Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
Published byPhyllis Wilkerson Modified over 9 years ago
1
الله.... خلاصي God … My Salvation كلمة الله.... كلمة الخلاص God’s Word … The Word of Salvation
2
ايها الرجال الاخوة بني جنس ابراهيم و الذين بينكم يتقون الله اليكم ارسلت كلمة هذا الخلاص. لان الساكنين في اورشليم و رؤساءهم لم يعرفوا هذا واقوال الانبياء التي تقرا كل سبت تمموها اذ حكموا عليه. (أع 13 : 26 – 27) ايها الرجال الاخوة بني جنس ابراهيم و الذين بينكم يتقون الله اليكم ارسلت كلمة هذا الخلاص. لان الساكنين في اورشليم و رؤساءهم لم يعرفوا هذا واقوال الانبياء التي تقرا كل سبت تمموها اذ حكموا عليه. (أع 13 : 26 – 27) "Men [and] brethren, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to you the word of this salvation has been sent. "For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they did not know Him, nor even the voices of the Prophets which are read every Sabbath, have fulfilled [them] in condemning [Him].(Acts 13 : 26 – 27)
3
فعينوا له يوما فجاء اليه كثيرون الى المنزل فطفق يشرح لهم شاهدا بملكوت الله و مقنعا اياهم من ناموس موسى و الانبياء بامر يسوع من الصباح الى المساء. فاقتنع بعضهم بما قيل و بعضهم لم يؤمنوا. فانصرفوا و هم غير متفقين بعضهم مع بعض لما قال بولس كلمة واحدة انه حسنا كلم الروح القدس اباءنا باشعياء النبي. So when they had appointed him a day, many came to him at [his] lodging, to whom he explained and solemnly testified of the kingdom of God, persuading them concerning Jesus from both the Law of Moses and the Prophets, from morning till evening. And some were persuaded by the things which were spoken, and some disbelieved. So when they did not agree among themselves, they departed after Paul had said one word: "The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the prophet to our fathers,
4
قائلا اذهب الى هذا الشعب و قل ستسمعون سمعا و لا تفهمون و ستنظرون نظرا و لا تبصرون. لان قلب هذا الشعب قد غلظ و باذانهم سمعوا ثقيلا و اعينهم اغمضوها لئلا يبصروا باعينهم و يسمعوا باذانهم و يفهموا بقلوبهم و يرجعوا فاشفيهم. "saying, 'Go to this people and say: "Hearing you will hear, and shall not understand; And seeing you will see, and not perceive;. For the hearts of this people have grown dull. Their ears are hard of hearing, And their eyes they have closed, Lest they should see with [their] eyes and hear with [their] ears, Lest they should understand with [their] hearts and turn, So that I should heal them"
5
فليكن معلوما عندكم ان خلاص الله قد ارسل الى الامم و هم سيسمعون. و لما قال هذا مضى اليهود و لهم مباحثة كثيرة فيما بينهم. (أع 28 : 23 – 29) "Therefore let it be known to you that the salvation of God has been sent to the Gentiles, and they will hear it!“. And when he had said these words, the Jews departed and had a great dispute among themselves. (Acts 28 : 23 – 29) "Therefore let it be known to you that the salvation of God has been sent to the Gentiles, and they will hear it!“. And when he had said these words, the Jews departed and had a great dispute among themselves. (Acts 28 : 23 – 29)
6
و انك منذ الطفولية تعرف الكتب المقدسة القادرة ان تحكمك للخلاص بالايمان الذي في المسيح يسوع (2تي 3 : 15) and that from childhood you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus (2Ti 3 : 15)
7
كلمة الخلاص... تعلن لك من هو الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you Who is God?? كلمة الخلاص... تعلن لك من هو الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you Who is God?? احبك I Love You في البدء خلق الله السماوات و الارض (تك 1 : 1) In the beginning God created the heavens and the earth (Gen 1 : 1) في البدء خلق الله السماوات و الارض (تك 1 : 1) In the beginning God created the heavens and the earth (Gen 1 : 1) و قال الله ليكن نور فكان نور (تك 1 : 3) Then God said, "Let there be light"; and there was light (Gen 1 : 3) و قال الله ليكن نور فكان نور (تك 1 : 3) Then God said, "Let there be light"; and there was light (Gen 1 : 3) قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم قبل ان يكون ابراهيم انا كائن (يو 8 : 58) Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM" (Joh 8 : 58) قال لهم يسوع الحق الحق اقول لكم قبل ان يكون ابراهيم انا كائن (يو 8 : 58) Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM" (Joh 8 : 58)
8
فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء و اذا السماوات قد انفتحت له فراى روح الله نازلا مثل حمامة و اتيا عليه. و صوت من السماوات قائلا هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت (مت 3 : 16 – 17) When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him. And suddenly a voice [came] from heaven, saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased“ (Mat 3 : 16 – 17) فلما اعتمد يسوع صعد للوقت من الماء و اذا السماوات قد انفتحت له فراى روح الله نازلا مثل حمامة و اتيا عليه. و صوت من السماوات قائلا هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت (مت 3 : 16 – 17) When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him. And suddenly a voice [came] from heaven, saying, "This is My beloved Son, in whom I am well pleased“ (Mat 3 : 16 – 17) كلمة الخلاص... تعلن لك من هو الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you Who is God?? كلمة الخلاص... تعلن لك من هو الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you Who is God?? احبك I Love You
9
هلم نتحاجج يقول الرب ان كانت خطاياكم كالقرمز تبيض كالثلج ان كانت حمراء كالدودي تصير كالصوف (اش 1 : 18) " Come now, and let us reason together," Says the LORD, "Though your sins are like scarlet, They shall be as white as snow; Though they are red like crimson, They shall be as wool (Isa 1 : 18) هلم نتحاجج يقول الرب ان كانت خطاياكم كالقرمز تبيض كالثلج ان كانت حمراء كالدودي تصير كالصوف (اش 1 : 18) " Come now, and let us reason together," Says the LORD, "Though your sins are like scarlet, They shall be as white as snow; Though they are red like crimson, They shall be as wool (Isa 1 : 18) كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? انا انا هو الماحي ذنوبك لاجل نفسي و خطاياك لا اذكرها (اش 43 : 25) " I, [even] I, [am] He who blots out your transgressions for My own sake; And I will not remember your sins (Isa 43 : 25) انا انا هو الماحي ذنوبك لاجل نفسي و خطاياك لا اذكرها (اش 43 : 25) " I, [even] I, [am] He who blots out your transgressions for My own sake; And I will not remember your sins (Isa 43 : 25) آمين Amen
10
و قال لتلاميذه من اجل هذا اقول لكم لا تهتموا لحياتكم بما تاكلون و لا للجسد بما تلبسون. الحياة افضل من الطعام و الجسد افضل من اللباس. تاملوا الغربان انها لا تزرع و لا تحصد و ليس لها مخدع و لا مخزن و الله يقيتها كم انتم بالحري افضل من الطيور. Then He said to His disciples, "Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on. "Life is more than food, and the body [is more] than clothing. "Consider the ravens, for they neither sow nor reap, which have neither storehouse nor barn; and God feeds them. Of how much more value are you than the birds?. و قال لتلاميذه من اجل هذا اقول لكم لا تهتموا لحياتكم بما تاكلون و لا للجسد بما تلبسون. الحياة افضل من الطعام و الجسد افضل من اللباس. تاملوا الغربان انها لا تزرع و لا تحصد و ليس لها مخدع و لا مخزن و الله يقيتها كم انتم بالحري افضل من الطيور. Then He said to His disciples, "Therefore I say to you, do not worry about your life, what you will eat; nor about the body, what you will put on. "Life is more than food, and the body [is more] than clothing. "Consider the ravens, for they neither sow nor reap, which have neither storehouse nor barn; and God feeds them. Of how much more value are you than the birds?. كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? آمين Amen
11
و من منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. فان كنتم لا تقدرون و لا على الاصغر فلماذا تهتمون بالبواقي. تاملوا الزنابق كيف تنمو لا تتعب و لا تغزل و لكن اقول لكم انه و لا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها. "And which of you by worrying can add one cubit to his stature?. "If you then are not able to do [the] least, why are you anxious for the rest?. "Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; and yet I say to you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. و من منكم اذا اهتم يقدر ان يزيد على قامته ذراعا واحدة. فان كنتم لا تقدرون و لا على الاصغر فلماذا تهتمون بالبواقي. تاملوا الزنابق كيف تنمو لا تتعب و لا تغزل و لكن اقول لكم انه و لا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها. "And which of you by worrying can add one cubit to his stature?. "If you then are not able to do [the] least, why are you anxious for the rest?. "Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; and yet I say to you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? آمين Amen
