1. Phonetic features in ASR Kurzvortrag Institut für Kommunikationsforschung und Phonetik Bonn 17. Juni 1999 Jacques Koreman Institute of Phonetics University of the Saarland P.O. Box 15 11 50 D - 66041 SaarbrückenE-mail: Germanyjkoreman@coli.uni-sb.de

2. ICSLP’98 Do phonetic features help to improve consonant identification in ASR? Jacques Koreman Bistra Andreeva William J. Barry Institute of Phonetics, University of the Saarland Saarbrücken, Germany

3. INTRODUCTION Variation in the acoustic signal is not a problem for human perception, but causes inhomogeneity in the phone models for ASR, leading to poor consonant identification. We should Bitar & Espy-Wilson do this by using a knowledge-based event- seeking approach for extracting phonetic features from the microphone signal on the basis of acoustic cues. We propose an acoustic-phonetic mapping procedure on the basis of a Kohonen network. “directly target the linguistic information in the signal and... minimize other extra-linguistic information that may yield large speech variability” (Bitar & Espy-Wilson 1995a, p. 1411)

4. DATA English, German, Italian and Dutch texts from the EUROM 0 database, read by 2 male + 2 female speakers per language Texts

5. DATA 12 mel-frequency cepstral coefficients ( MFCC ’s) energy corresponding delta parameters 16 kHz microphone signals Hamming window: 15 ms step size: 5 ms pre-emphasis: 0.97 Signals

6. SYSTEM ARCHITECTURE consonant language model lexicon phonetic features hidden Markov modelling C Kohonen network BASELINE Kohonen network MFCC’s + energy delta parameters BASELINE Kohonen network

7. CONFUSIONS BASELINE phonetic categories: manner, place, voicing 1 category wrong 2 categories wrong 3 categories wrong (by Attilio Erriquez)

8. CONFUSIONS MAPPING phonetic categories: manner, place, voicing 1 category wrong 2 categories wrong 3 categories wrong (by Attilio Erriquez)

9. ACIS = Baseline system:31.22 % Mapping system:68.47 % total of all correct identification percentages number of consonants to be identified The Average Correct Identification Score compensates for the number of occurrences in the database, giving each consonant equal weight. It is the total of all percentage numbers along the diagonal of the confusion matrix divided by the number of consonants.

10. BASELINE SYSTEM good identification of language-specific phones reason: acoustic homogeneity poor identification of other phones % correct cons. baseline mapping language  100.075.0German  100.0100.0Italian  100.0100.0Italian  97.891.3English  94.1100.0Engl., It.  91.296.5English x 88.293.4G, NL

11. MAPPING SYSTEM good identification, also of acoustically variable phones reason: variable acoustic parameters are mapped onto homogenous, distinctive phonetic features % correct cons. baseline mappinglanguage h 6.786.7 E,G, NL k 0.058.2 all b 0.044.0 all d 0.436.9 all t 5.938.3 all p 1.433.3 all etc.

12. APMS = Baseline system:1.79 Mapping system:1.57 The Average Phonetic Misidentification Score gives a measure of the severity of the consonant confusions in terms of phonetic features. The multiple is the sum of all products of the misidentification percentages (in the non-diagonal cells) times the number of misidentified phonetic categories (manner, place and voicing). It is divided by the total of all the percentage numbers in the non- diagonal cells. phonetic misidentification coefficient sum of the misidentification percentages

13. APMS = after mapping, incorrectly identified consonant is on average closer to the phonetic identity of the consonant which was produced reason: the Kohonen network is able to extract linguistically distinctive phonetic features which allow for a better separation of the consonants in hidden Markov modelling. phonetic misidentification coefficient sum of the misidentification percentages

14. CONSONANT CONFUSIONS cons. identified as rr (84%),  (5%), l (4%) jj (94%), z (6%) mm (63%), n (11%),  (10%), r (6%) nn (26%), m (21%),  (20%), r (6%)  (46%), n (23%), m (15%),  (8%) cons. identified as rg (61%),  (16%),  (13%) j  (53%), j (18%),  (12%),  (6%), r (6%),  (6%) m  (23%),  (18%), m (16%),  (13%),  (10%) n  (28%),  (18%),  (16%),  (12%), m (8%),  (8%)  (42%),  (15%),  (15%), m (8%),  (8%),  (8%) BASELINE MAPPING

15. CONCLUSIONS Acoustic-phonetic mapping helps to address linguistically relevant information in the speech signal, ignoring extra- linguistic sources of variation. The advantages of mapping are reflected in the two measures which we have presented: ACIS shows that mapping leads to better consonant identification rates for all except a few of the language- specific consonants. The improvement can be put down to the system’s ability to map acoustically variable consonant realisations to more homogeneous phonetic feature vectors.

16. CONCLUSIONS Acoustic-phonetic mapping helps to address linguistically relevant information in the speech signal, ignoring extra- linguistic sources of variation. The advantages of mapping are reflected in the two measures which we have presented: APMS shows that the confusions which occur in the mapping experiment are less severe than in the baseline experiment from a phonetic point of view. There are fewer confusions on the phonetic dimensions manner, place and voicing when mapping is applied, because the system focuses on distinctive information in the acoustic signals.

17. SUMMARY Acoustic-phonetic mapping leads to fewer and phonetically less severe consonant confusions.

18. THE END THANK YOU FOR YOUR ATTENTION! http://www.coli.uni-sb.de/~koreman