1. 矯治社會工作

2. 傳統上犯罪矯治主要是執行法律，強調處罰犯罪行為。故社會工作者雖然自二十世紀初即在矯治服務佔有一席之地，但在成人矯治扮演的角色仍然有限。
Social workers are too soft to work in corrections P296-3

3. 目前主要發展以下服務
社區復健服務
轉向方案
受刑人社區重建服務
諮商服務
受刑人家庭服務
犯罪受害者倡導服務 P296-4

4. 社會工作與矯治
從嚴刑峻罰－＞人道主義
社會工作辭典定義矯治為
透過監禁、假釋、緩刑、
教育、社會服務等以改變
違法者行為的過程。

5. 懲罰→復健 Retribution：“eye-for-an-eye”運用處罰達成公平性 Deterrence：根據犯罪嚴重性訂定處罰程度
Rehabilitation：目的為矯正，認為復健能夠矯正行為。強調教育及發展職業技能。目的是重建reintegration，幫助犯罪者釋放之後得以適應社區生活。此為社區復健方案，社區中需要有監控Control的機制。
P299-2~5

6. 犯罪矯治系統
執法人員：警察、行政司法人員、巡邏人員、調查人員
法庭人員：檢方、辯方、法官
矯治人員：監獄、看守所、教養院等
P299-6

7. 社會工作於犯罪矯治中的角色 社會工作早期致力於將少年法庭自成人 法庭區分出來。 1.由於少年不同於成人，應將少年的法 庭與成人的加以區隔
2.少年法庭定位為助人的法庭而非罪犯
的法庭，少年法庭強調復健及處遇
3.發展觀護制度
P301-5、6

8. 社工專業於犯罪矯治
所有系統中扮演角色

9. Police social worker 處理家暴、兒虐、老人虐待、性侵 害等各類型受害者服務；或是虞犯 行為之處理 強調不同專業間的合作
提供危機取向的早期介入預防工作
提供轉向處遇服務，與社會福利服
務系統建立良好關係
P302-2

10. Court Testimony and Forensic Social Work 社工人員無論是否於法庭工作均可能
被要求提供專業證詞。故社工必須瞭
解法庭的程序、法庭人員的角色、可
採納的證據、及與案主的專業關係，
同時根據專業知識在法庭上提供正確
資訊，以便協助案主或維護案主最佳
利益。
P302-3、4

11. Juvenile Court Service評估
出席聽證會
提供證詞
監控個案
維護及分析統計資料
為青少年或家庭連結社區方案，合
作設計個案計畫，向法院報告處遇
結果等。
P304-3

12. Probation and Parole 觀護制度乃延緩違法者進入監禁機 構，使其得以繼續就業就學的社區 處遇制度。通常有一定期限，違法
者於該其間需固定向觀護人報到，
由觀護人監控其行為。
假釋則是違法者從監禁機構中提早
釋出，同樣需要向觀護人報到。
社會工作者可擔任以上工作，也可
提供個案服務。 P304~305

13. in Correctional Facilities
受刑人服務：以個案或團體方法；
協助受刑人行為改變或適應環境
受刑人家屬服務：各項家庭生活或
經濟問題之處理
女性受刑人服務：缺乏就業技能、
可能是家暴或性侵受害者、藥物濫
用、特殊疾病、性病、懷孕等
受害者協助：各種犯罪受害者的服
務，提供庇護等服務 P305~306

14. NASW建議矯治工作應
減少過度依賴機構處遇
減少大型的矯治機構
採用社區處遇
社會工作概論

15. 社區處遇之優點 符合刑事政策潮流，普受刑事政策界支持 去除監禁人格化利於犯罪人復歸社會 有效舒解監獄擁擠問題，利於犯罪人教化
符合刑罰經濟及成本效益原則
激發更理性完善的中間制裁措施
社會工作概論

16. 社區處遇之缺點 相關處遇連續性差，對犯罪人的影響也只是暫時性的 強迫參與，案主缺乏動機與動力 經費不足，方案斷續難見長久成效
為潛移默化工作，短期難見具體成效
多數社區處遇方案仍有機構式性質
社會工作概論