12
فان كان العشب الذي يوجد اليوم في الحقل و يطرح غدا في التنور يلبسه الله هكذا فكم بالحري يلبسكم انتم يا قليلي الايمان. فلا تطلبوا انتم ما تاكلون و ما تشربون و لا تقلقوا. فان هذه كلها تطلبها امم العالم و اما انتم فابوكم يعلم انكم تحتاجون الى هذه. بل اطلبوا ملكوت الله و هذه كلها تزاد لكم. (لو 12 : 22 – 31) "If then God so clothes the grass, which today is in the field and tomorrow is thrown into the oven, how much more [will He clothe] you,O [you] of little faith?"And do not seek what you should eat or what you should drink, nor have an anxious mind. "For all these things the nations of the world seek after, and your Father knows that you need these things."But seek the kingdom of God, and all these things shall be added to you. (Luk 12 : 22 - 31) فان كان العشب الذي يوجد اليوم في الحقل و يطرح غدا في التنور يلبسه الله هكذا فكم بالحري يلبسكم انتم يا قليلي الايمان. فلا تطلبوا انتم ما تاكلون و ما تشربون و لا تقلقوا. فان هذه كلها تطلبها امم العالم و اما انتم فابوكم يعلم انكم تحتاجون الى هذه. بل اطلبوا ملكوت الله و هذه كلها تزاد لكم. (لو 12 : 22 – 31) "If then God so clothes the grass, which today is in the field and tomorrow is thrown into the oven, how much more [will He clothe] you,O [you] of little faith?"And do not seek what you should eat or what you should drink, nor have an anxious mind. "For all these things the nations of the world seek after, and your Father knows that you need these things."But seek the kingdom of God, and all these things shall be added to you. (Luk 12 : 22 - 31) كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? كلمة الخلاص... تعلن لك... وعود الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Promises?? آمين Amen
13
كلمة الخلاص... تعلن لك.... وصايا الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Commandments ?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... وصايا الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Commandments ?? حاضر I Will سمعتم انه قيل تحب قريبك و تبغض عدوك. و اما انا فاقول لكم احبوا اعداءكم باركوا لاعنيكم احسنوا الى مبغضيكم و صلوا لاجل الذين يسيئون اليكم و يطردونكم. لكي تكونوا ابناء ابيكم الذي في السماوات فانه يشرق شمسه على الاشرار و الصالحين و يمطر على الابرار و الظالمين. (مت 5 : 43 – 45) " You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy'."But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,"that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good,and sends rain on the just and on the unjust (Mat5:43-45) سمعتم انه قيل تحب قريبك و تبغض عدوك. و اما انا فاقول لكم احبوا اعداءكم باركوا لاعنيكم احسنوا الى مبغضيكم و صلوا لاجل الذين يسيئون اليكم و يطردونكم. لكي تكونوا ابناء ابيكم الذي في السماوات فانه يشرق شمسه على الاشرار و الصالحين و يمطر على الابرار و الظالمين. (مت 5 : 43 – 45) " You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor and hate your enemy'."But I say to you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you,"that you may be sons of your Father in heaven; for He makes His sun rise on the evil and on the good,and sends rain on the just and on the unjust (Mat5:43-45)
14
و اما انا فاقول لكم ان كل من يغضب على اخيه باطلا يكون مستوجب الحكم و من قال لاخيه رقا يكون مستوجب المجمع و من قال يا احمق يكون مستوجب نار جهنم (مت 5 : 22) "But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment. And whoever says to his brother, 'Raca!' shall be in danger of the council. But whoever says, 'You fool!' shall be in danger of hell fire (Mat 5 : 22) و اما انا فاقول لكم ان كل من يغضب على اخيه باطلا يكون مستوجب الحكم و من قال لاخيه رقا يكون مستوجب المجمع و من قال يا احمق يكون مستوجب نار جهنم (مت 5 : 22) "But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment. And whoever says to his brother, 'Raca!' shall be in danger of the council. But whoever says, 'You fool!' shall be in danger of hell fire (Mat 5 : 22) كلمة الخلاص... تعلن لك.... وصايا الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Commandments ?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... وصايا الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Commandments ?? حاضر I Will
15
