1. مقاومة الحق Resisting the Truth مقاومة الحق Resisting the Truth

2. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved الذي يريد ان جميع الناس يخلصون و الى معرفة الحق يقبلون (1تي 2 : 4) who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth (1Ti 2 : 4) الذي يريد ان جميع الناس يخلصون و الى معرفة الحق يقبلون (1تي 2 : 4) who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth (1Ti 2 : 4)

3. لان غضب الله معلن من السماء على جميع فجور الناس و اثمهم الذين يحجزون الحق بالاثم. اذ معرفة الله ظاهرة فيهم لان الله اظهرها لهم. (رو 1 : 18 ـ 19) For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, because what may be known of God is manifest in them, for God has shown [it] to them. (Ro 1 : 18, 19) لان غضب الله معلن من السماء على جميع فجور الناس و اثمهم الذين يحجزون الحق بالاثم. اذ معرفة الله ظاهرة فيهم لان الله اظهرها لهم. (رو 1 : 18 ـ 19) For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, because what may be known of God is manifest in them, for God has shown [it] to them. (Ro 1 : 18, 19) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

4. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved وبكل خديعة الاثم في الهالكين لانهم لم يقبلوا محبة الحق حتى يخلصوا. ولاجل هذا سيرسل اليهم الله عمل الضلال حتى يصدقوا الكذب. لكي يدان جميع الذين لم يصدقوا الحق بل سروا بالاثم. (2تي 2 : 10 ـ 12) and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved. And for this reason God will send them strong delusion, that they should believe the lie,. that they all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness. (2 Th 2 : 10 – 12) وبكل خديعة الاثم في الهالكين لانهم لم يقبلوا محبة الحق حتى يخلصوا. ولاجل هذا سيرسل اليهم الله عمل الضلال حتى يصدقوا الكذب. لكي يدان جميع الذين لم يصدقوا الحق بل سروا بالاثم. (2تي 2 : 10 ـ 12) and with all unrighteous deception among those who perish, because they did not receive the love of the truth, that they might be saved. And for this reason God will send them strong delusion, that they should believe the lie,. that they all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness. (2 Th 2 : 10 – 12)

5. المقاوم (لقب إبليس) The Opposer (Devil’s Title) المقاوم (لقب إبليس) The Opposer (Devil’s Title) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved لا يخدعنكم احد على طريقة ما لانه لا ياتي ان لم يات الارتداد اولا ويستعلن انسان الخطية ابن الهلاك. المقاوم والمرتفع على كل ما يدعى الها او معبودا حتى انه يجلس في هيكل الله كاله مظهرا نفسه انه اله. (2 تس 2 : 3 ، 4) Let no one deceive you by any means; for [that Day will not come] unless the falling away comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,. who opposes and exalts himself above all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, showing himself that he is God. (2 Th 2 : 3, 4) لا يخدعنكم احد على طريقة ما لانه لا ياتي ان لم يات الارتداد اولا ويستعلن انسان الخطية ابن الهلاك. المقاوم والمرتفع على كل ما يدعى الها او معبودا حتى انه يجلس في هيكل الله كاله مظهرا نفسه انه اله. (2 تس 2 : 3 ، 4) Let no one deceive you by any means; for [that Day will not come] unless the falling away comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,. who opposes and exalts himself above all that is called God or that is worshiped, so that he sits as God in the temple of God, showing himself that he is God. (2 Th 2 : 3, 4)

6. و قال ايها الممتلئ كل غش و كل خبث يا ابن ابليس يا عدو كل بر الا تزال تفسد سبل الله المستقيمة. (أع 13 : 10) and said, "O full of all deceit and all fraud, [you] son of the devil, [you] enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?. (Act 13 : 10) and said, "O full of all deceit and all fraud, [you] son of the devil, [you] enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?. (Act 13 : 10) و قال ايها الممتلئ كل غش و كل خبث يا ابن ابليس يا عدو كل بر الا تزال تفسد سبل الله المستقيمة. (أع 13 : 10) and said, "O full of all deceit and all fraud, [you] son of the devil, [you] enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?. (Act 13 : 10) and said, "O full of all deceit and all fraud, [you] son of the devil, [you] enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?. (Act 13 : 10) المقاوم (لقب إبليس) The Opposer (Devil’s Title) المقاوم (لقب إبليس) The Opposer (Devil’s Title) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

7. فاريد ان الحدثات يتزوجن و يلدن الاولاد و يدبرن البيوت و لا يعطين علة للمقاوم من اجل الشتم. ( 1 تى 5 : 14) Therefore I desire that [the] younger [widows] marry, bear children, manage the house, give no opportunity to the adversary to speak reproachfully. (1Th 5 : 14) فاريد ان الحدثات يتزوجن و يلدن الاولاد و يدبرن البيوت و لا يعطين علة للمقاوم من اجل الشتم. ( 1 تى 5 : 14) Therefore I desire that [the] younger [widows] marry, bear children, manage the house, give no opportunity to the adversary to speak reproachfully. (1Th 5 : 14) المقاوم (لقب إبليس) The Opposer (Devil’s Title) المقاوم (لقب إبليس) The Opposer (Devil’s Title) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

8. كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

9. و لكن كان ايضا في الشعب انبياء كذبة كما سيكون فيكم ايضا معلمون كذبة الذين يدسون بدع هلاك و اذ هم ينكرون الرب الذي اشتراهم يجلبون على انفسهم هلاكا سريعا (2بط 2 : 1) But there were also false prophets among the people, even as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Lord who bought them, [and] bring on themselves swift destruction (2Pe 2 : 1) و لكن كان ايضا في الشعب انبياء كذبة كما سيكون فيكم ايضا معلمون كذبة الذين يدسون بدع هلاك و اذ هم ينكرون الرب الذي اشتراهم يجلبون على انفسهم هلاكا سريعا (2بط 2 : 1) But there were also false prophets among the people, even as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, even denying the Lord who bought them, [and] bring on themselves swift destruction (2Pe 2 : 1) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 1 ـ تبشير الأكاذيب 1- Preaching Lies 1 ـ تبشير الأكاذيب 1- Preaching Lies

10. واعدين اياهم بالحرية و هم انفسهم عبيد الفساد لان ما انغلب منه احد فهو له مستعبد ايضا (2بط 2 : 19) While they promise them liberty, they themselves are slaves of corruption; for by whom a person is overcome, by him also he is brought into bondage (2Pe 2 : 19) واعدين اياهم بالحرية و هم انفسهم عبيد الفساد لان ما انغلب منه احد فهو له مستعبد ايضا (2بط 2 : 19) While they promise them liberty, they themselves are slaves of corruption; for by whom a person is overcome, by him also he is brought into bondage (2Pe 2 : 19) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 1 ـ تبشير الأكاذيب 1- Preaching Lies

11. ايها الاحباء لا تصدقوا كل روح بل امتحنوا الارواح هل هي من الله لان انبياء كذبة كثيرين قد خرجوا الى العالم (1يو 4 : 1) Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God; because many false prophets have gone out into the world (1Jo 4 : 1) ايها الاحباء لا تصدقوا كل روح بل امتحنوا الارواح هل هي من الله لان انبياء كذبة كثيرين قد خرجوا الى العالم (1يو 4 : 1) Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God; because many false prophets have gone out into the world (1Jo 4 : 1) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 1 ـ تبشير الأكاذيب 1- Preaching Lies

12. لانه قد انفتح لي باب عظيم فعال و يوجد معاندون كثيرون (1كو 16 : 9) For a great and effective door has opened to me, and [there are] many adversaries (1Co 16 : 9) لانه قد انفتح لي باب عظيم فعال و يوجد معاندون كثيرون (1كو 16 : 9) For a great and effective door has opened to me, and [there are] many adversaries (1Co 16 : 9) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 1 ـ تبشير الأكاذيب 1- Preaching Lies

13. و جميع الذين يريدون ان يعيشوا بالتقوى في المسيح يسوع يضطهدون. و لكن الناس الاشرار المزورين سيتقدمون الى اردا مضلين و مضلين. (2تى 3 : 12 ، 13) Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived. (2 Thi 3 : 12, 13) و جميع الذين يريدون ان يعيشوا بالتقوى في المسيح يسوع يضطهدون. و لكن الناس الاشرار المزورين سيتقدمون الى اردا مضلين و مضلين. (2تى 3 : 12 ، 13) Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived. (2 Thi 3 : 12, 13) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 1 ـ تبشير الأكاذيب 1- Preaching Lies

14. و كما قاوم ينيس و يمبريس موسى كذلك هؤلاء ايضا يقاومون الحق اناس فاسدة اذهانهم و من جهة الايمان مرفوضون. لكنهم لا يتقدمون اكثر لان حمقهم سيكون واضحا للجميع كما كان حمق ذينك ايضا. (2 تى 3 : 8 ، 9) Now as Jannes and Jambres resisted Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, disapproved concerning the faith;. but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, as theirs also was. (2 Thi 3 : 8, 9) و كما قاوم ينيس و يمبريس موسى كذلك هؤلاء ايضا يقاومون الحق اناس فاسدة اذهانهم و من جهة الايمان مرفوضون. لكنهم لا يتقدمون اكثر لان حمقهم سيكون واضحا للجميع كما كان حمق ذينك ايضا. (2 تى 3 : 8 ، 9) Now as Jannes and Jambres resisted Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, disapproved concerning the faith;. but they will progress no further, for their folly will be manifest to all, as theirs also was. (2 Thi 3 : 8, 9) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 2 ـ بتعطيل الكرازة 2- By hindering Evangelism

