1. اذهب الي النملة أيها الكسلان Go to the ant, you sluggard! اذهب الي النملة أيها الكسلان Go to the ant, you sluggard!

2. اذهب الى النملة ايها الكسلان تامل طرقها و كن حكيما (ام 6: 6) Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise (Pro 6 : 6) اذهب الى النملة ايها الكسلان تامل طرقها و كن حكيما (ام 6: 6) Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise (Pro 6 : 6) النمل طائفة غير قوية و لكنه يعد طعامه في الصيف (ام 30: 25) The ants [are] a people not strong, Yet they prepare their food in the summer; (Pro 30 : 25) النمل طائفة غير قوية و لكنه يعد طعامه في الصيف (ام 30: 25) The ants [are] a people not strong, Yet they prepare their food in the summer; (Pro 30 : 25)

3. كالخل للاسنان و كالدخان للعينين كذلك الكسلان للذين ارسلوه. (أم 10 : 26) As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So [is] the lazy [man] to those who send him (Pro 10 : 26) كالخل للاسنان و كالدخان للعينين كذلك الكسلان للذين ارسلوه. (أم 10 : 26) As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So [is] the lazy [man] to those who send him (Pro 10 : 26) علامات الكسل: Signs of Laziness علامات الكسل: Signs of Laziness لا يؤدي المطلوب: Does not do the requested لا يؤدي المطلوب: Does not do the requested

4. علامات الكسل: Signs of Laziness علامات الكسل: Signs of Laziness الرخاوة لا تمسك صيدا اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد. (أم 12: 27) The lazy [man] does not roast what he took in hunting, But diligence [is] man's precious possession (Pro 12 : 27) الرخاوة لا تمسك صيدا اما ثروة الانسان الكريمة فهي الاجتهاد. (أم 12: 27) The lazy [man] does not roast what he took in hunting, But diligence [is] man's precious possession (Pro 12 : 27) لا يصل لنتائج: Does not reach any results لا يصل لنتائج: Does not reach any results

5. علامات الكسل: Signs of Laziness علامات الكسل: Signs of Laziness نفس الكسلان تشتهي و لا شيء لها و نفس المجتهدين تسمن. (أم 13: 4) The soul of a lazy [man] desires, and [has] nothing; But the soul of the diligent shall be made rich (Pro 13 : 4) نفس الكسلان تشتهي و لا شيء لها و نفس المجتهدين تسمن. (أم 13: 4) The soul of a lazy [man] desires, and [has] nothing; But the soul of the diligent shall be made rich (Pro 13 : 4) يكتفي بالتمنيات: Just wishing for something, satisfies him يكتفي بالتمنيات: Just wishing for something, satisfies him

6. الكسل يلقي في السبات و النفس المتراخية تجوع. (أم 19: 15) Laziness casts [one] into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger (Pro 19 : 15) الكسل يلقي في السبات و النفس المتراخية تجوع. (أم 19: 15) Laziness casts [one] into a deep sleep, And an idle person will suffer hunger (Pro 19 : 15) يحب النوم: Likes Sleeping يحب النوم: Likes Sleeping

7. الكسلان يخفي يده في الصحفة وايضا الى فمه لا يردها.(أم 19: 24) A lazy man buries his hand in the bowl, And will not so much as bring it to his mouth again (Pro19:24) الكسلان يخفي يده في الصحفة وايضا الى فمه لا يردها.(أم 19: 24) A lazy man buries his hand in the bowl, And will not so much as bring it to his mouth again (Pro19:24) لا يكمل العمل: Does not continue doing a work task لا يكمل العمل: Does not continue doing a work task

8. الكسلان لا يحرث بسبب الشتاء فيستعطي في الحصاد ولا يعطى. (أم 20 : 4) The lazy [man] will not plow because of winter; He will beg during harvest and have nothing (Pro 20:4) الكسلان لا يحرث بسبب الشتاء فيستعطي في الحصاد ولا يعطى. (أم 20 : 4) The lazy [man] will not plow because of winter; He will beg during harvest and have nothing (Pro 20:4) يبحث عن الأعذار: Searches for excuses يبحث عن الأعذار: Searches for excuses

9. شهوة الكسلان تقتله لان يديه تابيان الشغل. ( أم 21: 25) The desire of the lazy [man] kills him, For his hands refuse to labor (Pro 21 : 25) شهوة الكسلان تقتله لان يديه تابيان الشغل. ( أم 21: 25) The desire of the lazy [man] kills him, For his hands refuse to labor (Pro 21 : 25) يؤذي نفسه: Harms himself يؤذي نفسه: Harms himself

10. قال الكسلان الاسد في الخارج فاقتل في الشواع. (أم 22: 13) The lazy [man] says, "[There is] a lion outside! I shall be slain in the streets!" (Pro 22 : 13) قال الكسلان الاسد في الخارج فاقتل في الشواع. (أم 22: 13) The lazy [man] says, "[There is] a lion outside! I shall be slain in the streets!" (Pro 22 : 13) يستسلم للمخاوف: Gives in to fears يستسلم للمخاوف: Gives in to fears

11. نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود. فياتي فقرك كعداء و عوزك كغاز ( أم 24 : 33, 34) A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest; So shall your poverty come [like] a prowler, And your need like an armed man (Pro 24 : 33, 34) نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود. فياتي فقرك كعداء و عوزك كغاز ( أم 24 : 33, 34) A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest; So shall your poverty come [like] a prowler, And your need like an armed man (Pro 24 : 33, 34) يؤجل و يؤجل: Postpones and postpones يؤجل و يؤجل: Postpones and postpones

12. الكسلان اوفر حكمة في عيني نفسه من السبعة المجيبين بعقل. (أم 26 : 16) The lazy [man is] wiser in his own eyes Than seven men who can answer sensibly (Pro 26 : 16) الكسلان اوفر حكمة في عيني نفسه من السبعة المجيبين بعقل. (أم 26 : 16) The lazy [man is] wiser in his own eyes Than seven men who can answer sensibly (Pro 26 : 16) يدعى الحكمة: Claims to be wise يدعى الحكمة: Claims to be wise

13. الكسلان ياكل لحمه و هو طاو يديه. (جا 4: 5) The fool folds his hands And consumes his own flesh (Ecc 4 : 5) الكسلان ياكل لحمه و هو طاو يديه. (جا 4: 5) The fool folds his hands And consumes his own flesh (Ecc 4 : 5) يكره المجتهدين: Hates the diligent ones يكره المجتهدين: Hates the diligent ones

14. بالكسل الكثير يهبط السقف وبتدلي اليدين يكف البيت. (جا 10 : 18) Because of laziness the building decays, And through idleness of hands the house leaks (Ecc 10 : 18) بالكسل الكثير يهبط السقف وبتدلي اليدين يكف البيت. (جا 10 : 18) Because of laziness the building decays, And through idleness of hands the house leaks (Ecc 10 : 18) طريقه الفشل وخراب البيت: The techinique of failure and ruining the house طريقه الفشل وخراب البيت: The techinique of failure and ruining the house

15. اذهب الى النملة ايها الكسلان تامل طرقها وكن حكيما. ( أم 6 : 6) Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise, (Pro 6 : 6) اذهب الى النملة ايها الكسلان تامل طرقها وكن حكيما. ( أم 6 : 6) Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise, (Pro 6 : 6) علاج الكسل: Treatment of Laziness علاج الكسل: Treatment of Laziness 1.التأمل: Meditating 1.التأمل: Meditating تأمل نتائج الكسل Think about the results of laziness تأمل نتائج الكسل Think about the results of laziness

16. اذهب الى النملة ايها الكسلان تامل طرقها وكن حكيما. ( أم 6 : 6) Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise, (Pro 6 : 6) اذهب الى النملة ايها الكسلان تامل طرقها وكن حكيما. ( أم 6 : 6) Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise, (Pro 6 : 6) علاج الكسل: Treatment of Laziness علاج الكسل: Treatment of Laziness 1.التأمل: Meditating 1.التأمل: Meditating تأمل نتائج النشاط و الاجتهاد Think about the results of being active and hard working تأمل نتائج النشاط و الاجتهاد Think about the results of being active and hard working

17. النمل طائفة غير قوية و لكنه يعد طعامه في الصيف. ( أم 30: 25) The ants [are] a people not strong, Yet they prepare their food in the summer; (Pro 30 : 25) النمل طائفة غير قوية و لكنه يعد طعامه في الصيف. ( أم 30: 25) The ants [are] a people not strong, Yet they prepare their food in the summer; (Pro 30 : 25) 2. التدبير: Managing 2. التدبير: Managing توزيع الوقت Time Management توزيع الوقت Time Management ترتيب الأولويات Prioritizing ترتيب الأولويات Prioritizing ضبط النفس Self Control ضبط النفس Self Control العلاج Treatment العلاج Treatment

18. 3. التحفيز: Motivation 3. التحفيز: Motivation الخوف المقدس The Holy Fear الخوف المقدس The Holy Fear الرجاء المقدس The Holy Hope الرجاء المقدس The Holy Hope الحب المقدس The Holy Love الحب المقدس The Holy Love العلاج Treatment العلاج Treatment

19. 4. القدوة و الصحبة: Role Model and Companionship 4. القدوة و الصحبة: Role Model and Companionship سير القديسين Saints’ Biographies سير القديسين Saints’ Biographies اجتماعات روحية Spiritual Meetings اجتماعات روحية Spiritual Meetings خدمات روحية Spiritual Services خدمات روحية Spiritual Services العلاج Treatment العلاج Treatment

20. 5. التوبة و الجهاد: Repentance and Spiritual Struggle 5. التوبة و الجهاد: Repentance and Spiritual Struggle قبول التوبيخ Accepting Reproaches قبول التوبيخ Accepting Reproaches علاج الخوف Treating Fear علاج الخوف Treating Fear الاعتراف بانتظام Regular Confessions الاعتراف بانتظام Regular Confessions العلاج Treatment العلاج Treatment