2. CCSSDM - TelenurseID ENTITY

3. ICNP

4. CCSSDM - TelenurseID ENTITY Romania - Progress Report July - November 2000 Translation Evaluation study summaryTranslation Evaluation study summary –actions --> OK –phenomena --> almost OK problems due to the alphabetical order differences English attribute and noun having the same spelling, e.g. “individual” New Software productsNew Software products –WG02 web site update –Patient documentation file, based on ICNP –German synonyms browser –Web (electronic) evaluation form for the translation –classification text book on the web

5. CCSSDM - TelenurseID ENTITY ICNP Http://atlas.ici.ro/ehto/telenurse/download http://atlas.ici.ro/ehto/telenurse/evaluation

6. CCSSDM - TelenurseID ENTITY Taxonomy is the science of the laws of classification. Classification is the systematic assignment in different categories in function of precise criteria.

9. coding has to be revised (missing items, incomplete branches) classification’s structure has to be revised (ambiguous criteria for grouping terms in a sub- class, e.g. grouping terms by alphabetical order has a meaning only in English) some terms are missing (e.g. menses, menstruation, avulsion, dysphagia, bends) Notes about ICNP 

10. CCSSDM - TelenurseID ENTITY ICNP 