15. يمنعوننا عن ان نكلم الامم لكي يخلصوا حتى يتمموا خطاياهم كل حين و لكن قد ادركهم الغضب الى النهاية. (1 تس 2 : 16) forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, so as always to fill up [the measure of] their sins; but wrath has come upon them to the uttermost. (1 Th 2 : 16) يمنعوننا عن ان نكلم الامم لكي يخلصوا حتى يتمموا خطاياهم كل حين و لكن قد ادركهم الغضب الى النهاية. (1 تس 2 : 16) forbidding us to speak to the Gentiles that they may be saved, so as always to fill up [the measure of] their sins; but wrath has come upon them to the uttermost. (1 Th 2 : 16) الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? كيف يقاوم ابليس الحق؟ How does the devil fight the truth? 2 ـ بتعطيل الكرازة 2- By hindering Evangelism

16. كيف تُقاومه / تتغلب عليه؟ How can you fight back / defeat it? كيف تُقاومه / تتغلب عليه؟ How can you fight back / defeat it? الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

17. حروب شخصية... مشاكل و ضعفات Personal Warfare … Problems and Weaknesses حروب شخصية... مشاكل و ضعفات Personal Warfare … Problems and Weaknesses حروب على كل مخدوم Disagreements against every servant حروب على كل مخدوم Disagreements against every servant حروب داخلية بين الخدام Internal Conflicts/Clashes between the Servants حروب داخلية بين الخدام Internal Conflicts/Clashes between the Servants الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved توقع المقاومة Expect getting challenged توقع المقاومة Expect getting challenged

18. تمسّك بموقعك Hold on to your place تمسّك بموقعك Hold on to your place إذا زادت المشاكل If problems increase, إذا زادت المشاكل If problems increase, إذا زادت الإختلافات If disagreements increase, إذا زادت الإختلافات If disagreements increase, اهرب للصلاة Run to prayers اهرب للصلاة Run to prayers اهرب للمحبة Run to Loving اهرب للمحبة Run to Loving الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

19. إذا زادت الاعتراضات If Objections increase, إذا زادت الاعتراضات If Objections increase, إذا زادت الاحباطات If Frustrations increase, إذا زادت الاحباطات If Frustrations increase, اهرب للتواضع Run to Humility اهرب للتواضع Run to Humility اهرب للرجاء Run to hopefulness اهرب للرجاء Run to hopefulness تمسّك بموقعك Hold on to your place تمسّك بموقعك Hold on to your place الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

20. إذا زادت الشكوك If Doubts increase, إذا زادت الشكوك If Doubts increase, اهرب للإيمان Run to Faith اهرب للإيمان Run to Faith تمسّك بموقعك Hold on to your place تمسّك بموقعك Hold on to your place الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

21. اخيرا يا اخوتي تقووا في الرب و في شدة قوته. البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس. Finally, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might. Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. اخيرا يا اخوتي تقووا في الرب و في شدة قوته. البسوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تثبتوا ضد مكايد ابليس. Finally, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might. Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved افسس 6 Ephesians 6

22. فان مصارعتنا ليست مع دم و لحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات. For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual [hosts] of wickedness in the heavenly [places]. فان مصارعتنا ليست مع دم و لحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات. For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual [hosts] of wickedness in the heavenly [places]. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

23. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved من اجل ذلك احملوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تقاوموا في اليوم الشرير و بعد ان تتمموا كل شيء ان تثبتوا. فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق و لابسين درع البر. Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having girded your waist with truth, having put on the breastplate of righteousness,. من اجل ذلك احملوا سلاح الله الكامل لكي تقدروا ان تقاوموا في اليوم الشرير و بعد ان تتمموا كل شيء ان تثبتوا. فاثبتوا ممنطقين احقاءكم بالحق و لابسين درع البر. Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having girded your waist with truth, having put on the breastplate of righteousness,.

24. و حاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام. حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;. above all, taking the shield of faith with which you will be able to quench all the fiery darts of the wicked one. و حاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام. حاملين فوق الكل ترس الايمان الذي به تقدرون ان تطفئوا جميع سهام الشرير الملتهبة. and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;. above all, taking the shield of faith with which you will be able to quench all the fiery darts of the wicked one. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved

25. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved و خذوا خوذة الخلاص و سيف الروح الذي هو كلمة الله. مصلين بكل صلاة و طلبة كل وقت في الروح و ساهرين لهذا بعينه بكل مواظبة و طلبة لاجل جميع القديسين. And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;. praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints -- و خذوا خوذة الخلاص و سيف الروح الذي هو كلمة الله. مصلين بكل صلاة و طلبة كل وقت في الروح و ساهرين لهذا بعينه بكل مواظبة و طلبة لاجل جميع القديسين. And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;. praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints --

26. الجميع يخلصون All Men to be Saved الجميع يخلصون All Men to be Saved و لاجلي لكي يعطى لي كلام عند افتتاح فمي لاعلم جهارا بسر الانجيل. الذي لاجله انا سفير في سلاسل لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم. (أف 6 : 10 ـ 20) and for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel,. for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. (Eph 6:10–20) و لاجلي لكي يعطى لي كلام عند افتتاح فمي لاعلم جهارا بسر الانجيل. الذي لاجله انا سفير في سلاسل لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم. (أف 6 : 10 ـ 20) and for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel,. for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak. (Eph 6:10–20)