1. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 1 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 ACN - Protocol  Maximum Capacity of Translation Channels Audio uplink channels 15(14 kHz bandwidth) Audio downlink channels 15(14 kHz bandwidth)  Remarks: Only available from version 7.0 or higher No Intercom channels available

2. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 2 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 Channel Handling Discussion / Conference systems  For System up to 11 Interpreter channels look into DCN SA SD Technology DCN SA SD Technology  System with 12 Interpreter channels  System with 13 Interpreter channels  System with 14 Interpreter channels  System with 15 Interpreter channels  System with maximum Intercom channels  System with Translation & Intercom channels  System with Multiple Floor Outputs channels  System with Mix-Minus or Insertion mode

3. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 3 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 12 Interpreter Channels SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1InterpreterChannel 1InterpreterChannel 1 2InterpreterChannel 2 InterpreterChannel 2 3InterpreterChannel 3 InterpreterChannel 3 4InterpreterChannel 4 InterpreterChannel 4 5InterpreterChannel 5 InterpreterChannel 5 6InterpreterChannel 6 InterpreterChannel 6 7InterpreterChannel 7 InterpreterChannel 7 8InterpreterChannel 8 InterpreterChannel 8 9InterpreterChannel 9 InterpreterChannel 9 10InterpreterChannel10 InterpreterChannel10 11InterpreterChannel11 InterpreterChannel11 12InterpreterChannel12 InterpreterChannel12 13Delegate's LoudspeakerDelegate Contribution 3 14Public AddressDelegate Contribution 2 15Intercom Channels 1..4Intercom Channels 1..4

4. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 4 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 12 Interpreter Channels  12 Translation Channels can be used in combination with: Contribution Delegate Units (Max.Mic.Mode 2) Contribution Interpreter Desks Distribution Units Line input Recording input Equalized Public Address Output  Delegate's Loudspeaker Output Public Address Line- & Recording- Output Intercom Channels 1..4  Not available

5. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 5 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 12 Interpreter Channels  For 12 Translation Channels the system always need a PC with the software modules: LBB 3590Startup LBB 3585System Installation LBB 3572Simultaneous interpretation

6. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 6 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 13 Interpreter Channels SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1InterpreterChannel 1InterpreterChannel 1 2InterpreterChannel 2 InterpreterChannel 2 3InterpreterChannel 3 InterpreterChannel 3 4InterpreterChannel 4 InterpreterChannel 4 5InterpreterChannel 5 InterpreterChannel 5 6InterpreterChannel 6 InterpreterChannel 6 7InterpreterChannel 7 InterpreterChannel 7 8InterpreterChannel 8 InterpreterChannel 8 9InterpreterChannel 9 InterpreterChannel 9 10InterpreterChannel10 InterpreterChannel10 11InterpreterChannel11 InterpreterChannel11 12InterpreterChannel12 InterpreterChannel12 13InterpreterChannel13 InterpreterChannel13 14Public AddressDelegate Contribution 2 15Intercom Channels 1..4Intercom Channels 1..4

7. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 7 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 13 Interpreter Channels  13 Translation Channels can be used in combination with: Contribution Delegate Units  Contribution Interpreter Desks Distribution Units Line input Recording input Equalized Public Address Output  Delegate's Loudspeaker Output  Public Address Line- & Recording- Output Intercom Channels 1..4  Not available

8. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 8 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 13 Interpreter Channels  For 13 Translation Channels the system always need a PC with the software modules: LBB 3590Startup LBB 3585System Installation LBB 3572Simultaneous interpretation

9. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 9 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 14 Interpreter Channels SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1InterpreterChannel 1InterpreterChannel 1 2InterpreterChannel 2 InterpreterChannel 2 3InterpreterChannel 3 InterpreterChannel 3 4InterpreterChannel 4 InterpreterChannel 4 5InterpreterChannel 5 InterpreterChannel 5 6InterpreterChannel 6 InterpreterChannel 6 7InterpreterChannel 7 InterpreterChannel 7 8InterpreterChannel 8 InterpreterChannel 8 9InterpreterChannel 9 InterpreterChannel 9 10InterpreterChannel10 InterpreterChannel10 11InterpreterChannel11 InterpreterChannel11 12InterpreterChannel12 InterpreterChannel12 13InterpreterChannel13 InterpreterChannel13 14InterpreterChannel14 InterpreterChannel14 15Intercom Channels 1..4Intercom Channels 1..4

10. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 10 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 14 Interpreter Channels  14 Translation Channels can be used in combination with: Contribution Delegate Units  Contribution Interpreter Desks Distribution Units Line input Recording input Equalized Public Address Output  Delegate's Loudspeaker Output  Public Address Line- & Recording- Output  Intercom Channels 1..4  Not available

11. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 11 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 14 Interpreter Channels  For 14 Translation Channels the system always need a PC with the software modules: LBB 3590Startup LBB 3585System Installation LBB 3572Simultaneous interpretation

12. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 12 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 15 Interpreter Channels SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1InterpreterChannel 1InterpreterChannel 1 2InterpreterChannel 2 InterpreterChannel 2 3InterpreterChannel 3 InterpreterChannel 3 4InterpreterChannel 4 InterpreterChannel 4 5InterpreterChannel 5 InterpreterChannel 5 6InterpreterChannel 6 InterpreterChannel 6 7InterpreterChannel 7 InterpreterChannel 7 8InterpreterChannel 8 InterpreterChannel 8 9InterpreterChannel 9 InterpreterChannel 9 10InterpreterChannel10 InterpreterChannel10 11InterpreterChannel11 InterpreterChannel11 12InterpreterChannel12 InterpreterChannel12 13InterpreterChannel13 InterpreterChannel13 14InterpreterChannel14 InterpreterChannel14 15InterpreterChannel15 InterpreterChannel15

13. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 13 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 15 Interpreter Channels  15 Translation Channels can be used in combination with: Contribution Delegate Units  Contribution Interpreter Desks Distribution Units Line input Recording input Equalized Public Address Output  Delegate's Loudspeaker Output  Public Address Line- & Recording- Output  Intercom Channels 1..4   Not available

14. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 14 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with 15 Interpreter Channels  For 15 Translation Channels the system always need a PC with the software modules: LBB 3590Startup LBB 3585System Installation LBB 3572Simultaneous interpretation

15. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 15 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 Maximum number of Translation-Channels (in one Single - CCU System)  Standard Max. 11 Channels in combination with Delegate contribution units and without the limitation of the number of activated microphones.  Special case Max. 12 Channels in combination with Delegate contribution units. Only possible by using the Microphone-mode with max. 2 Mic’s. activated.

16. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 16 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 Maximum number of Translation-Channels (with two Single - CCU Systems)  One Separate CCU for Delegate Units Only The line-output must be connect to the line input of the Interpreter’s CCU. Remark: the built -in Electronic Channel Selector of delegate unit can not be used!  One Separate CCU for Interpreter Desks Only 1 up to 15 Channels by using a separate CCU for: - the contribution of Interpreter-desks. - the distribution to the Electronic Channel Selectors - the distribution via Infra-red interface unit.

17. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 17 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 Separated CCU for 12...15 Channels Simultaneous Interpretation combined with SCCU Interpreter system Single-CCU system for Microphone Management

18. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 18 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with Maximum Intercom Channels SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1Intercom Channels 45..48 Intercom Channels 45..48 2Intercom Channels 41..44 Intercom Channels 41..44 3Intercom Channels 37..40 Intercom Channels 37..40 4 Intercom Channels 33..36 Intercom Channels 33..36 5 Intercom Channels 29..32 Intercom Channels 29..32 6 Intercom Channels 25..28 Intercom Channels 25..28 7 Intercom Channels 21..24 Intercom Channels 21..24 8 Intercom Channels 17..20 Intercom Channels 17..20 9 Intercom Channels 13..16 Intercom Channels 13..16 10 Intercom Channels 9..12 Intercom Channels 9..12 11 Intercom Channels 5..8 Intercom Channels 5..8 12Equalized Public Address Delegate Contribution 4 13 Delegate's LoudspeakerDelegate Contribution 3 14 Public AddressDelegate Contribution 2 15Intercom Channels 1..4Intercom Channels1..4

19. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 19 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with Maximum Intercom Channels  For more than 4 Intercom Channels the system always need a PC with the software modules: LBB 3590Startup LBB 3585System Installation LBB 3573Intercom

20. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 20 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with Translation & Intercom Channels  6 Translation Channels and 11 intercom links can be used in combination with: Contribution Delegate Units Contribution Interpreter Desks Distribution Units Line input Recording input Equalized Public Address Output Delegate's Loudspeaker Output Public Address Line- & Recording- Output Intercom Channels 1..4

21. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 21 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with Translation & Intercom Channels  For more than 4 Intercom Channels the system always need a PC with the software modules: LBB 3590Startup LBB 3585System Installation LBB 3573Intercom

22. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 22 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System with Multiple Floor Outputs SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1InterpreterChannel 1InterpreterChannel 1 2InterpreterChannel 2 InterpreterChannel 2 3InterpreterChannel 3 InterpreterChannel 3 4InterpreterChannel 4 InterpreterChannel 4 5InterpreterChannel 5 InterpreterChannel 5 6InterpreterChannel 6 InterpreterChannel 6 7 Floor group 5 (Future)Spare 8 Floor group 4 (Future)Spare 9 Floor group 3 (Future)Spare 10 Floor group 2 (Future)Spare 11Floor group 1 (Future)Spare 12Equalized Public Address Delegate Contribution 4 13 Delegate's LoudspeakerDelegate Contribution 3 14 Public AddressDelegate Contribution 2 15Intercom Channels 1..4Intercom Channels1..4

23. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 23 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 Channel overview in standard Mode CCU Mode: Standard (default) 1... 1112 ¹ 13 ¹ 14 ¹ 15 ¹ Contribution Delegate Units Y Y ² NNN Contribution Interpreter Desks Y Y Y Y Y Distribution Y Y Y Y Y Line Input Y Y Y Y Y Recording Input Y Y Y Y Y Equalized Public Address Output Y N N NN Delegate’s Loudspeaker Y YNN N Public Address Line-Output & Recording-Output Y YY N N Intercom Channels 1..4 Y YY Y N ¹ Only available with PC software modules, LBB3590 ST, LBB3585 SI, LBB3572 IN ² Only possible by using the Microphone mode with max. 2 Microphones ON

24. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 24 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System in Mix - Minus or Insertion Mode SlotDownlinkUplink 0InterpreterFloorDelegate Contribution 1 1InterpreterChannel 1InterpreterChannel 1 2InterpreterChannel 2 InterpreterChannel 2 3InterpreterChannel 3 InterpreterChannel 3 4InterpreterChannel 4 InterpreterChannel 4 5InterpreterChannel 5 InterpreterChannel 5 6InterpreterChannel 6 InterpreterChannel 6 7InterpreterChannel 7 InterpreterChannel 7 8InterpreterChannel 8 InterpreterChannel 8 9InterpreterChannel 9 InterpreterChannel 9 10InterpreterChannel10 InterpreterChannel10 11InterpreterChannel11 InterpreterChannel11 12N.A. Mix-Minus or Insertion Ch 13Delegate's LoudspeakerDelegate Contribution 3 14Mix-Minus or Insertion Ch.Delegate Contribution 2 15Intercom Channels 1..4Intercom Channels 1..4

25. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 25 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 Channel overview in Mix- Minus or Insertion Mode ¹ Only available with PC software modules, LBB3590 ST, LBB3585 SI, LBB3572 IN ² Only possible by using the Microphone mode with max. 2 Microphones ON ³ For more information select DCN SA SD Mix-Minus Mode or DCN SA SD Insertion ModeDCN SA SD Mix-Minus Mode DCN SA SD Insertion Mode CCU Mode: Mix- Minus or Insertion 10 11 12 ¹ 13 ¹ 14 ¹ 15 ¹ Contribution Delegate Units Y Y ² N NNN Contribution Interpreter Desks Y Y Y Y Y N Distribution Y Y Y Y Y N Line Input Y Y Y Y Y N Recording InputY Y Y Y Y N Equalized Public Address Output Y Y N N NN Delegate’s Loudspeaker Y Y Y NN N PA Line-Output & Recording-Output Y/ N ³ Y/ N ³ Y/ N ³ Y/ N ³ N N Intercom Channels 1..4 Y Y Y Y N N

26. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 26 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System Installation software module LBB 3585

27. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 27 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 System Installation software module LBB 3585

28. Security Systems BU Communication Systems ST/SEU-CO 28 DCN SPCC SD Technology 08.12.2004 DCN Technology End of section  Robert Bosch GmbH All rights are reserved. Reproduction or passing on to third parties in whole or in parts is prohibited without the written consent of the copyright owner.