1. Case Study SummaryChallenges Sonova, the leading manufacturer of innovative hearing care solutions, required English to Japanese translation service for technical documentation received from hospitals and medical representatives across the USA in the period of 2 years. The client requested a more unified approach to translating and especially reviewing documentation. A single framework which would enable all steps to occur on the same system, from data deployment, to translation, review to delivery and extraction.

2. Solutions Link Translation provided a single translation environment to the client via a MemoQ server setup. Project managers, translators, reviewers, along with in-house employees, sharing a single interface, a tailor-made custom solution that takes care of the entire localization process from quotation and job acceptance through handoff and translation to delivery. It allows us to effectively scale the system, by assigning access as needed. This is ideal for allowing external / client reviewers to proofread and edit using MemoQ, greatly speeding up the review cycle.

3. Benefits The implementation of MemoQ has allowed Sonova to have a flexible and responsive translation system that saves valuable time and money. In the life sciences, Link Translation and MemoQ technology leads to enhanced productivity, consistent terminology and improved quality assurance. Linguists and Project Managers can submit their completed files from within MemoQ with a single click. Having access to real-time project status is absolutely crucial in the client’s highly dynamic business environment.

4. Simplify your translation project. Talk to a Link Translation expert now! GET IN TOUCH! CONTACT US NOW > Link Translation is a leading provider of translation and localization services. Our globalization solutions enable companies to enter global markets with high quality localized products and services that meet the language and functionality requirements of local customers in any locale. 20+ Million 100+200+ Words translated every year Companies served by us every year Industry specific translators www.linktranslation.com| sales@linktranslation.com