1. Christoph BALLE Safety Training Safety at CERN La sécurité au CERN

3. ➊ Occupational Health & Safety Santé et sécurité au travail ➌ Safety of Equipment and Installations Sécurité des équipements et des installations ➋ Environmental Protection Protection de l'environnement ➍ Operational Safety Sécurité de l’exploitation Occupational Health & Safety and Environmental Protection Unit E S H HES

4. Safety Policy Committee Comité pour la Politique de Sécurité PoSaCo POSACO Safety Rules Règle de Sécurité

5. Safety Responsibilities Responsabilités en matière de Sécurité

6. Admin Support Logistics Stores Operations Site Services TEENBEPHITHRGSFP Research & Scientific Computing Administration & General Infrastructure Accelerators & Technology HSE Director General Scientific Information Site Engineering Advanced Info Syst. Integrated Services Sectors Dep. Groups Sections HSE Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit

7. Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit HSE Safety Training Formation à la Sécurité Environment Monitoring Surveillance de l'Environnement Safety Inspections Inspection de Sécurité Occupational Safety Sécurité au travail Safety Engineering Ingénierie de Sécurité Safety Engineering & Environment Ingénierie de Sécurité & Environnement

8. Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit HSE Radiation Monitoring Surveillance radiologique Research & Design Studies Recherche & études de conception Waste Déchets Dosimetry Dosimétrie Operational Radiation Protection Radioprotection opérationnelle Radiation Protection Radioprotection

9. Admin Support Logistics Stores Operations Site Services TEENBEPHITHRGSFP Research & Scientific Computing Administration & General Infrastructure Accelerators & Technology HSE Director General Scientific Information Site Engineering Advanced Info Syst. Integrated Services HSE Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit Fire & Rescue

13. FIRE – ACCIDENT POLLUTION 74444 +41 22 767 4444

14. Admin Support Logistics Stores Operations Site Services TEENBEPHITHRGSFP Research & Scientific Computing Administration & General Infrastructure Accelerators & Technology HSE Director General Scientific Information Site Engineering Advanced Info Syst. Integrated Services HSE Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit Fire & Rescue Medical Service

19. ILL - INJURED 74444 +41 22 767 4444

20. Admin Support Logistics Stores Operations Site Services TEENBEPHITHRGSFP Research & Scientific Computing Administration & General Infrastructure Accelerators & Technology HSE Director General Scientific Information Site Engineering Advanced Info Syst. Integrated Services HSE Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit Fire & Rescue Medical Service

21. FIRST AIDER SECOURISTE NAME:Jean-Pierre DUCHEMIN VALIDITY:12 November 2015 First Aider Secouriste

22. First Aider Secouriste

23. Admin Support Logistics Stores Operations Site Services TEENBEPHITHRGSFP Research & Scientific Computing Administration & General Infrastructure Accelerators & Technology HSE Director General Scientific Information Site Engineering Advanced Info Syst. Integrated Services HSE Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit Fire & Rescue Medical Service +++

24. TSO Safety Officer Délégué à la Sécurité S O Territorial Territoriale T

25. BUILDING Nº: _ _ _ T erritorial S afety O fficer _ _ _ _ _ _ _ Dep.: _ _ _ _ Tel / GSM: _ _ _ _ _ _ _ _ 192 T. Jones TE 74711 TSO

27. sup you Admin Support Logistics Stores Operations Site Services TEENBEPHITHRGSFP Research & Scientific Computing Administration & General Infrastructure Accelerators & Technology HSE Director General Scientific Information Site Engineering Advanced Info Syst. Integrated Services HSE Occupational Health & Safety and Environment Protection Unit Fire & Rescue Medical Service DSO RSO + FGSO ++ CSOTSOPSOTSO EXSO

32. Toute personne […] contribue d’une manière proactive à la mise en œuvre de la politique de Sécurité́ du CERN par une conduite exemplaire et […] le respect des règles de Sécurité́ du CERN […] à s’informer en vue de réduire les risques au minimum, à̀ éviter les situations dangereuses pour elle-même et pour les autres et à exercer les responsabilités qui lui sont confiées en toute sécurité́. THE CERN SAFETY POLICY Each person […] shall actively contribute to the implementation of the CERN Safety Policy through exemplary conduct and […] compliance with CERN Safety Rules […] actively seeking information to minimise risks, avoiding dangerous situations for herself/himself and […] exercising the responsibilities assigned to her/him safely.

36. Safety

37. Occupational Accidents Accidents professionnel Falls Chutes Handling Manutention Hits & false move Hurts & mouvements Road traffic Circulation routière Tools Outils Others Autres 504030201006070 per year par année

38. www.cern.ch

39. Questions?

40. More Information Plus d’information