1. Ortaçların Ad Durumu Çekimi (Alıştırma) СКЛОНЕНИЕ НА ПРИЧАСТИЯТА (УПРАЖНЕНИЕ)

2. 1. Преведете от турски на български изреченията: Öteki sokakta yürüyen adamı görüyor musunuz? Виждате ли мъжа, който върви по другата улица? Öteki sokakta yürüyeni görüyor musunuz? Виждате ли този, който върви по другата улица?

3. Öteki sokakta yürüyene bir şey söylemek istiyor musunuz? Искате ли да кажете нещо на този, който върви по другата улица? Öteki sokakta yürüyende bir kuruş bile yok. У този, който върви по другата улица няма дори и един грош.

4. Öteki sokakta yürüyenden bir bilet isteyeceğim. Ще поискам един билет от вървящия/от този, който върви по другата улица. Öteki sokakta yürüyenin paltosunu beğeniyor musun? Харесваш ли палтото на вървящия/на този който върви по другата улица?

5. Bulduğum kitaba bakın! Погледнете книгата, която намерих. Bulduğum kitapta çok güzel şiirler var. В книгата, която намерих има много хубави стихотворения. Bulduğum kitaptan çok memnunum. Много съм доволен от книгата, която намерих.

6. Bulduğum kitabın resimlerini beğendiniz mi? Харесахте ли илюстрациите на книгата, която намерих? Getirdiklerim burada duruyor. Нещата, които донесох стоят тук. Getirdiklerimi buraya bıraktım. Нещата, които донесох оставих тук.

7. Getirdiğime (getirdiklerime) bakın! Погледнете това, което донесох! Погледнете нещата, които донесох! Getirdiğimde (getirdiklerimde) ne var? Какво има в това, което донесох? Какво има в нещата, които донесох? Getirdiğimden memnun musunuz? Доволни ли сте от това, което донесох?

8. Getirdiklerimin yarısını size vereceğim. Ще дам на вас половината от нещата, които донесох. Yazacağım mektup çok kısa olacak. Писмото, което ще напиша ще е много кратко. Yazacağım mektubu postaya götüreceğim. Писмото, което ще напиша ще занеса в пощата.

9. Yazacağım mektupta yeni haberler olacak. В писмото, което ще напиша ще има новини. Yazacağım mektuptan memnun olacaklar mı acaba? Дали ще останат доволни от писмото, което ще напиша?

10. Yazacağım mektubun bir kısmını sana da gösterebilirim. Мога да ти покажа част от писмото, което ще напиша. Şimdi söyleyeceğim (söyleyeceklerim) çok önemli bir şeydir. Това, което ще кажа сега е нещо много важно. Нещата, които ще кажа сега са неща, които са много важни.

11. Şimdi söyleyeceğimi (söyleyeceklerimi) iyice öğreniniz. Научете много добре това, което ще кажа сега! Научете много добре нещата, които ще кажа сега! Şimdi söyleyeceğime (söyleyeceklerime) dikkat ediniz! Внимавайте за това, което ще кажа сега! Внимавайте за нещата, които ще кажа сега!

12. Şimdi söyleyeceğimde yeni bir şey yok. Няма нищо ново в това, което ще кажа сега. Şimdi söyleyeceklerimden çok memnun kalacaksınız. Ще останете много доволен от нещата, които ще кажа сега.

13. Şimdi söyleyeceğimin hoş olmayan tarafı da vardır. Това, което ще кажа сега има и неприятна страна. Şimdi söyleyeceğimin söyleyeceklerimin hoş olmayan tarafı da vardır. Нещата, които ще кажа сега имат и неприятна страна.