1. فارسی سازی يکپارچه در سيستم عاملهای OS/390 & Windows واحد 1 مهندسی سيستم Integrated Farsi support on OS/390 & Windows

2. Integrated farsi2 مقدمه بکارگيری Windows به عنوان يک user interface قابل قبول که زبان فارسی را استفاده کرده است، و کليه استفاده کنندگان با آن آشنا هستند، مارا بر آن داشت که سيستم عامل OS/390 را با اين مجموعه هماهنگ نماييم تا وقتی استفاده کننده ای از محيط Windows به OS/390 متصل می شود، در همه وضعيت ها يک گونه فارسی را ببيند، ثبت کند و ترتيب يا سورت فارسی همواره صحيح باشد. برای اين کار کليه محصولاتی که به نوعی در اين ارتباط درگير بودند را بررسی و تطبيق داديم.

3. Integrated farsi3 Terminal emulator فارسی کارکردن در ترمينال های مرتبط ، به راحتی با زبان وفونت های محيط Windows می توان –فارسی ثبت کرد، –فارسی رويت کرد، –و حتی با cut و paste ، فارسی نوشته شده در هر محيط ديگر Windows را داخل خطوط ترمينال وارد کرد و بلعکس. حالا فارسی را هر جا خواستيد وارد کنيد ، بعد آن را به / از ترمينال بريزيد / برداريد. (همان فارسی دلخواه است).

4. Integrated farsi4

5. 5

6. 6 چه فارسی شده است؟ اصولا آنچه در فارسی مد نظرمی باشد: DATA از جهت دستيابی و ذخيره سازی ، با تنوع ارتباطی است. –در بانک اطلاعاتی –در محيط های ذخيره سازی ديگر همانند: VSAM Data set files, HFS … همزيستی اقلام فارسی در کنار زبان اصلی و کاراکترهای خاص می باشد ، که اين گستره در data و زبان برنامه نويسی و... ظاهر شود.

7. Integrated farsi7 چاپگر يا printer درچاپ فارسی نيز چه –Print screen باشد يا –LPD فارسی منطبق با استاندارد Windows بر روی چاپگر منتقل می گردد. و اگر هم به طرق ديگر توسط برنامه داده های ما جمع آوری شده باشد، با مديريت برنامه، داده های فارسی منطبق با استاندارد Windows به چاپگر منتقل می گردد.

8. Integrated farsi8

9. 9 DB2 روش های دستيابی: CLI/ODBC JDBC SQLJ OLE DB (DB2 Version 7) Native DB2 API DB2 Stored Procedures CAF RRSAF CICS Net data TSO QMF FTP

10. Integrated farsi10 DB2 در همه روش های دستيابی فوق فارسی يک شکل و يک محتوا و تنها يک ترتيب يا سورت دارد. در انتقال اطلاعات نيز که به طرق زير يا هر طريقه ديگری که قبلا ذکر شد، هم محتوای فارسی يکسان خواهد بود. LOAD utility Import & export utility Autoloader Data Warehouse Data replications (data Propagator) در انتقال و رد و بدل اطلاعات با ديگر database نيزبر همين روال عمل می شود.

11. Integrated farsi11

12. Integrated farsi12

13. Integrated farsi13

14. Integrated farsi14

15. Integrated farsi15 ISPF محتوای dataset ها را به زبان فارسی خواهيم داشت. اين dataset با هر روش دستيابی از قبيل VSAM فايل ها نيز به همان سبک محتوای فارسی را خواهند داشت.

16. Integrated farsi16

17. Integrated farsi17

18. Integrated farsi18

19. Integrated farsi19 OS/390 در Unix يا USS محتوای HFS فايلها را به زبان فارسی خواهيم داشت. HFS فايل ها را با هر روش دستيابی از قبيل FTP نيز به همان سبک محتوای فارسی را خواهند داشت. حتی دستورات يا command های USS هم می تواند فارسی باشد.

20. Integrated farsi20

21. Integrated farsi21

22. Integrated farsi22

23. Integrated farsi23

24. Integrated farsi24

25. Integrated farsi25 فارسیEmail محتوای email ها می تواند فارسی در OS/390 ثبت و ارسال گردد، و بلعکس.

26. Integrated farsi26

27. Integrated farsi27

28. Integrated farsi28 HTTP server فارسی در تا حال هرچه در مورد فارسی گفته شد، می خواهيم در HTTP Server هم ارايه نماييم. با يک برنامه نمونه ، به دو هدف می رسيم: –فارسی در Browser کاملا پشتيبانی میشود. –يک Browser به تنهايی می تواند نقطه دستيابی شما به تمام كاربردهای رویOS/390 باشد!

29. Integrated farsi29

30. Integrated farsi30

31. Integrated farsi31

32. Integrated farsi32

33. Integrated farsi33

34. Integrated farsi34

35. Integrated farsi35

36. Integrated farsi36

37. Integrated farsi37

38. Integrated farsi38

39. Integrated farsi39

40. Integrated farsi40

41. Integrated farsi41

42. Integrated farsi42

43. Integrated farsi43

44. Integrated farsi44

45. Integrated farsi45

46. Integrated farsi46

47. Integrated farsi47

48. Integrated farsi48

49. Integrated farsi49

50. Integrated farsi50

51. Integrated farsi51