1. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Dong Zhao - Special adviser / Chinese patent attorney 2010 Patent Information Annual Conference of China September 8 th and 9 th, 2010 Beijing “We specialize in IP information and IP translation.”

2. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Services : - Patent Translation - Technical Drawing - Chizai One-stop Service - Patent Search and Information Service - Chizai Academy ® Location : Shinjuku-ku, Tokyo Founded : December 6. 1976 Representative : Munetake Hamaguchi Capital : JPY 10 Million Employees : 80 total (25 in-house translators) Revenue : JPY 130 Million (2009) About us Customers : - Many Japanese leading manufacturers - Chinese, U.S., European manufacturers - Law / Patent firms Affiliated companies : - Chizai Corporation Shanghai Co., Ltd. (Shanghai, China) founded Feb.2006 - Chizai U.S.A. (Boston, U.S.A.) founded Jun. 2003 - Chizai Europe (Gloucestershire, UK) founded Dec. 1991

3. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Asia IP Translation Center ® - Your Gateway to the IP World - High-quality patent translation. - A competitive pricing structure. - Discounts on one-stop patent translation service for translation into multiple languages. We can help reduce the total cost of patent applications for Asian countries by offering:

4. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Services : - Translation of Patent-related and Technical Documents - Chinese Translation Training onsultation for International Patent Licensing and Technology Transfer Location : Shanghai Intellectual Property Park Shanghai Yang Pu Qu Yang Shu Pu Lu 2310 Founded : February 28. 2006 General manager : Yoshikatu Tsujino Director / Sub manager : Yu Hai Chizai Corporation Shanghai Co., Ltd. “Pudong Skyline”pamhule / Jens Schott Knudsen ©

5. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Beijing Sep.1 2004 ~ Jan.31 2005 Number of participants : 150 total （ Mechanical : 52, Electronics : 51, Chemistry : 47) Education - for Chinese - Japanese Patent Translators Commissioned by : - Japan External Trade Organization (JETRO) Conducted by : - Chizai Corporation - All-China Patent Agents Association (ACPAA) - Nippon Intellectual Property Translation Association (NIPTA)

6. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Education - for Patent Translators “Patent Translation from Japanese to Chinese” - Aug. 2006 Beijing Hosted by : Chizai Corporation Shanghai Co., Ltd. Shanghai Patent Agents Association (SPAA) Co-hosted by : Chizai Corporation Nippon Intellectual Property Translation Association (NIPTA) Shanghai Intellectual Property Bureau Shanghai Intellectual Property Park Supported by : Service center of Shanghai Intellectual Property (SSIP) “Patent Translation from English to Chinese” - Mar. 2007 Shanghai Hosted by : Chizai Corporation Shanghai Co., Ltd. Shanghai Patent Agents Association (SPAA) Co-hosted by : Chizai Corporation Nippon Intellectual Property Translation Association (NIPTA) Shanghai Intellectual Property Bureau Service center of Shanghai Intellectual Property (SSIP) Shanghai Intellectual Property Park

7. Publishing & Bookselling “Japanese-Chinese-Korean-English Intellectual Property Dictionary” “CHINESE-ENGLISH-JAPANESE PATENT TERM DICTIONARY” Written & edited by : Chizai Corporation, LINDA LIU & PARTNERS and KTAgency Published by : Nikkan Kogyo Shimbun Ltd. Written & edited by : Yu Hai (Director / Sub manager Chizai Corporation Shanghai Co., Ltd.) Published by : Shang-hai Dictionary publication Company “Patent Practice 8 th Edition” Written & edited by : Prof. Irving Kayton Published by : PRG Patent Resources Group

8. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved Seminar EPC Seminar 2010 Location : Tokyo, Japan PRG Patent Resources Group Advanced Course Location : California, U.S.A. We are organizing seminars to be held in China.

9. Next : - Relocation & Expansion of office at the end of 2010. - Establishment of Japanese patent office. - Representation for patent applications from China to Japan. - Consultation for patent applications from Japan to China. onsultation for patent search and translation between China and Japan. onsultation for patent licensing and technology transfer between China and Japan.

10. Copyright © 2010 Chizai Corporation. All Rights Reserved We are ONE. Thank you for your attention. - It’s a small IP world