كذلك انتم ايضا متى فعلتم كل ما امرتم به فقولوا اننا عبيد بطالون لاننا انما عملنا ما كان يجب علينا (لو 17 : 10) "So likewise you, when you have done all those things which you are commanded, say, 'We are unprofitable servants. We have done what was our duty to do' " (Luk 17 : 10) كذلك انتم ايضا متى فعلتم كل ما امرتم به فقولوا اننا عبيد بطالون لاننا انما عملنا ما كان يجب علينا (لو 17 : 10) "So likewise you, when you have done all those things which you are commanded, say, 'We are unprofitable servants. We have done what was our duty to do' " (Luk 17 : 10) كلمة الخلاص... تعلن لك.... وصايا الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Commandments ?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... وصايا الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Commandments ?? حاضر I Will
16
أشكرك Thank You انتم قصدتم لي شرا اما الله فقصد به خيرا لكي يفعل كما اليوم ليحيي شعبا كثيرا (تك 50 : 20) "But as for you, you meant evil against me; [but] God meant it for good, in order to bring it about as [it is] this day, to save many people alive (Gen 50 : 20) انتم قصدتم لي شرا اما الله فقصد به خيرا لكي يفعل كما اليوم ليحيي شعبا كثيرا (تك 50 : 20) "But as for you, you meant evil against me; [but] God meant it for good, in order to bring it about as [it is] this day, to save many people alive (Gen 50 : 20) كلمة الخلاص... تعلن لك.... حكمة الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Wisdom?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... حكمة الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Wisdom??
17
يا لعمق غنى الله و حكمته و علمه ما ابعد احكامه عن الفحص و طرقه عن الاستقصاء لان من عرف فكر الرب او من صار له مشيرا. او من سبق فاعطاه فيكافا. (رو 11 : 33 - 35) Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable [are] His judgments and His ways past finding out! "For who has known the mind of the LORD? Or who has become His counselor?“. "Or who has first given to Him And it shall be repaid to him?". (Rom 11 : 33 - 35) يا لعمق غنى الله و حكمته و علمه ما ابعد احكامه عن الفحص و طرقه عن الاستقصاء لان من عرف فكر الرب او من صار له مشيرا. او من سبق فاعطاه فيكافا. (رو 11 : 33 - 35) Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable [are] His judgments and His ways past finding out! "For who has known the mind of the LORD? Or who has become His counselor?“. "Or who has first given to Him And it shall be repaid to him?". (Rom 11 : 33 - 35) أشكرك Thank You كلمة الخلاص... تعلن لك.... حكمة الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Wisdom?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... حكمة الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Wisdom??
18
ونحن نعلم ان كل الاشياء تعمل معا للخير للذين يحبون الله الذين هم مدعوون حسب قصده لان الذين سبق فعرفهم سبق فعينهم ليكونوا مشابهين صورة ابنه ليكون هو بكرا بين اخوة كثيرين. والذين سبق فعينهم فهؤلاء دعاهم ايضا و الذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا(رو 8 : 28 - 30) And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to [His] purpose. For whom He foreknew, He also predestined [to be] conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren. Moreover whom He predestined, these He also called; whom He called, these He also justified; and whom He justified, these He also glorified. (Rom 8 : 28 - 30) ونحن نعلم ان كل الاشياء تعمل معا للخير للذين يحبون الله الذين هم مدعوون حسب قصده لان الذين سبق فعرفهم سبق فعينهم ليكونوا مشابهين صورة ابنه ليكون هو بكرا بين اخوة كثيرين. والذين سبق فعينهم فهؤلاء دعاهم ايضا و الذين دعاهم فهؤلاء بررهم ايضا والذين بررهم فهؤلاء مجدهم ايضا(رو 8 : 28 - 30) And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to [His] purpose. For whom He foreknew, He also predestined [to be] conformed to the image of His Son, that He might be the firstborn among many brethren. Moreover whom He predestined, these He also called; whom He called, these He also justified; and whom He justified, these He also glorified. (Rom 8 : 28 - 30) أشكرك Thank You كلمة الخلاص... تعلن لك.... حكمة الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Wisdom?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... حكمة الله؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you God’s Wisdom??
