1. Takin’ it to “The street”
By Octavio Paz
A poem analysis by Mr. Espinosa

2. Octavio Paz: The poet of Mexico
Born in Mexico City, 1914
Father and Grandfather both
writers
Studied Law and Literature
at the National University of Mexico
Lived in Spain, New York, and San
Francisco in the 1930’s and 40’s
Won the Nobel Prize for Literature in
1990

3. The street by Octavio Paz
A long and silent street.
I walk in blackness and
I stumble and fall
and rise, and I walk, blind, my feet stepping on silent stones and dry leaves.

4. Someone behind me also stepping on stones, leaves:

5. if I slow down, he slows;
if I run, he runs.

6. I turn: nobody.

7. Everything dark and doorless.
Turning and turning among these corners
which lead forever to the street
where nobody waits for, nobody follows me,

8. where I pursue a man who stumbles

9. And rises and says when he sees me:

10. nobody

11. The street
The theme that Octavio Paz’ poem, “The street” overwhelmingly relates to is identity. In the historical context, this poem is part of the collection Calamidades y Milagros which translates to Calamities and Miracles, written between the years 1937 and This time period includes the end of the Great Depression, the rise of Hitler in Germany, and World War Two. Paz lived in Spain in the late 1930’s writing as a young Marxist and Anti-Fascist during the Spanish Civil War and writing in San Francisco and New York during World War Two. “The street” reflects the authors feelings of isolation and loneliness caused by his self-imposed exile from his native country, Mexico. It is this isolation and loneliness which leads him to write that the man who pursues him, (who is himself) refers to him as “nobody”.

12. Paz uses alliteration such as “silent street” in the first line of his poem, and “stepping on silent stones” in line 4. The repetition of the word “silent” emphasizes the author’s tone of quiet isolation. Alliteration is also used in line 7, “dark and doorless”, again suggesting the author’s isolation in the dark, unable to enter the safety and comfort of a home.

13. Ending each stanza with the word “nobody”, first when he turns to see who is following him, then when the person sees him and refers to him as “nobody” suggests a feeling of lost identity for the author, and lack of human companionship.

14. Works Cited
Literature, Mcdougal, Littell, Orange Level, Evanston, Illinois, 1989, pp
Paz, Octavio, Selected Poems, Edited by Eliot Weinberger New Directions Books, New York, New York, 1984
Poets.org, Octavio Paz, biography