1. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |1||1| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا أَمَّا بَعْدُ : فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَّ الْأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ وَ كُلَّ ضَلاَلَةٍ فِي الْنَارِ

2. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |2||2| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا أَمَّا بَعْدُ : فَإِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَّ الْأُمُوْرِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ وَكُلَّ ضَلاَلَةٍ فِي الْنَارِ Allaah اللَّهُ Lord رَبٌّ Indeed إِنَّ أَنَّ The Praise الْحَمْد and وَ from مِنْ who مَنْ So/and فَ No/none لَا For لَ / لِ Muhammad مُحَمَّد Oh! يَاأَيُّهَا Who/that/which الَّذِي/ الَّذِينَ

3. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |3||3| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment الـحــمـد لله. We praise and thank Allaah for allowing us to initiate this project and we welcome you, brothers and sisters to our 1 st session. The structure of our program and what we hope to achieve. a)Quraan b)Solaah c)Grammar Our aim with the Khutbatul-Haajah We would from time to time include a hadeeth or aayah dealing with the great position of the Qur’aan General Information about our effort to Understand the Qur'aan

4. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |4||4| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment 1. What is the Quraan? 2. The Greatness, Eminence and Glory of the Qur’aan o Etiquettes of Reciting the Qur’aan o How to Approach the Qur'aan o Pondering the Aayaat of the Qur’aan o Before Reciting the Qur’aan 3. Interpretation of The Isti`aadhah and the Basmalah o Meanings of the Words o Aayat of Study in Which Some of These Words Appear 4. Hadeeth Reflection & Contemplation 5. Meaning of the Divine Name ( الله )

5. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |5||5| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment The Qur’aan is one of the Books of Allaah and His Word Proof that it is Allaah’s Book is based on Allaah’s statement: آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّـهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord, and (so do) the believers. Each one believes in Allaah, His Angels, His Books, and His Messenger. [Al-Baqarah 2:285] And Allaah says: أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَابِ اللَّـهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ ﴿٢٣﴾٢٣ Have you not seen those who have been given a portion of the Scripture? They are being invited to the Book of Allaah to settle their dispute, then a party of them turn away, and they are averse. [Aali `Imraan 3:23] Proof that the Qur’aan is His Word is based on Allaah’s statement: وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ And if anyone of the Mushrikoon (polytheists, idolaters, pagans, disbelievers in the Oneness of Allaah) seeks your protection then grant him protection, so that he may hear the Word of Allaah (the Qur’aan)... [At-Tawbah 9:6] To believe آمَنَ آمَنْتُ Messenger (s) الرَّسُولُ / رُسُلِ With/in بِ what مَا To send down أَنْزَلَ to إِلَيْ Him/his هُ The believer الْمُؤْمِن الْمُؤْمِنُونَ all كُلٌّ angels مَلَائِكَةٌ Book (s) كِتَابٌ / كُتُبٌ Idolaters مُشْرِكٌ مُشْرِكِونَ speech كَلَامٌ

6. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |6||6| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment The fact that the Qur’aan is the speech of Allaah, the Lord, Creator and Owner of everything, and that its aayaat are guaranteed guidance for human beings for all their concerns, in every situation, and for all times is sufficient to highlight its greatness, eminence and glory. So because the superiority of the Qur’aan over the words of His creation is like the superiority of Allaah Himself over His creation makes it such that absolutely no human can, or would ever be capable of describing the excellence and magnificence of the Glorious Qur’aan. That is, other than the Messenger of Allaah ﷺ since what he speaks is revelation from Allaah, as Allaah said: وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ ﴿١﴾ مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ ﴿٢﴾ وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ ﴿٣﴾١٢٣ إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ ﴿٤﴾٤ (1) By the star when it goes down, (or vanishes). (2) Your companion [Muhammad] has not strayed, nor has he erred, (3) Neither does he speak of his own desire.(4) It is only a Revelation revealed. [An-Najm 53: 1-4] Thus, our descriptions of the Qur’aan (which we all need to know) would be from the Words of Allaah (found in the Qur’aan) and from words of the Messenger of Allaah ﷺ. By! (swearing) وَ when إِذَا the star النَّجْم not مَا To be misguided ضَلَّ Companion صَاحِبُ From/about عَن He/it هُوَ except إِلَّا Revelation وَحْيٌ

7. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |7||7| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment 1.Be ritually pure and tidy out of respect for this Glorious Book. (The scholars agree that it is permissible for a person in a state of hadath to recite Qur’aan. However, a junub person must not recite the Qur'aan until after performing Janabah Ghusl.) 2.Say the Isti`aadhah 3.Recite the Basmalah before every soorah except at-Tawbah 4.Recite it slowly and deliberately, pondering its meanings What elevates the Magnificence of the Qur’aan is that Allaah ﷻ laid down certain etiquettes for reciting it. When talking about the great status of the Qur’aan, The Grand Mufti, Shaykh `Abdul- `Azeez Aal Shaykh mentioned 11 etiquettes for reciting the Qur’aan. Four of them are:etiquettes for reciting the Qur’aan To read the entire fatwaa, students may visit: www.alifta.net > Corner of the Grand Mufty > The great status of the Qur'an > Etiquette of reciting the Qur'an.

8. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |8||8| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment The Qur’aan is the most magnificent book in the world! It is your responsibility to understand the Qur’aan so that you can benefit from its message. To truly benefit from its magnificence you have to honor it by: A. Learning it and understanding it! B. Approaching it with respect and love. C. Being sincere - do not allow Satan to distract you.

9. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah |9||9| S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment One of the most important aims of the Qur’aan is for reflection and pondering. Allaah, the Majestic said: كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ (This is) a Book (the Qur‘aan) which We have sent down to you, full of blessings that they may ponder over its aayaat, and that men of understanding may remember. [Saad 38:29] The Qur’aan was send down by Allaah It is blessed. The aim for sending the Qur’aan is that we may ponder its Aayaat. One can only reflect and be reminded if he/she knows its meanings - this demands learning the Arabic, so ponder! The Qur`aan is the most magnificent book in the world! Let us benefit from this magnificence by honoring – it isthe best speech - the Speech of Allaah. So, we can honor it by learning it and understanding it. We ask Allaah - High and Exalted is He -to bless us, help us to be consistent, and grant us success! THE FOLLOWING CAN BE DEDUCED FROM THE AAYAH: We نَا you كَ Blessed مُبَارَكٌ they reflect يَدَّبَّرُوا Aayaat آيَاتٌ آيَةٌ reminder يَتَذَكَّرَ Those (of) أُولُو Understand -ing الْأَلْبَابِ

10. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah | 10 | S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment Allaah commands us that one must seek refuge with Him from Shaytaan (Satan) before reciting from the Qur’aan. He, the Almighty said: فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ So when you recite the Qur'aan, [first] seek refuge in Allaah from Satan, the expelled [from His mercy]. [An- Nahl 16:98] This is called the isti`aadah ( اَلإِسْتِعَاذَةُ ). Generally, when we begin reciting a soorah we begin with the basmalah ( اَلْبَسْمَلَةُ ), except for Soorah At- Tawbah. To read قَرَأ - قَرَأْتَ The Quraan الْقُرْآنَ Seek refuge اسْتَعِذْ Shaitaan الشَّيْطَانِ Expelled from mercy الرَّجِيمِ

11. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah | 11 | S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment The text of Al-Istiaa`dhah ( اَلإِسْتِعَاذَةُ ) is: أَعُوذُ بِـاللهِ مِنَ الشَّيْـطَانِ الرَّجِـيـمِ “I seek refuge with/in Allaah from Satan the cursed.” The text of Al-Basmalah ( اَلْبَسْمَلَةُ ) is: بِـسْمِ اللهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِـيـمِ “With/in the Name of Allaah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.” I seek refuge أَعُوذُ In/with بِ In/with the name بِـسْمِ The Entirely Merciful الرَّحْمَٰنِ The Especially Merciful الرَّحِـيـمِ بِ + اللهِ = بِاللهِبِ + اسْـمِ = بِـسْـمِ Please take careful note:

12. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah | 12 | S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment The Messenger of Allaah ﷺ said: خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْءَانَ وَعَلَّمَهُ “The best of you is one who learns Qur’aan and teaches it.” [Al-Bukhaaree] Please reflect upon the above hadeeth, Is there anything more worthwhile/valuable than learning Qur’aan (doctor, lawyer, engineer, etc.)? NEVER! Because nothing can match learning about Allaah and this is all the Qur’aan talks about. Additionally, it teaches us how to live well so that we would be successful. Do you not want to be the best? Do not just say yes – let your action testify to your claim – Learn the Qur’aan and teach it! Being the Best! Good خَيْرٌ he learned (to learn) تَعَلَّمَ he taught (to teach) عَلَّمَ knowledge عِلْمٌ scholar عَالِـمٌ teacher مُعَلِّمٌ

13. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah | 13 | S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment Allaah, the most important word in the life of a Muslim must be properly understood – so if one spent their entire life trying to understand the meaning and Implications of this word it would be time well spent. Allaah comes from the word ilaah ( إله ) which means a deity, an object of worship. It is a contraction of al ( ال ) and ilaah ( إله ) meaning: the one who is worshipped. There are many deities in the world, but apart from Allaah, they are all false. Allaah is the only true deity. The kalimah ( لَا إِلَهَ إِلَّا الله ) means: There is no deity worthy of worship (in truth) except Allaah. Therefore, Allaah is He to whom all acts of worship belong. He is the only One who deserves to be worshipped by all of His creatures. They must submit, surrender, bow, prostrate make du`aa’, etc., to Him alone because all forms of worship are due to Him alone. سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت واستغفرك واتوب إليك

14. The Glorious Qur’aan: Lesson 1 Qur’aanic Arabic for Allaah | 14 | S ALAAH - Lesson 3 - Fulfilling the Appointment Revision of chosen words in lesson Allaah اللَّهُ Indeed إِنَّ The Praise الْحَمْد and وَ from مِنْ who مَنْ so فَ No/none لَا for لَ Muhammad مُحَمَّد Oh! يَاأَيُّهَا Who/that/ which الَّذِي/ الَّذِينَ I seek refuge أَعُوذُ In/with بِ In/with the name بِـسْمِ The Entirely Merciful الرَّحْمَٰنِ The Especially Merciful الرَّحِـيـمِ To read قَرَأ Seek refuge اسْتَعِذْ Shaitaan الشَّيْطَانِ Expelled from mercy الرَّجِيمِ To believe آمَنَ Messenger (s) الرَّسُولُ / رُسُلِ To send down أَنْزَلَ The believer الْمُؤْمِن all كُلٌّ angels مَلَائِكَة Book (s) كِتَابُ / كُتُبِ To see رأى / تَرَى party فَرِيقٌ Idolaters الْمُشْرِك/ الْمُشْرِكِونَ To hear سَمِعَ/يَسْمَعُ speech كَلَامُ By the star وَالنَّجْمِ To be misguided ضَلَّ companion صَاحِبُ speak يَنطِقُ revelation وَحْيٌ Good خَيْرٌ he learned (to learn) تَعَلَّمَ he taught (to teach) عَلَّمَ knowledge عِلْمٌ scholar عَالِـمٌ teacher مُعَلِّمٌ