19
كلمة الخلاص... تعلن لك.... شركاء الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Salvation’s Partners ?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... شركاء الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Salvation’s Partners ?? مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية (اف2: 20) having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief corner[stone,] (Eph 2 : 20) مبنيين على اساس الرسل والانبياء ويسوع المسيح نفسه حجر الزاوية (اف2: 20) having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief corner[stone,] (Eph 2 : 20)
20
لذلك نحن ايضا اذ لنا سحابة من الشهود مقدار هذه محيطة بنا لنطرح كل ثقل والخطية المحيطة بنا بسهولة ولنحاضر بالصبر في الجهاد الموضوع امامنا. ناظرين الى رئيس الايمان و مكمله يسوع الذي من اجل السرور الموضوع امامه احتمل الصليب مستهينا بالخزي فجلس في يمين عرش الله. (عب 12 : 1 - 2) Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares [us,] and let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of [our] faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. (Heb 12 :1-2) لذلك نحن ايضا اذ لنا سحابة من الشهود مقدار هذه محيطة بنا لنطرح كل ثقل والخطية المحيطة بنا بسهولة ولنحاضر بالصبر في الجهاد الموضوع امامنا. ناظرين الى رئيس الايمان و مكمله يسوع الذي من اجل السرور الموضوع امامه احتمل الصليب مستهينا بالخزي فجلس في يمين عرش الله. (عب 12 : 1 - 2) Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares [us,] and let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of [our] faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. (Heb 12 :1-2) كلمة الخلاص... تعلن لك.... شركاء الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Salvation’s Partners ?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... شركاء الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Salvation’s Partners ??
21
و متى جاء ابن الانسان في مجده و جميع الملائكة القديسين معه فحينئذ يجلس على كرسي مجده (مت 25 : 31) " When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory (Mat 25 : 31) و متى جاء ابن الانسان في مجده و جميع الملائكة القديسين معه فحينئذ يجلس على كرسي مجده (مت 25 : 31) " When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory (Mat 25 : 31) كلمة الخلاص... تعلن لك.... شركاء الخلاص ؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Salvation’s Partners ?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... شركاء الخلاص ؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Salvation’s Partners ??
22
كلمة الخلاص... تعلن لك.... وسائط الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Means of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... وسائط الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Means of Salvation?? من امن و اعتمد خلص و من لم يؤمن يدن (مر 16 : 16) "He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned (Mar 16 : 16) من امن و اعتمد خلص و من لم يؤمن يدن (مر 16 : 16) "He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned (Mar 16 : 16) لان جسدي ماكل حق و دمي مشرب حق. من ياكل جسدي و يشرب دمي يثبت في و انا فيه. (يو 6 : 55 - 56) "For My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed. "He who eats My flesh and drinks My blood abides in Me, and I in him. (Joh 6 : 55 - 56) لان جسدي ماكل حق و دمي مشرب حق. من ياكل جسدي و يشرب دمي يثبت في و انا فيه. (يو 6 : 55 - 56) "For My flesh is food indeed, and My blood is drink indeed. "He who eats My flesh and drinks My blood abides in Me, and I in him. (Joh 6 : 55 - 56)
23
... ان لم تتوبوا فجميعكم كذلك تهلكون (لو 13 : 3) … unless you repent you will all likewise perish (Luk 13:3)... ان لم تتوبوا فجميعكم كذلك تهلكون (لو 13 : 3) … unless you repent you will all likewise perish (Luk 13:3) الحق اقول لكم كل ما تربطونه على الارض يكون مربوطا في السماء و كل ما تحلونه على الارض يكون محلولا في السماء (مت 18 : 18) "Assuredly, I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven (Mat 18 : 18) الحق اقول لكم كل ما تربطونه على الارض يكون مربوطا في السماء و كل ما تحلونه على الارض يكون محلولا في السماء (مت 18 : 18) "Assuredly, I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven (Mat 18 : 18) كلمة الخلاص... تعلن لك.... وسائط الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Means of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... وسائط الخلاص؟؟ The Word of Salvation … Reveals to you The Means of Salvation??
