1. © Copyright SYMAH VISION 1999-2001 – This document and its content is strictly confidential and the proprietary of SYMAH VISION – Any reproduction, copy and distribution of this document and its content are prohibited – All rights reserved SYMAH VISION presents Epsis ® LOCATOR Version 3.1 – February 2002

2. Epsis ® LOCATOR User-interactive 3D reconstruction of sport actions

3. The most adaptive sport analysis system TimeType of reconstruction Quickest turnaround time of the market Static (screenshot – game sheet) Dynamic (analyse of the tactics) GraphismExport (VRML) Graphic chart tailorable to customer ’ s needs Sponsoring of virtual elements of the 3D world possible Broadcast renderer  immediate on air graphics Webcast  on-line interactive viewing Mobile device network  viewing on handheld (Pocket PC)

4. Operating chart 3D Model Configuration Action Select Camera Tracking Player Tracking 3D Reconstruction Pure Vision Tracking Graphics Sensor Tracking EXPORT Journalist Technical Operator WEBTV Editorial Value Authoring Mobile

5. Epsis ® LOCATOR Available today - v2.0 LOCATOR Graphics - UplinkLOCATOR Fast - Downlink High precision camera tracking with sensors Acurate player tracking (manual) Pure image processing camera tracking (from video only) Semi-automatic player tracking Manual precise finition Current developments, available soon New end-user interface with advanced new 3D control possibilities Fully-automatic player tracking using GPS & sensors positioning techniques (horse racing, car races) Posibility to purchase on-line « à la carte » (for one day, one week … )

6. Case study: France-Germany Analysis (TF1.fr) Epsis ® LOCATOR dynamic reconstruction for webcast Goal of Zidane as seen on TVGoal of Zidane Locator 3D reconstruction presented on the websiteLocator 3D reconstruction +10% (31.000) of frequentation on the website without making any advertising or teasing ! Result

7. SYMAH VISION TM Epsis ® LOCATOR More presentations and examples are available online: www.epsis.com/locatorwww.epsis.com/locator