1. Confidentiel –Usage interne Presentation RayCAm CA 1884

2. Confidentiel –Usage interne Structure RayCAm C.A 1884 Power supply interface USB interface. Standard USB interface connect to PC Video output interface. Standard RCA interface Main LCD Key panel Definable trigger Manual focus lens Cover of battery compartment

3. Confidentiel –Usage interne Structure RayCAm C.A 1884  Instructions on Key Operations  INSTRUCTION OF IMAGE DISPLAY STATUS BAR Power switch Power LED Control panel “A”: Auto Adjust key “C“: Cancel key / correction “S”: Freeze/live key, saving key 4 direction keys Menu - Enter «  »: user is in dynamic mode « ññ »: user is in freeze mode Operation condition : NULL, MENU, SP1, ISO or CAPT Emissivity of the target point Power status Sound alarm on or off The color bar in the middle represents pseudocolors

4. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu « Analysis » Analysis► File Auto Adj. Manual Adj. Obj. Par. Image Only Setup Spot 1 Spot 2 Spot 3 Max Sp. Isotherm Remove all The camera will come into the temperature measurement condition. Move the camera or move the direction key to point the cursor to the target, the target’s temperature value will be displaying on the right-up of the screen Maximal or minimal temperature: one spot is tracking the highest or lowest temperature in the area.. The user can change the size of the area. The camera will do the isotherm analysis of the infrared image. If the temperature is in one setting area, it will be displayed in one color. Cancel all the analysis

5. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu « File » Analysis File► Auto Adj. Manual Adj. Obj. Par. Image Only Setting Open Save Delete Open the images of the Flash Disk Save the image to the Flash Disk Delete the images of the Flash Disk

6. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu «Manual Adj. » Level 30°C Span 10°C Temp. Range -20 +1500 °C Filter Off it represents the median value of the temperature scale it represents the amplitude of the scale, i.e. the difference between the max. temperature and the min. temperature it represents the max. temperature range of the RayCAm

7. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu « Obj. Par. » (Object Parameters) Emiss: 0.95 Distance: 5m Temp Amb: 25.0°C Humidity: 50% Material property. Setting between 0 to 1 Distance between the thermography user and the target * It seems the temperature around the target Parameter of the ambiant air * * You have to set these parameters only if you are > 10m of the target.

8. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu « Auto. Adjustment »  the camera will do the auto-adjustment. The key “A” is the same function as this.  Sub menu « Image only »  the information will be concealed. You need to push on any key to make reappear all the information.

9. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu « Setup » Analysis Capture spot : Maximum Alert: Activé Temp alert: 100°C Correct temp: 0° C Isotherm width : 0.7° C Isotherm color : Vert Isotherm alert : 50° C Laser Adjust : Activé Set the option “Max Sp” : auto-track the highest or the lowest T°C Turn on or turn off the temperature alarm function Preset the alarm temperature value Correct the value of the measured temperature Set the width of the isotherm range Set the color of the isotherm Sound alarm of the isotherm Define the position of image of the laser point and measure spot SP1

10. Confidentiel –Usage interne Items and Functions of the Menu  Sub menu « Setup » Local  Sub menu « Setup » Date and hour Language : French Video output : PAL Temp unit.: °C Dist unit : Meter Date format : DD/MM/YY Year: 2009 Month: 3 Day: 5 Hour: 7 Minute: 15

11. Confidentiel –Usage interne Show the current file / directory name Set the control switch of the trigger button Items and Functions of the Menu  Sub menu « Setup » Other Palette : Métal Auto Adjust : Lumin. et con. Continus Adj : Lumin. et con. Shut down : Jamais LCD display : Jamais Shutter period : Courtes File name : Directory name : Trigger Button: Laser on Palette : It provides a number of artificial color options Define the adjustment way of the key “A”. Set whether the camera needs to auto- adjust continuously according to the change of the image Set the camera that whether it needs to auto-shut down Set the screen that whether it needs to auto-shut down Set the period of auto-adjustment

12. Confidentiel –Usage interne Characteristics of the RayCAm C.A 1884  Detector characteristics  Size of the matrix: 120 x 160  Detection frequency: 50 Hz  Thermic sensibility: 0,1°C  Temperature range: -20°C to 250 / 600 / 1000 / 1500°C  Modelization thanks to the settings of all the parameters which affect the measurement  Emissivity, ambiant temperature, relative humidity, distance between the user and the target

13. Confidentiel –Usage interne RayCAm C.A 1884 characteristics  Optic characteristics  Field of view: 20° x 15°  IFOV: 2,2 mrad (A detector measure an object of 2,2 mm at a distance of 1m) HFOVVFOVPPOM 3*IFOV IFOV Distance minimale focalisation Imaging factor 0.1 m 0.3 m 0.5 m 1.0 m 2.0 m 6.0m10m30m100m 20°×15 ° 2.2 mrad10 cm HFOV (m)0.030.100.20.350.702.113.5210.5735.26 VFOV (m)0.020.07 0.1 3 0.260.521.572.637.8926.33 IFOV (mm)0.220.661.12.204.4013.222.0466.12220.40 PPOM0.661.983.36.6013.239.766.12198.4661.20

14. Confidentiel –Usage interne RayCAm C.A 1884 presentation  Analysis tools Automatic recognition T°C max … in a adjustable area 3 manual cursors: creation of an isotherm width And a sound alert to indicate a value have been overrun P01:46,1°C P02:41,5 °C P03:37,5 °C

15. Confidentiel –Usage interne Other specifications of the C.A 1884  Picture capacity  1000 radiometric pictures could be saved  Creation of 250 folders  Physical caracteristics :  Weight: < 700 g  Chocs resistivity: 25 G  Vibration resistivity: 2 G  IP 54  Environmentals requirements  Operating temperature : -20° to 50°C  Relative Humidity: 10 to 95 %HR  Storage temperature : -40°C to 70°C