24
و لكن الكل من الله الذي صالحنا لنفسه بيسوع المسيح و اعطانا خدمة المصالحة اي ان الله كان في المسيح مصالحا العالم لنفسه غير حاسب لهم خطاياهم و واضعا فينا كلمة المصالحة. Now all things [are] of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation, that is, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not imputing their trespasses to them, and has committed to us the word of reconciliation. و لكن الكل من الله الذي صالحنا لنفسه بيسوع المسيح و اعطانا خدمة المصالحة اي ان الله كان في المسيح مصالحا العالم لنفسه غير حاسب لهم خطاياهم و واضعا فينا كلمة المصالحة. Now all things [are] of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation, that is, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not imputing their trespasses to them, and has committed to us the word of reconciliation. كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation??
25
اذا نسعى كسفراء عن المسيح كان الله يعظ بنا نطلب عن المسيح تصالحوا مع الله. لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه (2كو 5 : 18 - 21) Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore [you] on Christ's behalf, be reconciled to God. For He made Him who knew no sin [to be] sin for us, that we might become the righteousness of God in Him (2Co 5 : 18 - 21) اذا نسعى كسفراء عن المسيح كان الله يعظ بنا نطلب عن المسيح تصالحوا مع الله. لانه جعل الذي لم يعرف خطية خطية لاجلنا لنصير نحن بر الله فيه (2كو 5 : 18 - 21) Now then, we are ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore [you] on Christ's behalf, be reconciled to God. For He made Him who knew no sin [to be] sin for us, that we might become the righteousness of God in Him (2Co 5 : 18 - 21) كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation??
26
فاذهبوا و تلمذوا جميع الامم و عمدوهم باسم الاب و الابن و الروح القدس و علموهم ان يحفظوا جميع ما اوصيتكم به و ها انا معكم كل الايام الى انقضاء الدهر امين (مت 28 : 19 - 20) "Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, "teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, [even] to the end of the age" Amen (Mat 28 : 19 - 20) فاذهبوا و تلمذوا جميع الامم و عمدوهم باسم الاب و الابن و الروح القدس و علموهم ان يحفظوا جميع ما اوصيتكم به و ها انا معكم كل الايام الى انقضاء الدهر امين (مت 28 : 19 - 20) "Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, "teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, [even] to the end of the age" Amen (Mat 28 : 19 - 20) كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation??
27
كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... رسالتك في الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you Your Mission in Salvation?? احملوا نيري عليكم و تعلموا مني لاني وديع و متواضع القلب فتجدوا راحة لنفوسكم لان نيري هين و حملي خفيف (مت 11 : 29 - 30) "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls "For My yoke [is] easy and My burden is light" (Mat 11 : 29 - 30) احملوا نيري عليكم و تعلموا مني لاني وديع و متواضع القلب فتجدوا راحة لنفوسكم لان نيري هين و حملي خفيف (مت 11 : 29 - 30) "Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls "For My yoke [is] easy and My burden is light" (Mat 11 : 29 - 30)
28
كلمة الخلاص... تعلن لك.... أعداء الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Enemies of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... أعداء الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Enemies of Salvation?? اصحوا و اسهروا لان ابليس خصمكم كاسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو فقاوموه راسخين في الايمان عالمين ان نفس هذه الالام تجرى على اخوتكم الذين في العالم. (1بط 5 : 8 - 9) Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world. (1Pe 5 : 8 - 9) اصحوا و اسهروا لان ابليس خصمكم كاسد زائر يجول ملتمسا من يبتلعه هو فقاوموه راسخين في الايمان عالمين ان نفس هذه الالام تجرى على اخوتكم الذين في العالم. (1بط 5 : 8 - 9) Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world. (1Pe 5 : 8 - 9)
29
فان مصارعتنا ليست مع دم و لحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات (اف 6 : 12) For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual [hosts] of wickedness in the heavenly [places] (Eph 6 : 12) فان مصارعتنا ليست مع دم و لحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات (اف 6 : 12) For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual [hosts] of wickedness in the heavenly [places] (Eph 6 : 12) كلمة الخلاص... تعلن لك.... أعداء الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Enemies of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... أعداء الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Enemies of Salvation??
