links teachers and government officials together 港區人大代表何鍾泰博士 香港大學副校長周肇平教授 旌陽區 領導徐 蓉部長 旌陽區教育局周樂志局長 政制及內地事務局常任秘書長 羅智光先生 During the first on- line class kick off ceremony on 5 Aug

24. But more importantly, it links HK and Sichuan students together

25. Besides the infrastructure reconstruction, our hearts and sprits were also reconstructed 除重建基建外，我們的心靈和 精神也重整了

26. Friendship with the local students were built

27. HKU students were more united

28. 我們也學習懂珍惜 We learnt how to treasure After the installation project, we went to Hanwang for a memorial ceremony, we committed to continue to serve Sichuan.

29. It was an excellent Service Learning opportunity for our students

30. Thank you