1. CREATIVE TECHNOLOGY FOR EUROPEAN LANGUAGES IN THE MIDDLE SCHOOL Curriculum K-12 Directorate 4 August 2008

2. T ECHNOLOGY : W HY ? The learning of languages is enriched through access to a variety of multimedia resources… (Board of Studies K-10 Languages syllabuses) In K-6, the syllabus mandates that students develop skills in:  using text, sound and images to design presentations  using word-processing skills to produce texts  using software packages. Additionally, in the 100 hours course, students develop skills in:  collecting and interpreting electronic information  demonstrating knowledge of ethics in regard to the use of technology to communicate technology.

3. T ECHNOLOGY : W HY ? Helps to attract and retain students’ attention Allows for repetition and review Taps into students’ worlds (QT: ‘Connectedness’ – 89% of students use a computer at home; 82% use internet for education, 51% for playing games, ABS 2006) In addition, IWBs: provide large, attractive text and images support collaborative learning allow flexibility, e.g. moving from lower-order to higher-order thinking.

4. RESEARCH SHOWS… Australian students value the opportunity to use ICTs in their classrooms as they enjoy the collaboration with other students. Students cited little opportunity is being provided for them to “really use” technologies to explore, think and learn. Students highlighted a predominance of teacher- centred approaches involving knowledge transmission rather than student-centred inquiry tasks. Teachers’ lack of knowledge is seen as a hindrance. (Neal, 2005)

5. T ECHNOLOGY : H OW ? Microsoft Office, e.g. Word, PowerPoint, etc. CD-ROMs, including:  those accompanying textbooks  Super!/Chouette!/Ottimo! (available free to DET teachers or to purchase from Curriculum Corporation for non-DET teachers)  Quirky Comics (also available on T@Le)  The Language Market etc.

6. T ECHNOLOGY : H OW ? Language-specific websites, e.g. Languages Online (keep an eye on your language-specific bulletins) Online activities, e.g. Hot PotatoesHot Potatoes WebQuests/internet research Photo Story/Movie Maker IWBs

7. LANGUAGE WEBSITES: DO YOU KNOW ABOUT…? Languages Online (Australia) Languages Online (UK) Photo Albums from The Learning Federation (TLF)  School life (1) School life (1)  School life (2) School life (2)  Daily life (1) Daily life (1)  Daily life (2) Daily life (2)  Celebrations (1) Celebrations (1)  Celebrations (2) Celebrations (2)

8. F OR DET SCHOOLS : T@L E  Beginn mit Deutsch (Stage 4 course) Beginn mit Deutsch (Stage 4 course)  Gift-giving (Stage 5) Gift-giving (Stage 5)  Recycling (Stage 5) Recycling (Stage 5)  Schon geh ö rt? / À l’écoute! / Ascolta! Ascolta! (Stage 6 Beginners) Schon geh ö rt?  Ins Gespr ä ch kommen / A toi la parole/ Facciamo due chiacchiere!(Stage 6 Beginners)Facciamo due chiacchiere!  Quirky Comics  Super!/Chouette!/Ottimo! Resources on T@Le are only accessible to DET teachers. Many of these resources can be purchased on CD-ROM from Curriculum Corporation, email sales@curriculum.edu.au

9. GOOD TO KNOW… Do your own search for language-specific activities: Type “interactive whiteboard activities” plus your language into Google and see what you can find! To type foreign characters, use your key board, e.g. circumflex – Ctrl + 6/^ key TOGETHER, then release and type c cedilla – Ctrl +, TOGETHER, then release and type c acute - Ctrl + ‘ (next to ENTER) TOGETHER, then release and type letter grave - Ctrl + ` (top left) TOGETHER, then release and type letter umlaut - Ctrl + Shift + colon (next to L) TOGETHER, then release and type letter ß – Ctrl + Shift + 7/& key TOGETHER, then release and type letter The above will not work in many applications, so an alternative is to use the ALT codes. View at: tlt.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/index. html tlt.psu.edu/suggestions/international/bylanguage/index. html

10. ALT codes, examples for GERMAN: Ä – ALT + 0196 ä – ALT + 0228 Ö – ALT + 0214 ö – ALT + 0246 Ü – ALT + 0220 ü – ALT + 0252 ß – ALT + 0223 € – ALT + 0128

11. A IMS FOR TODAY : Learning to use Photo Story. Learning to use Movie Maker. Developing an understanding about ActivStudio. For more information: elisabeth.robertson@det.nsw.edu.au elisabeth.robertson@det.nsw.edu.au