30
و قال الرب سمعان سمعان هوذا الشيطان طلبكم لكي يغربلكم كالحنطة و لكني طلبت من اجلك لكي لا يفنى ايمانك و انت متى رجعت ثبت اخوتك. (لو 22 : 31 - 32) And the Lord said, "Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift [you] as wheat "But I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to [Me,] strengthen your brethren". (Luk 22 : 31 - 32) و قال الرب سمعان سمعان هوذا الشيطان طلبكم لكي يغربلكم كالحنطة و لكني طلبت من اجلك لكي لا يفنى ايمانك و انت متى رجعت ثبت اخوتك. (لو 22 : 31 - 32) And the Lord said, "Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift [you] as wheat "But I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to [Me,] strengthen your brethren". (Luk 22 : 31 - 32) كلمة الخلاص... تعلن لك.... أعداء الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Enemies of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... أعداء الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Enemies of Salvation??
31
كلمة الخلاص... تعلن لك.... إكتمال الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Completion of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... إكتمال الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Completion of Salvation?? فان سيرتنا نحن هي في السماوات التي منها ايضا ننتظر مخلصا هو الرب يسوع المسيح. الذي سيغير شكل جسد تواضعنا ليكون على صورة جسد مجده بحسب عمل استطاعته ان يخضع لنفسه كل شيء (في 3 : 20 - 21) For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ, who will transform our lowly body that it may be conformed to His glorious body, according to the working by which He is able even to subdue all things to Himself (Phi 3 : 20 - 21) فان سيرتنا نحن هي في السماوات التي منها ايضا ننتظر مخلصا هو الرب يسوع المسيح. الذي سيغير شكل جسد تواضعنا ليكون على صورة جسد مجده بحسب عمل استطاعته ان يخضع لنفسه كل شيء (في 3 : 20 - 21) For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ, who will transform our lowly body that it may be conformed to His glorious body, according to the working by which He is able even to subdue all things to Himself (Phi 3 : 20 - 21)
32
لاننا بالرجاء خلصنا و لكن الرجاء المنظور ليس رجاء لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا و لكن ان كنا نرجو ما لسنا ننظره فاننا نتوقعه بالصبر. (رو 8 : 24 - 25) For we were saved in this hope, but hope that is seen is not hope; for why does one still hope for what he sees? But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for [it] with perseverance. (Rom 8 : 24 - 25) لاننا بالرجاء خلصنا و لكن الرجاء المنظور ليس رجاء لان ما ينظره احد كيف يرجوه ايضا و لكن ان كنا نرجو ما لسنا ننظره فاننا نتوقعه بالصبر. (رو 8 : 24 - 25) For we were saved in this hope, but hope that is seen is not hope; for why does one still hope for what he sees? But if we hope for what we do not see, we eagerly wait for [it] with perseverance. (Rom 8 : 24 - 25) كلمة الخلاص... تعلن لك.... إكتمال الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Completion of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... إكتمال الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Completion of Salvation??
33
كلمة الخلاص... تعلن لك.... إكتمال الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Completion of Salvation?? كلمة الخلاص... تعلن لك.... إكتمال الخلاص The Word of Salvation … Reveals to you The Completion of Salvation?? لاننا نعلم انه ان نقض بيت خيمتنا الارضي فلنا في السماوات بناء من الله بيت غير مصنوع بيد ابدي فاننا في هذه ايضا نئن مشتاقين الى ان نلبس فوقها مسكننا الذي من السماء. (2كو 5 : 1 - 2) For we know that if our earthly house, [this] tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens For in this we groan, earnestly desiring to be clothed with our habitation which is from heaven,. (2Co 5 : 1 - 2) لاننا نعلم انه ان نقض بيت خيمتنا الارضي فلنا في السماوات بناء من الله بيت غير مصنوع بيد ابدي فاننا في هذه ايضا نئن مشتاقين الى ان نلبس فوقها مسكننا الذي من السماء. (2كو 5 : 1 - 2) For we know that if our earthly house, [this] tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens For in this we groan, earnestly desiring to be clothed with our habitation which is from heaven,. (2Co 5 : 1 - 2)
Similar presentations
© 2025 SlidePlayer.com. Inc.
All rights reserved.