1. ان لم تؤمنوا فلا تامنوا (اش 7 : 9) If you will not believe, Surely you shall not be established. (IS 7:9)

2. وحدث في ايام احاز بن يوثام بن عزيا ملك يهوذا ان رصين ملك ارام صعد مع فقح بن رمليا ملك اسرائيل الى اورشليم لمحاربتها فلم يقدر ان يحاربها. و اخبر بيت داود و قيل له قد حلت ارام في افرايم فرجف قلبه و قلوب شعبه كرجفان شجر الوعر قدام الريح. فقال الرب لاشعياء اخرج لملاقاة احاز انت و شارياشوب ابنك “Now it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin king of Syria and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to make war against it, but could not prevail against it. And it was told to the house of David, saying, “Syria’s forces are deployed in Ephraim.” So his heart and the heart of his people were moved as the trees of the woods are moved with the wind. Then the LORD said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you and Shear-Jashub your son,

3. الى طرف قناة البركة العليا الى سكة حقل القصار. و قل له احترز و اهدا لا تخف و لا يضعف قلبك من اجل ذنبي هاتين الشعلتين المدخنتين بحمو غضب رصين و ارام و ابن رمليا. لان ارام تامرت عليك بشر مع افرايم و ابن رمليا قائلة. نصعد على يهوذا و نقوضها و نستفتحها لانفسنا و نملك في وسطها ملكا ابن طبئيل. at the end of the aqueduct from the upper pool, on the highway to the Fuller’s Field,) and say to him: ‘Take heed, and be quiet; do not fear or be fainthearted for these two stubs of smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin and Syria, and the son of Remaliah. Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah have plotted evil against you, saying, “Let us go up against Judah and trouble it, and let us make a gap in its wall for ourselves, and set a king over them, the son of Tabel”

4. هكذا يقول السيد الرب لا تقوم لا تكون. لان راس ارام دمشق و راس دمشق رصين و في مدة خمس و ستين سنة ينكسر افرايم حتى لا يكون شعبا. و راس افرايم السامرة و راس السامرة ابن رمليا ان لم تؤمنوا فلا تامنوا.( اش 7 : 1-9) thus says the Lord GOD: “ It shall not stand, nor shall it come to pass. For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be broken, so that it will not be a people. The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If you will not believe, surely you shall not be established.”” ( IS : 7 1-9)

5. ثم عاد الرب فكلم احاز قائلا. اطلب لنفسك اية من الرب الهك عمق طلبك او رفعه الى فوق. فقال احاز لا اطلب و لا اجرب الرب. فقال اسمعوا يا بيت داود هل هو قليل عليكم ان تضجروا الناس حتى تضجروا الهي ايضا. و لكن يعطيكم السيد نفسه اية ها العذراء تحبل و تلد ابنا و تدعو اسمه عمانوئيل. “Moreover the LORD spoke again to Ahaz, saying, “Ask a sign for yourself from the LORD your God; ask it either in the depth or in the height above.” But Ahaz said, “I will not ask, nor will I test the LORD!” Then he said, “Hear now, O house of David! Is it a small thing for you to weary men, but will you weary my God also? Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel.

6. زبدا و عسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر و يختار الخير. لانه قبل ان يعرف الصبي ان يرفض الشر و يختار الخير تخلى الارض التي انت خاش من ملكيها. ( اش 7 : 10-16) Curds and honey He shall eat, that He may know to refuse the evil and choose the good. For before the Child shall know to refuse the evil and choose the good, the land that you dread will be forsaken by both her kings.” (IS 7:10-16)

7. و لكن بدون ايمان لا يمكن ارضاؤه لانه يجب ان الذي ياتي الى الله يؤمن بانه موجود و انه يجازي الذين يطلبونه ( عب 11 : 6) فقال الرسل للرب زد ايماننا. فقال الرب لو كان لكم ايمان مثل حبة خردل لكنتم تقولون لهذه الجميزة انقلعي و انغرسي في البحر فتطيعكم. ( لو 17 : 5) “The apostles said to the Lord, "Increase our faith!" He replied, "If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mulberry tree, 'Be uprooted and planted in the sea,' and it will obey you.” (LK 17:5) “And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.” (HE 11:6)

8. ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا ( غل 3 : 11) ولكن ان ليس احد يتبرر بالناموس عند الله فظاهر لان البار بالايمان يحيا ( غل 3 : 11) “Clearly no one is justified before God by the law, because, "The righteous will live by faith."” (GA 3:11)

9. فقال له يسوع ان كنت تستطيع ان تؤمن كل شيء مستطاع للمؤمن ( مر 9 :23) اطلب لنفسك اية من الرب الهك عمق طلبك او رفعه الى فوق ( اش 7: 11) “'If you can'?" said Jesus. "Everything is possible for him who believes.”(MK 9: 23) “"Ask the LORD your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights."” (IS 7:11)

10. Acts of faith أعمال الإيمان قدَّمoffered خافFear نفهمUnderstand أطاعObeyed أخذت قدرة received strength فضَّل Choose rather حبLove تركLeft تشددPreserved صنع الفصح Kept the Passover عبر (اجتاز) Passed through قبلتAccepted بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى (عب 11 : 27) “By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.” (HE 11: 27) بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى (عب 11 : 27) “By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.” (HE 11: 27)

11. تغرب Was Estranged انتظرWaited باركBlessed سجدWorshiped أوصىCommanded أبى (رفض) Refused سقطت Fell down استشهادMartyrdom بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى (عب 11 : 27) “By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.” (HE 11: 27) بالايمان ترك مصر غير خائف من غضب الملك لانه تشدد كانه يرى من لا يرى (عب 11 : 27) “By faith he left Egypt, not fearing the king's anger; he persevered because he saw him who is invisible.” (HE 11: 27) Acts of faith أعمال الإيمان

12. سلاما اترك لكم سلامي اعطيكم ليس كما يعطي العالم اعطيكم انا لا تضطرب قلوبكم و لا ترهب.سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم اتي اليكم لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الاب لان ابي اعظم مني.و قلت لكم الان قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. (يو 14 : 27-29) سلاما اترك لكم سلامي اعطيكم ليس كما يعطي العالم اعطيكم انا لا تضطرب قلوبكم و لا ترهب.سمعتم اني قلت لكم انا اذهب ثم اتي اليكم لو كنتم تحبونني لكنتم تفرحون لاني قلت امضي الى الاب لان ابي اعظم مني.و قلت لكم الان قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. (يو 14 : 27-29) “Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. "You heard me say, 'I am going away and I am coming back to you.' If you loved me, you would be glad that I am going to the Father, for the Father is greater than I. I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.” (JN 14: 27-29)

15. امنت لذلك تكلمت انا تذللت جدا. انا قلت في حيرتي كل انسان كاذب. ماذا ارد للرب من اجل كل حسناته لي. كاس الخلاص اتناول و باسم الرب ادعو.( مز 116 : 10-13) “I believed; therefore I said, "I am greatly afflicted." And in my dismay I said, "All men are liars." How can I repay the LORD for all his goodness to me? I will lift up the cup of salvation and call on the name of the LORD.” (PS116 : 10-13)