1. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering. This title is for centering.

3. Sponsor The official sponsor of [your opera]

4. Please unwrap candies and turn off cell phones at this time. Photography or recording of any kind is strictly prohibited. Supertitles provided by Chadwick Creative Arts

6. Repose peacefully, noble Riccardo. May lovely dreams refresh your heart. The love of a virgin world stands as a shield for you over this house.

7. And there's the hate which gets the penalty ready, reflecting on those who have fallen because of you.

8. As you hope, oblivion has not yet descended on the unhappy graves.

9. The Count is arriving.

11. My friends, soldiers, and all you who are also dear to me!

12. Give me the petitions I must watch over my faithful subjects, and grant their every wish, if they be just.

13. Power isn't beautiful if it doesn't dry the tears of its subjects or if it doesn't aim at uncorrupted glory.

14. - May it please you to read the invitation to the dances? - Could you have forgotten any of the beauties?

15. Here are the names.

16. (Amelia again! My enraptured soul forgets every grandeur in her!)

17. (I'll see her once again in radiant ecstasy and hear her words resounding with love.)

18. (Oh sweet night, descend in festive jewels. But this star, which heaven does not have, is mine!)

19. - He's absorbed in generous affection, and will see to our welfare. - This isn't the hour, for all works against us here. We should go.

21. Wait in there with them for my signal.

23. - The way is open to you. - (How sad he seems!)

24. - (Amelia!) - Count… - (Oh heavens, her husband!)

25. You're upset, my lord, while everyone gloriously sounds your name?

26. It's much for glory, but nothing for the heart. A bitter secret oppresses me.

27. - And wherefore? - No, no more…

28. - I will say it. I know everything. - (Great God!) And what do you know?

29. - Even this threshold itself is not a safe haven for you. - Go on.

30. A criminal plot is hatching in the shadows and threatens your life.

31. - That's what you're talking about? You don't know something else? - If you care to hear the names…

32. - What does it matter? I despise them. - It is my duty to reveal them.

33. Be silent. It would poison my blood. Let it not be, I do not wish it.

34. Let my people's love keep watch over me, and may God protect me.

36. The destinies of thousands of others are linked to the life that smiles on you, full of hope and joy.

37. If you are lost, where is the homeland and its splendid future?

38. And will the path to wounding you be blocked everywhere because your people's affection serves as a shield for you?

39. Hate is quicker to strike its victims than love is to protect them.

40. If you are lost, where is the homeland and its splendid future?

41. And will the path to wounding you be blocked everywhere because your people's affection serves as a shield for you?

42. - The first judge. - Let him approach.